Tradução de "will due" para a língua portuguesa:


  Dicionário Inglês-Português

Will - translation :
Vai

Palavras-chave : Serão Irá Será Vão

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Other language versions will be available in due course .
Outras versões linguísticas serão disponibilizadas oportunamente .
These penalties will be due to the relevant frontloading NCB
As sanções pecuniárias devem ser pagas ao BCN que tenha efectuado o fornecimento prévio
The outcome of this assessment will be communicated in due course .
Os resultados desta avaliação serão divulgados oportunamente .
A report presenting these conclusions will be published in due course .
O relatório com as referidas conclusões será publicado oportunamente .
In 2020, the number will go down to 15,000 due to improvements.
Em 2020, o número irá cair para 15 mil devido a melhorias.
More information will be provided in due course on the ECB 's website .
Oportunamente , será fornecida mais informação sobre a matéria no sítio do BCE .
Both documents will be available in all official Community languages in due course .
Ambos os documentos estarão em breve disponíveis em todas as línguas oficiais da Comunidade .
The report will be published in due course as an ECB Occasional Paper .
O relatório será publicado oportunamente como um documento de trabalho ocasional do BCE ( ECB Occasional Paper ) .
Detailed information will be made available in due course on the ECB 's website .
Será oportunamente disponibilizada informação mais detalhada no sítio do BCE .
The banking industry will need to inform and educate its clients in due time .
O sector bancário necessitará informar e formar os seus clientes atempadamente .
Detailed information will be made available in due course on the ECB 's website .
Será oportunamente disponibilizada informação mais detalhada sobre esta matéria no sítio do BCE .
Further information will be made available in due course on the ECB 's website .
Será oportunamente disponibilizada mais informação no sítio do BCE .
Legislation to give effect to this Government decision will be introduced in due course .
A legislação necessária à implementação desta decisão será adoptada oportunamente .
Other language versions will be published on the ECB 's website in due course .
As outras versões linguísticas serão publicadas oportunamente no site do BCE .
The ECB will address these findings in cooperation with the EBA in due course .
O BCE analisará estes resultados , na altura própria , em cooperação com a ABE .
The draft declares that additional legislation will be required in due time for Stage Three .
E ainda afirmada a necessidade de promulgar mais diplomas legislativos antes do início da terceira fase .
Ladies and gentlemen, due to an accident at the airport, our arrival will be delayed.
Senhoras e senhores, devido a um acidente no aeroporto, o nosso pouso será atrasado.
The rotation rate of the pulsar will gradually slow due to the emission of radiation.
A velocidade de rotação do pulsar vai se reduzir gradualmente devido à emissão de radiação.
Due to the predation of humans, raccoon's, and other animals many eggs will not hatch.
Devido à predação de humanos, guaxinins e outros animais, só metade dos ovos eclodem.
A treaty will be invalidated due to either the circumstances by which a state party joined the treaty, or due to the content of the treaty itself.
Os atos relativos ao tratado, tomados por pessoa sem plenos poderes, não têm efeito legal, a não ser que o respectivo Estado os confirme.
And that was that the gravitational field, due to mass, will deflect not only the trajectory of particles, but will deflect light itself.
E foi que o campo gravitacional, devido à massa, não defletirá somente a trajetória das partículas, mas defletirá a própria luz.
Liquidity risk the risk that a counterparty will not settle an obligation in full when due .
Cada BCN tem uma conta de títulos em nome de cada um dos outros BCN ( e do Banco Central Europeu ) .
The report ( published today in English ) will be available in other official Community languages in due course .
O relatório , cuja versão em língua inglesa é hoje publicada , será em breve disponibilizado noutras línguas oficiais da Comunidade .
If not reversed in due time , this will negatively affect in particular the younger and future generations .
A não anulação atempada dessa carga afectará negativamente sobretudo os mais jovens e as gerações futuras .
Systemic risk the risk that the inability of one institution to meet its obligations when due will cause other institutions to be unable to meet their obligations when due .
Taxas de juro directoras do BCE ( key ECB interest rates ) taxas de juro que reflectem a orientação da política monetária do Banco Central Europeu e que são fixadas pelo Conselho do BCE .
247 Systemic risk the risk that the inability of one institution to meet its obligations when due will cause other institutions to be unable to meet their obligations when due .
