Tradução de "win first prize" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

First - translation :

Prize - translation :

Palavras-chave : Primeiras Primeiros Início Primeiro Primeiro Prémio Prêmio Consolação Saque Nobel

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

He will win the first prize.	Ele vai ficar em primeiro lugar.
She never dreamed that she could win first prize.	Ela nunca sonhou que pudesse conquistar o primeiro prêmio.
Little did she dream that she could win first prize.	Ela nem sonhava que podia ganhar o primeiro prémio.
Tom expects to win the prize.	Tom espera ganhar o prêmio.
2004 The Burt Rutan Ansari X Prize entry SpaceShipOne performs a successful spaceflight, the first of two required to win the prize.	A SpaceShipOne realiza um bem sucedido vôo espacial a primeira de duas etapas necessárias para ganhar o concurso Ansari X Prize de Burt Rutan.
It's my dream to win a Nobel Prize.	É um sonho meu ganhar um Prêmio Nobel.
He was the first inorganic chemist to win the Nobel prize, and the only one prior to 1973.	Foi o primeiro a receber um Prêmio Nobel pela química inorgânica, e o único até 1973.
I didn't win, but at least I got a consolation prize.	Eu não venci, mas pelo menos eu ganhei um prêmio de consolação.
He didn't win the prize, but he came close to it.	Ele não ganhou o prêmio, mas chegou perto.
In June 1945, Miriam was published by Mademoiselle and went on to win a prize, Best First Published Story, in 1946.	Em junho de 1945, Miriam foi publicado pela Mademoiselle e ganhou o prêmio de Best First Published Story em 1946.
I won first prize.	Eu fiquei em primeiro lugar.
He got the first prize.	Ele ganhou o primeiro prêmio.
He got the first prize.	Ele recebeu o primeiro prémio.
One sees maybe just the right number of patterns to win a Nobel Prize.	Um procura talvez apenas o número certo de padrões para ganhar o prêmio Nobel.
He was after the first prize.	Ele estava atrás do primeiro prêmio.
He was after the first prize.	Ele estava buscando o primeiro prêmio.
He was after the first prize.	Seu objetivo era o primeiro prêmio.
No matter if you like Mo Yan or not, he is the first Chinese person to win the Nobel Prize with the approval of the Chinese government.	Independente de se gostar ou não de Mo Yan, não se pode deixar de reconhecer que ele é o primeiro chinês a ganhar o Prêmio Nobel com a aprovação do governo chinês.
It was Janet that won first prize.	Foi Janet quem ganhou o primeiro prêmio.
It's far from winning the first prize.	Está longe de ganhar o primeiro prêmio.
The first prize was given in 1967.	A primeira edição do prémio ocorreu em 1967.
He won first prize at the spelling contest.	Ele ganhou o primeiro prêmio do concurso de soletrar.
John was the first to receive that prize.	João foi o primeiro a receber esse prêmio.
In 2004, Zaha became the first female and first Muslim recipient of the Pritzker Architecture Prize, architecture's equivalent of the Nobel Prize.	Em 2004, Hadid se tornou a primeira mulher a receber o Prêmio Pritzker de Arquitetura, pelo conjunto de sua obra.
The first author, Alexis Carrel, a Nobel Prize winner.	O primeiro autor, Alexis Carrel, recebeu o prêmio Nobel.
He won the first prize at the chess tournament.	Ele ganhou o primeiro prêmio no torneio de xadrez.
Pires is the second lusophone politician to win the Prize, after ex President of Mozambique Joaquim Chissano in 2007.	Pires é o segundo político lusófono que ganha o prémio, depois do ex Presidente moçambicano Joaquim Chissano em 2007.
He carried off the first prize at the chess tournament.	Ele ganhou o primeiro prêmio no torneio de xadrez.
This is the first time I've ever won a prize.	É a primeira vez que eu ganho um prêmio.
