Tradução de "with great fondness" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Fondness - translation :

Great - translation :

With - translation :

Palavras-chave : Carinho Afeto Afeição Apreço Predilecção ótimo Fantástica óptima Excelente Fantástico Connosco Passa Consigo Contigo Comigo

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Love is a feeling of great fondness or enthusiasm for a person or a thing.	O amor é um sentimento de grande apego e admiração por uma pessoa ou uma coisa.
Fondness is one thing, sex with a minor is something else entirely.	Ternura é uma coisa, sexo com uma menor é outra coisa bem diferente.
Among the big cats, only the jaguar shares a similar fondness for water.	Entre os grandes felinos, apenas a onça pintada compartilha um gosto semelhante para a água.
She disliked his pale complexion and his fondness for alcohol at such a young age.	Não gostou da sua tez pálida e do gosto por álcool que já demonstrava nesta tenra idade.
This means that your great, great, great great, great, great with about five million greats in there grandmother was probably the same great, great, great, great grandmother with five million greats in there as Holly up here.	Isso quer dizer que sua tatara, tatara, tatara com umas cinco milhões de tataras tataravó foi provavelmente a mesma tatara, tatara, tatara tataravó com 5 milhões de tataras de Holly ali em cima.
They changed their name to Green Day in April 1989, choosing the name because of their fondness for marijuana.	Em 1989, a banda mudou seu nome para Green Day e começou a sua primeira turnê.
Great Plague and Great Fire In 1665, Charles was faced with a great health crisis the Great Plague of London.	Peste e Grande Incêndio Carlos enfrentou em 1665 uma grande crise sanitária a Grande Praga de Londres.
He wrote several critical texts on religion, morality, contemporary culture, philosophy and science, displaying a fondness for metaphor and irony.	Ele escreveu vários textos críticos sobre a religião, a moral, a cultura contemporânea, filosofia e ciência, exibindo uma predileção por metáfora, ironia e aforismo.
And they're great. We can make great little sculptures with these.	E elas são ótimas. Nós podemos fazer lindas pequenas esculturas com elas.
And she realized that with that great fortune comes great responsibility.	E percebeu que com essa grande sorte vem também grande responsabilidade.
Countries with great demographic potential therefore inherently have great Olympic potential.	Assim, os países com grande potencial demográfico têm inerentemente grande potencial olímpico.
Handle it with great care.	Trate disso com o maior cuidado.
Making great progress with solar energy	Grandes avanços com energia solar
They treated us with great brutality.	Nos trataram com muita truculência.
Sir Horatio Mann, a British diplomat in Florence noted that he was greatly impressed at the fondness Charles had for the sport.	Sir Horace Mann, um diplomata britânico que vivia em Florença, reparou que ficou muito impressionado com o gosto que Carlos tinha por desporto.
We await the outcome with great interest.	Ficamos a aguardar os resultados com bastante interesse.
Both announcements were greeted with great acclaim.	Ambas as declarações foram recebidas com entusiasmo.
I am confronted with a great danger.	Estou em frente a um grande perigo.
He presents his arguments with great skill.	Ele apresenta seus argumentos com grande habilidade.
He presents his arguments with great skill.	Ele expõe seus argumentos com muita habilidade.
I read your letter with great pleasure.	Eu li a sua carta com muito prazer.
Sami spoke about Layla with great admiration.	Sami falava de Layla com grande admiração.
DUBLIN Europe is grappling with great challenges too great for any one country to address.	DUBLIN A Europa está a braços com grandes desafios demasiado grandes para que qualquer país os possa enfrentar.
The marriage between Teresa Cristina and Pedro II never became passionately romantic, although a bond based upon family, mutual respect and fondness did develop.	O casamento de Teresa Cristina e Pedro nunca se tornou uma paixão romântica, porém um laço se desenvolveu baseado na família, respeito mútuo e afeto.
With great effort he climbed up the tree.	Com grande esforço ele trepou na árvore.
I've just come up with a great idea.	Acabei de ter uma grande ideia.
This is not the first time prominent Japanese media and business people have expressed fondness for the Nazi regime or been implicated in anti Semitism.	Essa não foi a primeira vez que pessoas de destaque na mídia e nos negócios no Japão expressaram inclinação pelo regime nazista ou foram implicadas em antissemitismo.
Unfortunately, we don't do great with upper limb prosthetics.	Infelizmente, não temos grande sucesso com próteses de membros superiores.
It's a great honor to be here with you.	É uma grande honra estar aqui com vocês.
Even the Communists embraced the system with great delight.	Até os Comunistas adoptaram o sistema com grande satisfação.
And the first murder of a mother by a son was my great great great great great great grandfather.	E o primeiro assassinato de uma mãe pelo filho, era meu tatatataravô.
In Tahltan territory alone, there are 41 major industrial proposals, some with great promise, some of great concern.	Apenas para o território Tahltan, há 41 propostas industriais de grande porte, algumas com muitas promessas, outras de grande preocupação.
His family of craftsmen and farmers was mostly of Croat origin, with a Czech great grandparent, and a great grandmother and a great grandfather from Austria.	Sua família de artesãos e agricultores foi principalmente de origem croata, com uma bisavó Checa, e uma avó e um avô da Áustria.
So we came up with a great solution train grandmothers.	Então encontramos uma solução ótima treinar as avós.
John Hockenberry It's great to be here with you, Tom.	John Hockenberry É muito bom estar aqui com você Tom.
You did a great job with the land, the dirt.	Vocês fizeram um grande trabalho com os terrenos, o pó
But I actually walked away with a great job offer.	Mas acabei recebendo uma ótima proposta de trabalho.
I think this tie will go great with that shirt.	Acho que essa gravata vai combinar muito bem com aquela camisa.
I think this tie will go great with that shirt.	Acho que esta gravata vai cair muito bem com aquela camisa.
He bribed that politician with a great deal of money.	Ele subornou o político com uma grande quantia de dinheiro.
It is a great honor to become acquainted with her.	É uma grande honra conhecê la.
With emancipation, the council received great encouragement in its economy.	Com a emancipação, o município recebeu grande incentivo em sua economia.
Preparation for Easter begins with the season of Great Lent.	A preparação para a Páscoa começa com a Grande Quaresma.
There were great dangers in being associated with a satire.	Era um grande perigo ser associado a uma sátira.
And we got a great group of people to join us principled people with great skills, and investors with a vision and values to match ours.	E nós conseguimos um grande grupo de pessoas que se juntaram a nós principalmente pessoas com grandes habilidades, e investidores com uma visão e valores que combinam com o nosso.

Display this page in English