Tradução de "with light" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Light - translation :

With - translation :

Palavras-chave : Lume Acesa Lâmpada Acender Connosco Passa Consigo Contigo Comigo

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Immensity fills me with light.	A imensidão me enche de luz.
Tom sleeps with the light on.	Tom dorme com a luz acesa.
Sami slept with the light on.	Sami dormiu com a luz acesa.
So we light our buildings with daylight.	E iluminamos nossos prédios com a luz do dia.
Olafur Eliasson Playing with space and light	Olafur Eliasson Brincando com espaço e luz
Then it's for, with the light on.	Então é para com a luz acesa
Can we be more gentle with light?	Podemos ser mais gentils com a luz?
We may sleep tonight with light hearts, Caroline!	Podemos dormir esta noite com os corações leves, Caroline!
The trees, mangrove trees, are filled with fireflies communicating with light.	As árvores, árvores ribeirinhas, estão cheias de vagalumes comunicando se com luzes.
I want to dwell in that light with you and with everyone.	Eu quero viver nessa luz com vocês e com todos.
There's other ways you can defend yourself with light.	Existem outras maneiras de se defenderem usando luz.
You are a magical being who radiates with light.	Você é um ser mágico que irradia luz.
You are a magical being who radiates with light.	Tu és um ser mágico que irradia luz.
With it were the Paionian, and Greek light cavalry.	A brecha foi explorada pela cavalaria indiana e persa.
This is an intense repetitively flashing light (strobe light) whose frequency can be adjusted with a calibrated timing circuit.	Este consiste em uma luz intensa repetitivamente intermitente (chamado strobe), cuja frequência pode ser ajustada com um circuito de temporização calibrado.
The light curve of an eclipsing binary is characterized by periods of practically constant light, with periodic drops in intensity.	A curva de luz de uma binária eclipsante é caracterizada por períodos de brilho praticamente constante e quedas periódicas de intensidade do brilho.
With the advent of artificial light sources, however, light pollution has been a growing problem for viewing the night sky.	De noite, o céu é negro porque não existe difusão de luz solar.
Next we can actually light them up with a laser.	Depois, podemos iluminá los com um laser.
You could light up a village with this guy's eyes.	Você pode acender uma cidade com os olhos desse moço.
But with MBI, we use just light, pain free compression.	Mas com ISM, usamos compressão leve e sem dor.
And this is what it looks like with visible light.	E é assim que parece na luz normal.
My heart with you oh you holders of the light	Meu coração está com vocês, portadores da luz.
They're not brought to us with light, at least not directly.	Eles não são trazidos a nós com luz, pelo menos não diretamente.
They flash, and sparkle, and glow with their own living light.	Eles brilham, faíscam, irradiam luz com sua própria luz viva
You would agree with me that light doesn't penetrate through walls.	Vocês vão concordar comigo que a luz não penetra através de paredes.
via Kakduidelik.co.zaSome prefer to make light of the issue with humour...	Alguns preferem pegar leve nesse assunto usando o humor
Most organisms with colour vision are able to detect ultraviolet light.	Ver também Olho humano Sistema lacrimal Membranas sinoviais
It has a light green rind with jagged dark green stripes.	A casca é verde e lustrosa, apresentando estrias escuras.
The underparts are light with dark streaks the upper parts are grey with pale bars.	As partes inferiores são leves, com estrias escuras.
Interview with director Steven Okazaki about his documentary White light, black rain	Entrevista com o diretor Steven Okazaki sobre o seu documentário White light, black rain
That's the light that you can see with your own human eyes.	Essa é a luz que se pode perceber com o olho humano.
Reflection is observed with many types of electromagnetic wave, besides visible light.	Reflexo é observado com muitos tipos de onda eletromagnética, para além da luz visível.
Infrared spectroscopy (IR spectroscopy) is the spectroscopy that deals with the infrared region of the electromagnetic spectrum, that is light with a longer wavelength and lower frequency than visible light.	A espectroscopia de infravermelho (espectroscopia IV) é um tipo de espectroscopia de absorção a qual usa a região do infravermelho do espectro eletromagnético.
By coating a blue LED with a phosphor material a portion of the blue light can be converted to green, yellow and red light.	Em 7 de outubro de 2014, os inventores dos diodos emissores de luz azul foram laureados com o Prêmio Nobel de Física.
Media Light novels and books Shakugan no Shana began as a light novel series written by Yashichiro Takahashi, with illustrations drawn by Noizi Ito.	Mídia Light novel A série foi inicalmente publicada como uma série de light novels escritas por Yashichiro Takahashi, com ilustrações de Noizi Ito.
Examples of thermal radiation include the visible light and infrared light emitted by an incandescent light bulb, the infrared radiation emitted by animals and detectable with an infrared camera, and the cosmic microwave background radiation.	Exemplos de radiação térmica incluem a luz visível e a luz infravermelha emitidas por uma lâmpada incandescente, a radiação infravermelha emitida por animais e detectada por câmeras de infravermelho, e micro ondas cósmicas.
QtSmbstatus Light	QtSmbstatus Light
Light Up	Light Up
Instead of salad dressing, top salad with slivers of mango and light oil.	Em vez de molho para salada, coloque lascas de manga e um azeite leve.
Flowers are small and white, sometimes with a light green or yellow tint.	As cenouras, originalmente, apareciam com cores púrpura, branca e amarela.
A hot tenuous gas produces light with spectral lines at discrete wavelengths (i.e.	Um gás ténue produz luz com linhas espectrais em comprimentos de onda discretos que dependem da composição química do gás.
The Menacer is a wireless, infrared light gun peripheral used with compatible games.	A Menacer era uma pistola de luz para jogos de tiro.
As time passed, Helios was increasingly identified with the god of light, Apollo.	Com o passar do tempo, Hélio é cada vez mais identificado com o deus Apolo.
Scattering When light passes through Earth's atmosphere, photons interact with it through scattering .	Dispersão Quando a luz passa através da atmosfera, os fótons interagem através da dispersão.
God said, Let there be light, and there was light.	Disse Deus haja luz. E houve luz.

Display this page in English