Tradução de "will turn" para a língua portuguesa:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| If the connection is strong, the motors will turn on and the fly will initiate a turn. | Se a conexão for forte, os motores serão ligados e a mosca iniciará seu retorno. |
| When will it be my turn! | Quando será minha vez! |
| Will you turn on the light? | Você vai ligar a luz? |
| Tom will turn thirty in October. | Tom vai fazer trinta anos em outubro. |
| Everything will turn out for the best. | Tudo vai mudar para melhor. |
| Tom will turn thirty on October twentieth. | Tom fará 30 anos no dia 20 de outubro. |
| Tom will turn thirty on October twentieth. | Tom vai completar 30 anos no dia 20 de outubro. |
| The wind may turn, but the animal will turn always its nose into the wind. | O vento pode mudar, mas o animal vai sempre virar seu nariz contra o vento. |
| Okay, this one will be a left turn. | OK, essa será uma curva para a esquerda. |
| She will turn sixty five years old tomorrow. | Ela faz sessenta e cinco anos amanhã. |
| And that will turn it into actually usable water. | E é isso que vai se tranformar em água que pode ser usada. |
| Derek Jarman) Will Your Son Turn into Sid Vicious? | Derek Jarman) Will Your Son Turn into Sid Vicious? |
| Will it bother you if I turn on the radio? | Você não se importa se eu ligar o rádio? |
| Will it bother you if I turn on the radio? | Você se incomoda se eu ligar o rádio? |
| Turn this to the right, and the machine will start. | Vire isso à direita, que a máquina vai ligar. |
| One day this caterpillar will turn into a beautiful butterfly. | Um dia, esta lagarta se transformará numa linda borboleta. |
| Will it disturb you if I turn on the TV? | Seria incômodo se eu ligasse a televisão? |
| Small scripts will turn into programs of 160 170 kB. | Pequenos scripts vão se transformar em programas de 160 170 Kb. |
| Otherwise we will lose overview and will not know who should turn the lights off. | Do contrário, nós perderemos o contrôle e não saberemos quem deverá apagar as luzes |
| We shall turn you to a Qiblah that will please you. | Orientateu rosto (ao cumprir a oração) para a Sagrada Mesquita (de Makka)! |
| Others will turn to their friends, their family, looking for support. | Outras procuram apoio nos amigos, na família. |
| Responding with military aid will simply turn a catastrophe into an apocalypse. | Responder com ajuda militar irá simplesmente transformar uma catástrofe num apocalipse. |
| South Africa s former President will turn 92 on Sunday, 18 July 2010. | O ex presidente da África do Sul completa 92 anos no domingo, 18 de julho de 2010. |
| How different and how similar will our lives turn out to be? | O quão diferentes ou similares serão as narrativas? |
| A Game is being played... where heads or tails will turn up. | O câncer se espalhou e o levou a morte. |
| The following sections will look at each of these policy areas in turn . | As secções seguintes analisam cada uma destas áreas de política individualmente . |
| It's very unlikely that any evidence will turn up to prove Tom's guilt. | É muito improvável que surja alguma evidência que prove a culpa do Tom. |
| Who will turn away from the creed of Abraham but one dull of soul? | E quem rejeitaria o credo de Abraão, a não ser o insensato? |
| They will do you no harm but annoyance and if they fight you they will only turn their backs, then no help will reach them. | Porém, não poderão vos causar nenhum mal e caso viessem a vos combater, bateriam em retirada e jamais seriamsocorridos. |
| O believers, if you listen to the infidels they will make you turn your backs, and you will be the losers. | Ó fiéis, se obedecerdes aos incrédulos, eles vos farão voltar ao que éreis antes, e sereis desventurados. |
| My country is so sick Without law, the clean up will turn into political prosecution. | Meu País é tão doente Sem lei, a limpeza se tornará em perseguição política. |
| Their argument is that an economic meltdown will deal a fatal blow to the regime, and will make everybody turn against him. | O argumento deles é que uma crise econômica será um golpe fatal para o regime, e vai fazer com que todo mundo se volte contra ele. |
| Turn it on turn it off. | Liga desliga. |
| The current will turn on and off at random, even when it's supposed to be on. | a corrente vai ligar e desligar aleatoriamente, mesmo quando deveria estar ligada. |
| In turn , the reliability of statistics will be increased and the reporting burden on issuers reduced . | A aplicabilidade de algumas das disposições da directiva proposta ao BCE e aos BCN pode igualmente prejudicar o despenho das suas atribuições específicas no domínio da política monetária . |
| In turn, it will translate the Ombudsman's decisions from Spanish into the language of the complainant. | Decisões tomadas pelas instituições da UE são traduzidas em todas as línguas oficiais. |
| God willing, the people of this country will be liberated...Turn every house into a fort. | Foi assassinado por um grupo de oficiais do exército, que também mataram a sua família. |
| If they turn away then they will only oppose but God will suffice you against them, for God hears all and knows everything. | Deus ser vos á suficiente contra eles, e Ele é o Oniouvinte, o Sapientíssimo. |
| They will never be able to turn around, they will never see the light of day, every glass of milk supports this industry. | Eles nunca serão capazes de girarem, eles nunca verão a luz do dia, todo copo de leite apóia essa indústria. |
| And I'm very aware that when you say the word God, many people will turn off immediately. | E eu sei muito bem que quando você fala a palavra Deus, muita gente vai se fechar imediatamente. |
| So what if he dies or is killed! Will you turn back and go away in haste? | Porventura, se morresse ou fossemorto, voltaríeis à incredulidade? |
| They will eventually have to make a U turn and backtrack over the terrain of fictitious progress. | Eles acabarão por ter de fazer inversão de marcha e voltar atrás para o terreno do progresso fictício. |
| The UVB lamps should have a timer that will turn off the lamp when the time ends. | Deve se utilizar roupas 100 de algodão, folgadas, para evitar a fricção com a pele. |
| Turn A turn or single turn is a single pass behind or through an object. | Chicote, extremidade de trabalho ou apêndice as pontas de um cabo ou corda. |
| So instead of being grand opera, this opera will turn into what we're thinking of as personal opera. | Assim, ao invés de ser a Grand Opera , essa se transformará no que consideramos uma ópera pessoal. |
Related searches : Will Turn Years - She Will Turn - Will Turn Green - He Will Turn - Will Turn Out - Will In Turn - Will Turn Red - I Will Turn - Will Turn Heads - Turn By Turn - Turn-by-turn Directions - Turn Green - Long Turn
