Tradução de "with prior announcement" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Prior to the announcement, Martin, guitarist Jonny Buckland, and British record producer Ken Nelson had started recording demos while in Chicago, Illinois. | Antes do anúncio, Martin, o guitarrista Jonny Buckland, e o produtor britânico Ken Nelson haviam começado a gravar demos enquanto estavam em Chicago, Illinois. |
| carry out on site inspections with or without announcement | Realizar inspecções no local , com ou sem aviso prévio |
| Tender announcement | Anúncio do leilão |
| for announcement | anúncio |
| for announcement | anúncio coloc . |
| 2 Tender announcement | 2 Anúncio do leilão |
| for announcement allot . | an . anúncio |
| 3.30 p.m. Tender announcement | 15.30 H Anúncio do leilão |
| 3.30 p.m. Tender announcement | 15h30 Anúncio do leilão |
| Announcement of tender operations | Anúncio dos leilões |
| 3.30 p.m. Tender announcement | 15.00 H Anúncio do leilão |
| Quick tenders are normally executed within one hour of the announcement of the tender , with certification taking place immediately after the announcement of the allotment result . | Os leilões rápidos são normalmente executados no prazo de uma hora contado a partir do anúncio do leilão , ocorrendo a certificação imediatamente após o anúncio dos resultados da colocação . |
| Quick tenders are normally executed within 90 minutes of the announcement of the tender , with certification taking place immediately after the announcement of the allotment result . | Os leilões rápidos são normalmente executados no prazo de 90 minutos contado a partir do anúncio do leilão , ocorrendo a certificação imediatamente após o anúncio dos resultados da colocação . |
| In Russia, the announcement of the Tsar's abdication was greeted with many emotions. | Na Rússia, o anúncio da abdicação do czar, foi recebido com muitas emoções. |
| d. Announcement of bilateral operations | d. Anúncio das operações efectuadas através de procedimentos bilaterais |
| Announcement of tender results 5.2 . | Anúncio dos resultados do leilão 5.2 . |
| Announcement of tender operations 5.1.4 . | Anúncio dos leilões 5.1.4 . |
| As the protest announcement read | No anúncio do protesto podia ler se |
| I have an exciting announcement. | Eu tenho um anúncio animador. |
| The announcement caused widespread consternation. | O anúncio causou grande consternação. |
| QUICK TENDERS Quick tenders are normally executed within 90 minutes of the announcement of the tender , with certification taking place immediately after the announcement of the allotment result . | LEILÕES RÁPIDOS Os leilões rápidos são normalmente executados no prazo de 90 minutos contado a partir do anúncio do leilão , ocorrendo a certificação imediatamente após o anúncio dos resultados da colocação . |
| Quick tenders Quick tenders are normally executed within 90 minutes of the announcement of the tender , with certification taking place immediately after the announcement of the allotment result . | Leilões rápidos Os leilões rápidos são normalmente executados no prazo de 90 minutos contado a partir do anúncio do leilão , ocorrendo a certificação imediata mente após o anúncio dos resultados da colocação . |
| QUICK TENDERS Quick tenders are normally executed within 90 minutes of the announcement of the tender , with certification taking place immediately after the announcement of the allotment result . | Leilões rápidos Os leilões rápidos são normalmente executados no prazo de 90 minutos contado a partir do anúncio do leilão , ocorrendo a certificação imediatamente após o anúncio dos resultados da colocação . |
| A new announcement with the revised rates is also being transmitted through wire services . | Um novo comunicado com as taxas revistas será , igualmente , emitido pelas agências de informação financeira . |
| Fernando Lugo's presidency started with an announcement that he would forgo his monthly salary. | A presidência de Fernando Lugo começou com o anúncio de que ele abrirá mão de seu salário mensal. |
| The video announcement is available with subtitles in English, and a number of languages. | O anúncio em vídeo está disponível com legendas em inglês e em 8 outras línguas. |
| Tweeps have reacted with much confusion as to what the announcement means, with many considering it martial law. | Os usuários no Twitter ficaram um tanto confusos com o significado do anúncio, sendo que muito deles consideraram a medida como decreto de lei marcial. |
| 11.15 a.m. Announcement of tender results | 11.15 H Anúncio dos resultados do leilão |
| 11.15 a.m. Announcement of tender results | 11h15 Anúncio dos resultados do leilão |
| 11.15 a.m. Announcement of tender results | 11.00 H Anúncio dos resultados do leilão |
| Announcement of the monetary policy strategy . | Anúncio da estratégia de política monetária . |
| 11.15 a.m. Announcement of tender results | 9h30 Limite do prazo para apresentação das propostas das contrapartes 11h15 Anúncio dos resultados do leilão |
| carry out on site inspections with or without prior announcements | Realizar inspecções no local , com ou sem aviso prévio |
| The daughter had been involved with a professor prior to her relationship with King. | King era originalmente cético em relação a muitas das reivindicações do cristianismo. |
| Step 1 Tender announcement a. b. Announcement by the ECB through public wire services Announcement by the national central banks through national wire services and directly to individual counterparties ( if deemed necessary ) | Fase 1 Anúncio do leilão a. b. Anúncio efectuado pelo BCE através de agências de notícias Anúncio efectuado pelos bancos centrais nacionais através de agências de notícias nacionais e directamente às contrapartes a nível individual ( se tal for considerado necessário ) |
| With the announcement also came the announcement that phpBB was now newly independent, and that the team leaders would be collectively taking charge of the decisions in the future of the project. | Também se anunciou que o phpBB seria totalmente independente e que os líderes das equipes poderiam tomar em conjunto as decisões do futuro do projeto. |
| Either party may terminate this Agreement with 12 months prior notice . | Qualquer uma das partes poderÆ resolver este acordo mediante notificaçª o prØvia de 12 meses . |
| Hi, we have an announcement to WAH!!! | Oi, nós temos um anúncio a AAAAAHHHHHH!!!!! |
| Here is their first big public announcement. | Eis o primeiro grande anúncio público que fizeram. |
| Announcement of main refinancing operation Main allotm . | Sim , mas apenas para entregas sem pagamento . |
| Here's a link to the Demotix announcement. | Aqui está o link para o anúncio do Demotix. |
| Twitter users reacted immediately to Maduro's announcement. | Os usuários do Twitter reagiram imediatamente ao anúncio de Maduro. |
| The announcement of Gold's findings were met with mixed reactions, ranging from furious incredulity to deep skepticism . | O anúncio dos resultados de Gold foram recebidos com reações mistas, que vão de incredulidade furiosa para um profundo ceticismo. |
| 3 . Either Party may terminate this Agreement with 12 months prior notice . | Qualquer uma das partes poderá resolver o presente acordo mediante notificação prévia de 12 meses para o efeito . 2 . |
| Prior to working at Atari, Alcorn had no experience with video games. | Antes de trabalhar na Atari, Alcorn não teve nenhuma experiência com jogos eletrônicos. |
Related searches : Prior Announcement - Announcement With - With This Announcement - With Prior Notification - Prior Consultation With - With Prior Notice - With Prior Consent - With Prior Approval - Personnel Announcement - Official Announcement - Press Announcement - Announcement For