Tradução de "with his background" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Background - translation :

With - translation :

Palavras-chave : Antecedentes Historial Formação Ruído Histórico Connosco Passa Consigo Contigo Comigo

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

With his linguistic background, Grabowski also became interested in the idea of an international language.	Desta forma, não surpreende que Grabowski se tivesse interessado pela ideia de uma língua internacional.
But I will start with a historical background.	Mas vou começar com uma recapitulação histórica.
Does KDE have terminal emulators with transparent background?	O KDE tem emuladores de terminal com fundo transparente?
Frederick, in spite of his conservative militaristic family background, had developed liberal tendencies as a result of his ties with Britain and his studies at the University of Bonn.	Mesmo com o passado conservador militarista da família, ele desenvolveu tendências liberais por causa da influência de sua mãe, Augusta de Saxe Weimar, seus laços com o Reino Unido e seus estudos na Universidade de Bonn.
Because his father was a chieftain, as were his predecessors, Temüjin was of a noble background.	No caminho de volta, seu pai, Yesugei, foi envenenado por membros da tribo dos tártaros.
Omar is from a poor background and worked hard all his life to build his empire.	Omar é de origem pobre e trabalhou duro a vida inteira para construir seu império.
Kinaxixe Square in 1969 with Kinaxixi Market at the background.	Largo de Kinaxixe em 1969, com o mercado ao fundo.
Background	Fundo da caixa de dica
Background	Antecedentes
BACKGROUND	ANTECEDENTES
Background	Enquadramento
The background shows one of his first drawings of the surface of the moon.	Nesse primeiro momento, não se encontram muitas críticas por parte da Igreja.
The Schema page will allow you to easily create, edit and save schemata, with text and background colouring, transparency and background images.	A página de Esquema permite te criar, editar e gravar esquemas de cores, com a cor do texto e do fundo, transparência ou imagens de fundo.
I'm a contemporary artist with a bit of an unexpected background.	Sou um artista contemporâneo com uma formação um tanto inesperada.
Caribé, with the colors of the national flag in the background.	Caribé e as cores da bandeira nacional.
The small logo, with no background, read simply, A DC Publication.	O logo pequeno, sem fundo, lê se A DC Publication .
Calltip background	Fundo da caixa de dica
Selection background	Fundo de selecção
Calltip background	Fundo da dica
Selection background	Fundo da selecção
Legal background	Enquadramento jurídico
Background 2 .	Enquadramento 2 .
colspan 9 style background b0d3fb text align left __ style background dfedfd !	colspan 9 style background b0d3fb text align left __ style background dfedfd !
colspan 9 style background b0d3fb text align left __ style background dfedfd _ !	colspan 9 style background b0d3fb text align left __ style background dfedfd !
It is often said that his journalistic background informs his writing, lending even the most fantastic tales an aura of realism.	É comum dizer que sua profissão como jornalista teve forte influência sobre seus escritos, emprestando mesmo para seus contos mais fantásticos uma aura de realismo.
A jazz drummer, Oguchi incorporated his musical background into large ensembles, which he had also designed.	Um baterista de jazz, Oguchi incorporou seu histórico musical com grandes grupos de pessoas, que ele também havia projetado.
The Background Tab	A Página Fundo
The Project background	Histórico do projeto
Background Christopher J.	C.J.
Mary Cattermole_ colspan 6 style background color lightgrey __ Kate Fleetwood_ style background color lightgrey _!	Maria Cattermole_ colspan 6 style background color lightgrey __ Kate Fleetwood_ style background color lightgrey _!
Reg Cattermole_ colspan 6 style background color lightgrey __ Steffan Rhodri_ style background color lightgrey _!	Reg Cattermole_ colspan 6 style background color lightgrey __ Steffan Rhodri_ style background color lightgrey _!
Albert Runcorn_ colspan 6 style background color lightgrey __ David O'Hara_ style background color lightgrey _!	Alberto Runcorn_ colspan 6 style background color lightgrey __ David O'Hara_ style background color lightgrey _!
Rufus Scrimgeour_ colspan 6 style background color lightgrey __ Bill Nighy_ style background color lightgrey _!	Rufo Scrimgeour_ colspan 6 style background color lightgrey __ Bill Nighy_ style background color lightgrey _!
Public skepticism towards Mo Yan stems from his membership to the CCP and his background as deputy of the Chinese Writer Association.	O ceticismo do público para com Mo Yan surge por causa de sua associação com o CCP e sua história de representante da Associação Chinesa de Escritores.
His wartime service and his career as a journalist provided much of the background, detail and depth of the James Bond novels.	Seu serviço na guerra e sua carreira como jornalista lhe deram bases e conhecimentos para escrever doze romances de Bond e dois livros de contos.
He had been a monk in Rome before his travels to England, but nothing else is known of his history or background.	Até então ele era um monge, mas nada mais se sabe sobre a sua história anterior.
Read our Special Coverage page Migrant Journeys for background (in partnership with NACLA).	Para obter mais informações sobre o assunto, leia a nossa página de Cobertura Especial Travessias de Emigrantes (em parceria com o NACLA).
His parents are Ed Boyle (a pharmacist from an Irish Catholic background) and Karen Cornell (an accountant).	Chris Cornell, nascido Christopher John Boyle (Seattle, 20 de julho de 1964), é um guitarrista e cantor estadunidense.
Dolores Umbridge_ colspan 4 style background color lightgrey __ colspan 1 _ Imelda Staunton_ colspan 1 style background color lightgrey __ Imelda Staunton_ colspan 1 style background color lightgrey _!	Dolores Umbridge_ colspan 4 style background color lightgrey __ Imelda Staunton_ style background color lightgrey __ Imelda Staunton_ style background color lightgrey _!
Against this background , the euro was received with great enthusiasm by the Slovenian population .	Neste contexto , o euro foi recebido com grande entusiasmo pela população eslovena .
Meanwhile, research to provide fundamental background science continued by combining theoretical physics with experiments.	Entretanto, as pesquisas, para fornecer bases científicas fundamentais, continuaram através da combinação da física teórica com experiências.
The LED background changes its colours as the band proceeds with performing the song.	O pano de fundo LED muda de cor à medida que prossegue com a banda tocando a música.
The Background Of KDE	O Historial do KDE
Image Set as Background	Imagem Definir como Fundo
LEGAL AND POLITICAL BACKGROUND	CONTEXTO JURÍDICO E POLÍTICO

Display this page in English