Tradução de "will not impact" para a língua portuguesa:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Netflix's domestic competitors have lauded the new legislation, which they say will not negatively impact them. | Os concorrentes domésticos da Netflix elogiaram a nova legislação, que supostamente não terá um impacto negativo sobre eles. |
| So, if not impact, what? | Então, se não foi impacto, o que foi? |
| Now there's some trends that will impact cities. | Agora há algumas coisas que vão impactar nas cidades. |
| The Commission will monitor the impact of this provision . | A Comissão acompanhará de perto o impacto desta disposição . |
| But it is structural reform of the eurozone s institutional arrangements, not reforms within individual countries, that will have the greatest impact. | Mas será a reforma estrutural dos acordos institucionais da zona euro, e não as reformas no seio dos países, a que causará o maior impacto. |
| I said, Cancer's only one page in my life, and I will not allow this page to impact the rest of my life. | Eu disse, O câncer é apenas uma página em minha vida, e não permitirei que essa página abale o resto de minha vida. |
| And developments in Syria will undoubtedly have an impact on neighboring Lebanon. | E os desenvolvimentos na Síria terão sem dúvida impacto no vizinho Líbano. |
| The effect will therefore be that there is no net financial impact . | Por conseguinte , não existe qualquer impacto financeiro líquido . |
| Further data will be carefully evaluated in order to assess this impact . | Os novos dados serão cuidadosamente analisados no sentido de avaliar esse impacto . |
| Known as Brexit, the result of the referendum will have a massive impact not just in Europe but in many parts of the world. | Conhecido como Brexit, o resultado do referendo terá um enorme impacto não só na Europa, mas no mundo. |
| When there was one boat, not much of an impact. | Quando havia um bote, não havia muito impacto. |
| After 10 years there will be no impact on the emergence of Kemar. | Depois de 10 anos não haverá algum impacto do aparecimento da Kemar. |
| Quotations and cultural impact The Wall will be standing in 50 and even in 100 years, if the reasons for it are not yet removed. | Citações O muro estará em pé, até 50 e até mesmo 100 anos, mas isto se as razões pelo qual ele está lá não forem removidas. |
| Now, the mathematically minded will see immediately that T in the numerator increases impact a bad thing but T in the denominator decreases impact. | Agora, os que pensam matematicamente verão imediatamente que T no numerador aumento o impacto uma coisa ruim. Mas T no denominador diminui o impacto. |
| The proposal was not submitted for impact assessment as it derives from international obligations and has no significant cross cutting impact . | A presente proposta não foi submetida para efeitos de avaliação de impacto , dado ser decorrente de compromissos internacionais e não ter qualquer impacto horizontal significativo . |
| The changes are internal to the Eurosystem and will thus have no market impact . | Trata se de alterações internas ao Eurosistema e , por conseguinte , não terão qualquer impacto no mercado . |
| This news proved to provide quite an impact and although, the ruling will be appealed to the Chilean Supreme Court, it appears that the final outcome will not be wha had been hoped for. | Essa notícia provou causar um forte impacto e apesar de que vão apelar da decisão na Suprema Corte Chilena, parece que o resultado final disso não sera o que esperávamos que fosse. |
| Members of the Governing Council shall ensure that non ESCB activities , if any , whether remunerated or not , have no negative impact on their obligations and will not damage the image of the ECB . | Os membros do Conselho do BCE devem zelar para que as suas eventuais actividades não relacionadas com o SEBC , remuneradas ou não , não afectem as suas obrigações nem prejudiquem a imagem do BCE . |
| It remains to be seen what impact these political developments will have on the negotiations. | Falta ver qual o impacto que terão estes desenvolvimentos políticos nas negociações. |
| It remains to be seen whether the Economist will publish the story and whether this will have any impact on the Tribunal. | Resta saber se a The Economist publicará o relato completo e se isso terá algum impacto no Tribunal. |
