Tradução de "with the handling" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Full features Gtk Application with file handling | Aplicação Gtk completa com gestão de ficheiros |
| Error handling procedures Each NCB shall comply with , and ensure that its respective national RTGS system complies with , the error handling procedures adopted by the Governing Council of the ECB . | Procedimentos de correcção de erros Cada BCN deve cumprir os procedimentos para a correcção de erros adoptados pelo Conselho do BCE , e assegurar o seu cumprimento pelo respectivo SLBTR nacional . |
| Error handling procedures Each NCB shall comply with , and ensure that its respective national RTGS system complies with the error handling procedures adopted by the Governing Council of the ECB . | Procedimentos de correcção de erros Cada BCN deve cumprir os procedimentos para a correcção de erros adoptados pelo Conselho do BCE , e assegurar o seu cumprimento pelo respectivo SLBTR nacional . |
| Session Handling | Tratamento de Sessões |
| Release Initial screening 20th Century Fox and Paramount Pictures co financed Titanic , with Paramount handling the North American distribution and Fox handling the international release. | Lançamento Exibição inicial A 20th Century Fox e a Paramount Pictures co financiaram Titanic , com a Paramount cuidando da distribuição na América do Norte e a Fox do lançamento internacional. |
| Types of banknote handling machines The Eurosystem tests types of banknote handling machines . | Tipos de máquinas de tratamento de notas O Eurosistema efectua testes a tipos de máquinas de tratamento de notas . |
| Graph Files Handling | Tratamento dos Ficheiros de Grafos |
| Professional cash handling | Tratamento por profissionais que operam com numerário |
| Error handling 21 . | Tratamento de erros 21 . |
| 115 with regard to the Eurosystem 's common test procedure for banknote handling machines . | O BCE prosseguiu os seus esforços , em cooperação estreita com os BCN da área do euro , de modo a assegurar a interpretação uniforme das disposições do quadro para a recirculação de notas na área do euro , particularmente no que se refere aos procedimentos de teste comum do Eurosistema para máquinas de tratamento de notas . |
| Medium format Rollei 6008 AF advanced SLR with fast handling and Autofocus. | Exemplos modernos formato médio Rollei 6008 integral advanced SLR com rápida manipulação. |
| The handling of dynamite is dangerous. | A manipulação de dinamite é perigosa. |
| The handling of dynamite is dangerous. | Manipular dinamite é perigoso. |
| Article 9 Eurosystem 's common test procedures for banknote handling machines 1 . Types of banknote handling machines shall be tested by NCBs in accordance with the common test procedures . | Os tipos de máquinas de tratamento de notas são testados pelos BCN em conformidade com os procedimentos de teste comuns do Eurosistema . |
| Tom is handling the situation very well. | Tom está lidando muito bem com a situação. |
| Tom isn't handling the situation very well. | Tom não está lidando muito bem com a situação. |
| This is basically air handling. | Isso é basicamente o tratamento do ar. |
| Data handling and plotting tool | Ferramenta de manuseamento de dado e parcelamento |
| Brokerdealer Client order handling rules | Regras de tratamento para as ordens dos clientes |
| Article 21 Error handling 1 . | Artigo 21.o Tratamento de erros 1 . |
| Article 8 Handling fees 1 . | Artigo 8.º Taxas de tratamento 1 . |
| ANNEX I BANKNOTE HANDLING MACHINES | ANEXO I MÁQUINAS DE TRATAMENTO DE NOTAS |
| Categories of banknote handling machines | Categorias de máquinas de tratamento de notas |
| Successfully tested banknote handling machines | Máquinas de tratamento de notas testadas com êxito |
| The Eurosystem was active in training cash handling professionals , both in the EU and beyond , in recognising and handling counterfeit banknotes . | O Eurosistema esteve activo na formação de profissionais que lidam com numerário , quer dentro quer fora da UE , no reconhecimento e tratamento de contrafacções de notas . |
| Explanation See the paragraph on handling fees above . | Explicação Ver o parágrafo acima referente às taxas de tratamento . |
| Official Journal of the European Union Error handling | Jornal Oficial da União Europeia Tratamento de erros |
| These properties make the handling of plutonium dangerous. | Essas propriedades fazem do manuseio do plutônio uma atividade perigosa. |
| One problem waste handling and unemployment. | Um problema tratamento de resíduos e desemprego. |
| Client order handling rules ( article 20 ) ..... | Normas respeitantes ao tratamento das ordens dos clientes ( artigo 20º ) ..... |
| Test results for banknote handling machines | Resultados dos testes dos tipos de máquinas de tratamento de notas |
| ii ) Handling of unfit euro coins | ii ) Tratamento das moedas em euros impróprias para circulação |
| A particuarly disturbing video posted on Youtube shows those forces handling with the corpse of a dead man. | Um vídeo particularmente perturbador publicado no Youtube mostra esse grupo lidando com os corpos dos homens mortos. |
| See the Eurosystem test procedure for banknote handling machines | Ver o procedimento do Eurosistema para o teste de máquinas de tratamento de notas |
| See the overview of successfully tested banknote handling machines | Ver a lista das máquinas de tratamento de notas testadas com êxito |
| I think the guys are handling this very well. | Eu acho que os rapazes estão lidando com isso muito bem. |
| Application for Drawing and Handling of Images | Aplicação para concepção e edição de imagens |
| Article 20 Client order handling rules 1 . | Artigo 20º Regras relativas ao tratamento das ordens dos clientes 3 . |
| See test results of banknote handling machines | Ver os resultados dos testes das máquinas de tratamento de notas |
| Successfully tested types of banknote handling machines | Tipos de máquinas de tratamento de notas testados com êxito Publicação dos resultados dos testes |
| Eurosystem test procedure for banknote handling machines | Procedimento do Eurosistema para o teste de tipos de máquinas de tratamento de notas |
| Anger over the country's handling of the World Cup remains. | O site Revolution News divulgou também vídeo que mostra jornalistas do coletivo Mariachi sendo presos no Rio de Janeiro |
| He was accused of both racism, for his handling of the apartheid issue with the South African delegation, and antisemitism. | Ele foi acusado de racismo tanto para sua manipulação da questão do apartheid, com a delegação sul africana, e antissemitismo. |
| EURECA was deployed a day later than scheduled because of a problem with its data handling system. | O EURECA foi lançado um dia após o planejado devido a um problema com seu sistema de manipulação de dados. |
| Navigation Path Home gt The Euro gt Professional cash handling | Navigation Path Home gt O euro gt Tratamento por profissionais que operam com numerário |
Related searches : Handling With - Is Handling With - Handling With People - In Handling With - Handling With Care - Safe Handling With - Experience With Handling - For Handling With - Handling With Data - Open Handling With - Affecting The Handling - With The - With The Formation
