Tradução de "will erode" para a língua portuguesa:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| This will erode our credibility. | Isto vai corromper a nossa credibilidade. |
| Fourth, America s decision to back extremists in Syria contradicts its war on terrorism and will erode international support for it. | Quarto, a decisão da América de apoio aos extremistas na Síria contradiz a sua guerra ao terrorismo e desgastará o apoio internacional a essa guerra. |
| Water can also erode mountains and other landforms down into plateaus. | Água também pode erodir montanhas e outras formas de relevo em planaltos. |
| The band's cohesion slowly began to erode, and its sales and popularity began to decline as well. | A coesão da banda começou lentamente a se desgastar, e suas vendas e popularidade começaram a declinar também. |
| Even more critical, the invention of the light bulb gradually began to erode the dominance of kerosene for illumination. | A invenção da lâmpada, gradualmente, começou a corroer o domínio da querosene na iluminação. |
| This winter monsoon brings typhoons and storms with the waves reaching 8 10 meters which erode the western coasts of Japan. | Esta monção de inverno traz tufões e tempestades com ondas que alcançam 8 a 10 metros de altura e que corroem as costas ocidentais do Japão. |
| Suppose that as long as a version of this deal is the only game in town, the creeping physical expansion of the Israeli state and the demographic expansion of Israeli Arabs will continue to erode its foundation. | Suponhamos que enquanto uma versão deste acordo for a única opção disponível, a contínua expansão física do estado Israelita e a expansão demográfica dos Árabes Israelitas continuarão a desgastar os seus alicerces. |
| Over time, the tuff ring may erode back into the bowl, leveling out the depression by filling it with washed back ejecta. | Com o tempo, este anel pode ser erodida e o tufo cai na depressão, nivelando a ao ser preenchido com o material arrastado. |
| Borrowers and lenders can resort to cross border financial flows to evade domestic controls and erode the integrity of regulatory standards at home. | Os tomadores de empréstimos e os prestamistas podem recorrer aos fluxos financeiros transfronteiriços para se evadirem dos controlos nacionais e erodirem a integridade dos padrões regulatórios nacionais. |
| Certainly, one will not be found in more United Nations resolutions, which is why US President Barack Obama is now believed to favor a managed transition in Syria that would not fatally erode the existing instruments of the Syrian state. | Provavelmente não será encontrada em mais resoluções das Nações Unidas, razão pela qual se acredita que actualmente o Presidente dos EUA, Barack Obama, é favorável à ideia de uma transição gerida na Síria que não desgaste de forma desastrosa os instrumentos do Estado sírio. |
| These days, the more pervasive competitive threat comes from companies in other domains that can erode the customer value proposition after the car is sold. | Actualmente, a ameaça competitiva mais omnipresente tem origem em empresas que operam em outros domínios que podem debilitar a proposta de valor do cliente após a venda do automóvel. |
| It is because I have had life altering experiences in virtual space, and video games had begun to erode my own understanding of what is real and what is not. | É porque eu tive experiências impactantes no espaço virtual, e videogames começaram a erodir meu próprio entendimento do que é real e o que não é. |
| While the Declaration elicited some thanks from Catholics and dissenters, it left the Established Church, the traditional ally of the monarchy, in the difficult position of being forced to erode its own privileges. | Apesar da declaração ter provocado alguns agradecimentos vindos de católicos e dissidentes, ela deixou a Igreja da Inglaterra, tradicional aliada do monarca, na difícil posição de ser forçada a erodir seus próprios privilégios. |
| But they will. The grandmothers will. | Mas elas podem. As avós farão isto. |
| He that will lie, will steal. | Aquele que mente também rouba. |
| Capital outflows will accelerate, financial conditions will tighten, and investment will suffer. | As saídas de capital acelerar se ão, as condições financeiras piorarão, e o investimento sofrerá. |
| Will you, won't you, will you, won't you, will you join the dance? | Você vai, você não, você vai, você não, você não vai se juntar a dança? |