O Banco Central Europeu publica índices da TCE nominal para o euro face a dois grupos de parceiros comerciais o TCE 24 ( que abrange os 14 Estados Membros da UE não pertencentes à área do euro e 10 dos principais parceiros comerciais fora da UE ) e o TCE 44 ( composto pelo TCE 24 e outros 20 países ) . Os pesos utilizados reflectem a quota de cada país parceiro no comércio da área do euro e ilustram a concorrência em mercados de países terceiros .
Astronomers estimate that the cluster will survive for about another 250 million years, after which it will disperse due to gravitational interactions with its galactic neighborhood.
Os astrônomos estimam que o cluster irá sobreviver por mais 250 milhões de anos, depois dos quais será dispersado devido a interações gravitacionais com a vizinhança galática.
Taking due account of the investment cycles , a transitional period for the implementation of the standards will be allowed .
Tendo em devida conta os ciclos de investimento , será concedido um período de transição para a implementação das normas . 36
5 However , some adaptations will have to be made , and this issue will be investigated further by the Eurosystem in due course , after a dialogue with market players .
No entanto , será necessário proceder a algumas adaptações e esta questão será em breve novamente analisada pelo Eurosistema , após um diálogo com os intervenientes no mercado .
The report , which is being published today in English , will be available in other official EU languages in due course .
O relatório , cuja versão em língua inglesa é hoje publicada , será oportunamente disponibilizado em outras línguas oficiais da União Europeia .
Finally , any other change in stocks , which is not due to the abovementioned factors will be considered as other adjustments .
Finalmente , qualquer outra alteração que não seja resultante dos factores anteriormente mencionados deve ser considerada como outros ajustamentos .
Finally , any other change in stocks , which is not due to the abovementioned factors will be considered as other adjustments .
Finalmente , qualquer outra alteraçª o que nª o seja resultante dos factores anteriormente mencionados deve ser considerada como outros ajustamentos .
The report is published today in English and will be made available in other official Community languages in due course .
O relatório , cuja versão em língua inglesa é hoje publicada , será oportunamente disponibilizado noutras línguas oficiais da Comunidade .
Finally , any other change in stocks which is not due to the aforementioned factors will be considered as other adjustments .
Finalmente , qualquer outra alteração que não se deva aos factores supramencionados deverá ser considerada como outro ajustamento .
The report , which is being published in English today , will be available in other official Community languages in due course .
O relatório , cuja versão em língua inglesa é hoje publicada , será disponibilizado oportunamente em outras línguas oficiais da Comunidade .
These assets will therefore be phased out from eligibility according to a specific timetable , to be communicated in due course .
Por conseguinte , a elegibilidade destes activos será descontinuada , de acordo com um calendário específico , que será divulgado na devida altura .
It will be published in due course in the Official Journal of the EU and on the ECB 's website .
O documento será publicado em breve no Jornal Oficial da UE e no site do BCE .
The report , which is being published in English today , will be available in other official Community languages in due course .
O relatório , publicado hoje apenas em língua inglesa , será brevemente disponibilizado em outras línguas oficiais da União Europeia .
Due date
Data
Due date
Data limite
The payments of principal and interest due under the loans will be trans ferred by the beneficiary Member State to an account with the ECB 14 TARGET2 business days prior to the corresponding due date .
Os pagamentos de capital e ju ros em dívida a título dos empréstimos devem ser trans feridos pelo Estado Membro beneficiário , 14 dias úteis do TARGET2 antes da respectiva data de vencimento , para uma conta aberta no BCE .
The Guideline will be published in due course in the Official Journal of the EU and on the ECB 's website .
A orientação será publicada em breve no Jornal Oficial da UE e no site do BCE .
The Opinion will be published in due course in the Official Journal of the EU and on the ECB 's website .
O parecer será publicado em breve no Jornal Oficial da UE e no site do BCE .
The Regulation will be published in due course in the Official Journal of the EU and on the ECB 's website .
O regulamento será publicado em breve no Jornal Oficial da UE e no site do BCE .
The Recommendation will be published in due course in the Official Journal of the EU and on the ECB 's website .
A recomendação será publicada em breve no Jornal Oficial da UE e no site do BCE .

 

Related searches : Will Become Due - Will Fall Due - Will Be Due - Will Come Due - Due Due - Due - With Due - As Due - Due Authorization - Taxes Due - Due Performance - Becomes Due - Annuity Due