Tradução de "with origins in" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

With - translation :

Palavras-chave : Origens Origem Evolução Astronautas Humanidade Connosco Passa Consigo Contigo Comigo

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Origins Falun Gong is most frequently identified with the qigong movement in China.	Devido a esta manifestação o Falun Gong começou a receber atenção internacional.
Conjectured origins The origins of the term remain obscure.	A origem do termo permanece obscura.
History Origins The origins of the notion of reincarnation are obscure.	As Testemunhas de Jeová rejeitam a ideia de reencarnação.
Stephen's dispute with the church had its origins in 1140, when Archbishop Thurstan of York died.	A briga de Estêvão com a igreja teve suas origens em 1140 quando o arcebispo Turstin de Iorque morreu.
Origins The origins of the HDI are found in the annual Development Reports of the United Nations Development Programme (UNDP).	Origem O IDH surge no Programa das Nações Unidas para o Desenvolvimento (PNUD) e no Relatório de Desenvolvimento Humano (RDH).
The origins of PL118	Nas Origens do PL118
Origins of the crisis	Origens da crise
The Origins of Postmodernity .	Origens da Pós Modernidade .
Constructivism Origins and Evolution .	Construtivismo origens e evolução.
And we share our origins with a handful of the living great apes.	e nós compartilhamos nossas origens com um punhado dos grandes macacos que vivem hoje.
Its origins are firmly rooted in the analog age.	Sua origem tem raízes firmes na época analógica.
The Origins of humanness in the Biology of Love .	The Origins of Humanness in the Biology of Love.
Track origins of undefined values	Rastrear origens de valores não definidos
Pentecostalism Origins and Developments Worldwide .	Pentecostalism Origins and Developments Worldwide .
The Origins of Analytical Philosophy .	Filosofia Analítica em Crítica revista de filosofia.
Origins of petroleum Gold first became interested in the origins of petroleum in the 1950s, postulating a theory on the abiogenic formation of fossil fuels.	Gold se tornou interessado na origem do petróleo na década de 1950, postulando uma teoria sobre a formação abiogênica dos ditos combustíveis fósseis .
Origins is a report from the front lines of an exciting new field called fetal origins.	Origens é um relatório das linhas de frente de uma nova área muito empolgante chamada origens fetais.
With origins in black metal and Nordic folk music, it is typically manifested as Nordic folk influenced black metal.	Viking black metal Black metal com letras falando sobre vikings, bárbaros, mitologia nórdica e natureza.
GURPS won the Origins Award for Best Roleplaying Rules of 1988 , and in 2000 it was inducted into the Origins Hall of Fame.	Ganhou o prêmio de Melhores Regras de Roleplaying de 1988 ( Best Roleplaying Rules of 1988 ) do Origins Award, e foi incluído no Salão da Fama da Origins em 2000.
Slavery in Brazil from its origins to the present day	Escravidão no Brasil dos primórdios aos dias de hoje
History Origins The Tour de France was created in 1903.	História Origens O Tour de France foi criado em 1903.
Noh had its origins in the union of the sarugaku , with music and dance made by Kanami and Zeami Motokiyo.	O Noh tem suas origens da união do sarugaku com a música e dança feita por Kanami e Zeami Motokiyo.
What about the origins of agriculture?	E as origens da agricultura?
Paul Bloom The origins of pleasure	Paul Bloom As origens do prazer
Louise Leakey digs for humanity's origins	Luise Leakey escava em busca da origens da humanidade
The Origins of the British (2006).	Ver também Inglaterra anglo saxã
History 1965 68 Origins and Information The origins of The Doors began with a meeting between acquaintances Jim Morrison and Ray Manzarek, both alumni of the UCLA School of Theater, Film and Television, on Venice Beach in Los Angeles, California in July 1965.	História Origens (1965 1966) As origens dos The Doors surgem de um encontro ao acaso entre dois estudantes da escola cinematográfica UCLA, Jim Morrison e Ray Manzarek, em Venice Beach, na Califórnia em Julho de 1965.
I have French nationality but Vietnamese origins.	Eu tenho nacionalidade francesa, mas origem vietnamita.
business,global issues,human origins,law,work	business,global issues,human origins,law,work
These places, these origins, represent governance gaps.	Esses lugares, essas origens, representam falhas governamentais.
It is our duty to our origins.	É o nosso dever em respeito a nossas origens.
What are the origins of the Olympics?	Quais são as origens dos Jogos Olímpicos?
The Ideological Origins of the American Revolution .	The Ideological Origins of the American Revolution .
Salem Possessed The Social Origins of Witchcraft .	Salem Possessed The Social Origins of Witchcraft .
Religions Many of the world's major religions have their origins in Asia.	Religiões A Ásia também abriga as grandes religiões da humanidade, tendo sido o berço de quase todas elas.
History Origins Animal Collective grew out of childhood friendships in Baltimore County.	Animal Collective é uma banda norte americana experimental originária de Baltimore, Maryland.
Nonetheless, he did have strong connections with Muslim royal families in the Arab World, particularly Egypt, whose ruling dynasty had Albanian origins.	Entretanto, ele teve fortes ligações com as famílias reais muçulmanas do mundo árabe, especialmente com o Egito, cuja dinastia reinante tinha origens albanesas.
Origins The author of the series, Daniel Handler (who uses the pseudonym Lemony Snicket), has said in an interview with The A.V.	Origem O autor da série, Daniel Handler, disse em entrevista para a revista virtual The A.V.
Origins In addition to its use as a trial of strength in combat, sumo has also been associated with Shinto ritual, and even certain shrines carry out forms of ritual dance where a human is said to wrestle with a kami (a Shinto divine spirit) see Shinto origins of sumo.	Origens Além de seu uso como um duelo de força em combate, o sumô também foi associado a rituais xintoístas, e mesmo certos templos xintoístas organizavam formas de danças rituais nas quais um humano lutaria com um kami (um espírito divino xintoísta) ver origens xintoístas do sumô.
Origins The Fender Telecaster was developed by Leo Fender in Fullerton, California in 1950.	Construção A Fender Telecaster foi desenvolvido por Leo Fender em Fullerton, Califórnia em 1949.
The remaining 4.8 percent are those with non European origins, chiefly Filipinos (26,933), Bangladeshis (12,154), and Chinese (10,283).	Os 4,8 restantes são imigrantes não europeus, principalmente filipinos (26 933), bangladechianos (12 154), peruanos (10 530) e chineses (10 283).
anthropology,biology,evolution,human origins,humanity,race,science	anthropology,biology,evolution,human origins,humanity,race,science
First one is really a question of origins.	A primeira é na verdade uma questão de origens.
Cloaca News explains the origins of the persecution	O blog Cloaca News aponta a origem da perseguição
Origins of Frevo The frevo music came first.	O frevo possui mais de 120 passos catalogados.

Display this page in English