| Will you, won't you, will you, won't you, will you join the dance? | Você vai, você não, você vai, você não, você vai se juntar a dança? |
| There will be wars there will be depressions there will be natural disasters. | Vão ocorrer guerras vão ocorrer depressões vão acontecer desastres naturais. |
| Who will win, and who will lose? | Quem vencerá e quem sairá a perder? |
| We will do nothing against your will. | Não faremos nada contra a sua vontade. |
| It will happen, when the Egyptians will see you, that they will say, 'This is his wife.' They will kill me, but they will save you alive. | e acontecerá que, quando os egípcios te virem, dirão Esta é mulher dele. E me matarão a mim, mas a ti te guardarão em vida. |
| had recently published that when women have heart attacks and die, compared to men who have heart attacks and die and again, this is millions of people, happening every day women, in their fatty plaque and this is their coronary artery, so the main blood supply going into the heart muscle women erode, men explode. | recentemente publicaram que quando as mulheres tem ataque cardíaco e morrem, comparados aos casos de ataque cardíaco em homens seguido de morte e novamente, isto representa milhões de pessoas, acontecendo todos os dias mulheres, na sua contagem de gordura e isto é na sua artéria coronária, onde o fluxo principal de sangue vai até o seu músculo cardíaco nas mulheres se desmancha, nos homens explode. |
| Will it be possible that this will happen? | Será possível que isso aconteça? |
| Various Voices You will die! You will die! | Você vai morrer! Você vai morrer! |
| A day will be and food will be. | Um dia será e comida será. |
| President Dilma will cry but I will not. | Será a presidente Dilma Rousseff que irá chorar, não eu. |
| You will see how they will lie against themselves, and all their slanderings will be vain. | Olha como desmentem a sim mesmos! Tudo quanto tiverem forjado desvanecer se á. |
| Eventually this will be screened these trees will come up and it will be very private. | Eventualmente, esta será exibida estas árvores irão crescer e vai ser muito privado. |
| Will this solve the problem? Will economics solve everything? | Isso resolverá o problema? A economia resolverá tudo? |
| And you will fall, and you will die. Dangerous. | E você cairá, e morrerá. Perigoso. |
| Will they cheat more, or will they cheat less? | Elas trapaceariam mais, ou trapaceariam menos? |
| Cloning will transform everything. Voice navigation will transform everything. | A clonagem vai transformar tudo. A navegação por voz vai transformar tudo. |
| I will end now. I will not expand further. | Vou terminar, não me espraiarei mais teremos ocasião de o fazer noutra ocasião. |
| Whether Rahela will get justice, only time will tell. | O tempo dirá se a justiça será feita ou não. |
| I will repeat it so you will not forget. | Repetirei para que não esqueças isso. |
| In water, wood will float and stone will sink. | A madeira flutuará e a pedra se afundará em água. |
| Carbon will yield carbon dioxide, sulfur will yield sulfur dioxide, and iron will yield iron(III) oxide. | Quando elementos como carbono, nitrogênio, enxofre e ferro são queimados, o resultado será os óxidos mais comuns. |
| SEPA will foster competition and innovation , and will improve conditions for customers SEPA will strengthen European integration | A SEPA promoverá a concorrência e a inovação e criará melhores condições para os clientes . A SEPA reforçará a integração europeia . |
| I will get everything I want and they will be destroyed forever... Michael's career will be over . | Neste novo processo, Chandler referiu se ao álbum HIStory, bem como a uma entrevista que Michael deu a Diane Sawyer. |
| Temperatures will rise, storms will intensify, the oceans will become more acidic, and species will go extinct in vast numbers as their habitats are destroyed. | As temperaturas irão aumentar, as tempestades intensificar se ão, os oceanos irão tornar se mais ácidos, e as espécies extinguir se ão em grande número à medida que os seus habitats forem destruídos. |
| Culture will. | A cultura,sim. |
| They will. | Já se sabe que assim é. |
| The army will shoot you, and Hamas will kidnap you. | O exército irá atirar em você e o Hamas irá sequestar você. |
| You will hear about it, and you will love it. | Você vai ouvir falar, e você vai amar. |
Related searches : Erode Away - Erode Value - Erode Profit - Erode Confidence - Erode Trust - Erode Earnings - Erode Over Time - Continue To Erode - Tend To Erode - Erode Tax Base - Began To Erode - Will Will Proceed