| M1 3.6 Members of the Governing Council shall ensure that non ESCB activities , if any , whether remunerated or not , have no negative impact on their obligations and will not damage the image of the ECB . | M1 3.6 Os membros do Conselho do BCE devem zelar para que as suas eventuais actividades não relacionadas com o SEBC , remuneradas ou não , não afectem as suas obrigações nem prejudiquem a imagem do BCE . |
| My talk will be about the impact of religions on the number of babies per woman. | Minha palestra será sobre o impacto das religiões no número de bebês por mulher. |
| However , the actual impact of this pressure will vary from one credit institution to the next . | Porém , o verdadeiro impacto desta pressão poderá variar entre as diferentes instituições de crédito . |
| How companies worldwide respond to Snowden s revelations will have a profound impact on their users rights. | O modo como as empresas em todo o mundo responderem às revelações de Snowden terá um impacto profundo nos direitos dos seus utilizadores. |
| With this upgrade, one obvious impact is that users will be obliged to reset their passwords. | Com esta atualização, um impacto imediato é que os usuários serão obrigados a redefinir suas senhas. |
| Analysts suggest that renewed conflict will have an impact on the humanitarian situation in the region. | Alguns analistas sugerem que a renovação do conflito terá um impacto na situação humanitária na região. |
| In 2000 and 2001 inflation rates will be influenced upwards as the recent cuts in indirect taxes will cease to have an impact . | Em 2000 e 2001 , as taxas de inflação serão influenciadas no sentido ascendente , uma vez que deixará de se fazer sentir o impacto dos recentes cortes nos impostos indirectos . |
| In 2000 and 2001 inflation rates will be influenced upwards as the recent cuts in indirect taxes will cease to have an impact . | Em 2000 e 2001 , as taxas de inflação serão afectadas no sentido ascendente , com o fim do impacto dos cortes recentes nos impostos indirectos . |
| ANNEX FINANCIAL IMPACT No additional financial impact . | ANEXO INCIDÊNCIA FINANCEIRA Sem incidência financeira suplementar . |
| And we prefer cells that will not reject and will not form tumors. | E preferimos células que não serão rejeitadas e não vão formar tumores. |
| And what impact will the Tamarod movement and the army intervention have on Egypt s precarious democratization process? | E que impacto terão o movimento Tamarod e a intervenção do Exército no precário processo de democratização do Egipto? |
| The impact of the euro is ongoing and will increase in scope in the years to come . | O impacto do euro está a desenvolver se , e a sua importância aumentará nos próximos anos . |
| The SEPA project will have a major impact on all stakeholders , creating opportunities as well as challenges . | O impacto do projecto SEPA será considerável para todos os intervenientes , criando ao mesmo tempo oportunidades e desaf ios . |
| The SEPA project will have a major impact on all stakeholders , creating opportunities as well as challenges . | O projecto SEPA tem um impacto considerável em todos os intervenientes , criando ao mesmo tempo oportunidades e desafios . |
| All else equal, a larger storm will impact a larger area for a longer period of time. | Quanto mais ar úmido ingressar na região de convecção, mais intensa ela será. |
| It is not my purpose to investigate the impact of Emmet's theory on biology. | Não é meu objetivo investigar o impacto da teoria de Emmet na biologia. |
| Scientists are not certain whether dinosaurs were thriving or declining before the impact event. | Os cientistas não estão certos se os dinossauros estavam prosperando ou em declínio antes do evento de impacto. |
| President Dilma will cry but I will not. | Será a presidente Dilma Rousseff que irá chorar, não eu. |
| Impact printers Impact printers rely on a forcible impact to transfer ink to the media. | As impressoras margarida e impressoras matriciais são exemplos de impressoras de impacto. |
| Will you not reflect? | Não meditais? |
| Will you not reflect? | Não meditais? |
| They will not disappoint. | Elas não vão desapontar. |
| I will not go. | Eu não vou! |
| He will not go. | Ele não irá. |
| She will not approve. | Ela não vai aprovar. |
Related searches : Will Impact - Will Not - Will Have Impact - Impact Will Increase - Did Not Impact - Does Not Impact - Do Not Impact - Will Not Proceed - Will Not Remain - Will Not Ever - Will Not Agree - Will Not Involve - Will Not Quote - Will Not Share