Many had lamented its failure to win the Nobel Prize in Literature despite its 5,000 years of civilization and history.	Muitos costumavam lamentar seu insucesso de ganhar o Prêmio Nobel de Literatura apesar de seus 5 mil anos de civilização e história.
It is the first Iranian film to win an Oscar.	É o primeiro filme iraniano a vencer um Oscar.
She was the first entertainer to win all three awards.	Ela foi a primeira artista a ganhar todos os três prêmios.
I first met him through the Archon X PRIZE for Genomics.	Eu o encontrei pela primeira vez através do Prêmio X da Archon para Genômica.
Marie was the first woman to be awarded a Nobel Prize.	Foi a primeira mulher a receber tal prêmio.
Nobel Prize Waksman was awarded the Nobel Prize in 1952 for his discovery of streptomycin, the first antibiotic effective against tuberculosis.	Foi agraciado com o Nobel de Fisiologia ou Medicina de 1952, pela descoberta da estreptomicina, o primeiro antibiótico efetivo contra a tuberculose.
The contest said, send in your numbers and whoever is close to two thirds of the average will win a big prize.	O concurso dizia envie seus números e quem mais se aproximar dos dois terços da média receberá um grande prêmio.
From 20,000 old francs the first year,prize money has increased each year, although from 1976 to 1987 the first prize was an apartment offered by a race sponsor.	De 20 000 francos antigos no primeiro ano,o prêmio em dinheiro tem aumentado a cada ano, embora entre 1976 1987 o primeiro prêmio foi um apartamento oferecido por um patrocinador da corrida.
He became the first American to receive the Nobel Prize in sciences.	Ele foi o primeiro americano a receber o Prêmio Nobel em ciências.
Prominent prizes in mathematics include the Abel Prize, the Chern Medal, the Fields Medal, the Gauss Prize, the Nemmers Prize, the Balzan Prize, the Crafoord Prize, the Shaw Prize, the Steele Prize, the Wolf Prize, the Schock Prize, and the Nevanlinna Prize.	Entre os prêmios de destaque em matemática estão o Prêmio Abel, a Medalha Chern, a Medalha Fields, o Prêmio Gauss, o Prêmio Nemmers, o Prêmio Balzan, o Prêmio Crafoord, o Prêmio Shaw, o Prêmio Steele, o Prêmio Wolf, o Prêmio Schock, e o Prêmio Nevanlinna.
Following the recommendation of Udaondo, Leloir began working with Houssay, who in 1947 would later win the Nobel Prize for Physiology or Medicine.	Depois da recomendação de Udaondo, Leloir começou a trabalhar com o primeiro cientista argentino a receber o Prêmio Nobel no Instituto de Fisiologia da Universidade de Buenos Aires.
To defy the assumption that Goku would win the tournaments, Toriyama made him lose the first and second but win the third.	Desde que foi comentado que Goku certamente venceria o torneio, Toriyama o fez perder nos dois primeiros, e vencer somente o terceiro em que participara.
Becker also helped West Germany win its first Davis Cup in 1988.	Becker também ajudou a Alemanha a ganhar sua primeira Copa Davis em 1988.
On March 1, 2007, the first Gershwin Prize was awarded to Paul Simon.	Em 1 de Março de 2007, o prêmio Gershwin foi dado ao compositor Paul Simon.
I probably can win a prize for the most ways to use a Harvard Law School degree because of all the things I'm doing.	Eu provavelmente poderia ganhar um premio por todas as maneiras de usar um diploma de advogada de Harvard por todas as coisas que estou fazendo.
The Treaty is a collection of complex articles. However, this one would undoubtedly be one of the firm favourites to win such a prize.	Se houvesse um prémio para atribuir ao artigo de mais difícil compreensão, menos claro, mais confuso como o queiram qualificar , a competição seria obviamente muito renhida, já que o Tratado é um mostruário de artigos complexos, mas este, sem dúvida, seria um sério candidato ao prémio.

Display this page in English