Tradução de "with the idea" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Idea - translation :

With - translation :

Palavras-chave : Mínima Idéia Fazes Fazia Connosco Passa Consigo Contigo Comigo

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

LG We came up with the idea.	LG Nós criamos a ideia.
I agree with his idea.	Eu concordo com a sua ideia.
She agreed with my idea.	Ela concordou com a minha ideia.
The teacher demonstrated the idea with an experiment.	O professor demonstrou a ideia com um experimento.
We come up with another idea.	Surgimos com outra ideia.
It all started with an idea.	Tudo começou com uma ideia.
Now we've given up with the idea of sermons.	Nós agora desistimos da ideia dos sermões.
The third and last invention began with an idea.	A terceira e última invenção começou com uma idéia.
I've come up with a brilliant idea.	Tenho uma ideia genial.
I love the idea that she's singing with her sister.	Eu adoro a ideia dela cantar com sua irmã
We're all familiar with the idea of customization or personalization.	Estamos todos familiarizados com a idéia de adaptar ou personalizar.
Now, who came up with the idea of chop suey?	Agora, quem inventou a ideia do chop suey?
And the idea is, let's experimentally inoculate people with virus.	E a idéia é, vamos inocular pessoas experimentalmente com vírus
I start with my idea. I abstract it.	Início com a minha ideia. Abstraio a.
I've just come up with a great idea.	Acabei de ter uma grande ideia.
Come with me, Tom. I've got an idea.	Venha comigo, Tom. Eu tenho uma ideia.
Toni travels with no idea of Mary's pregnancy.	Toni viaja sem ter ideia da gravidez de Maria.
Initially Madonna toyed with the idea of calling the song as Fear of Flying since the idea behind the composition was to let go.	Inicialmente, cogitou se a ideia de chamar a canção de Fear of Flying , uma vez que este era o intuito por trás da composição.
Henry Ford comes up with a really cool idea.	Henry Ford aparece com uma idéia realmente legal.
Now, as with any new idea, it wasn't easy.	Bem, como toda nova ideia, não foi fácil.
How did you come up with this crazy idea?	Como foi que essa ideia insana lhe veio à mente?
In the 20th century, we came up with this idea of management.	O século 20 chegou com essa ideia de gerenciamento.
And also starting to play around with the idea of alternative currencies.	E também começando a pensar na ideia de moedas alternativas.
But we began with the idea of one child at a time.	Mas começamos com a idéia de uma criança de cada vez.
And everybody thinks they're very familiar with the idea of a trial.	E todos acham que estão bastante familiarizados com a ideia de experiência.
Bloggers in Gaza have reacted with astonishment to the idea of conscription.	Blogueiros de Gaza reagiram com perplexidade à ideia de alistamento compulsório.
They're just cute, right? That's the idea, that's the idea.	Eles são umas gracinhas, né? A ideia é essa, a ideia é essa.
I wonder where you came up with the idea that I'm familiar with robotics and such.	De onde será que você tirou essa ideia de que eu entendo de robótica?
In fact, this idea of resurrecting the whole idea is so important that I began to think about what happens with old technology.	Na verdade, esse conceito de ressucitar toda a ideia é tão importante que eu comecei a pensar sobre o que acontece com tecnologia antiga.
An idea a new idea is a new network of neurons firing in sync with each other inside your brain.	Uma idéia, uma nova idéia, é uma nova rede de neurônios estabelecendo uma sincronia um com o outro dentro do seu cérebro.
I have no idea what will happen next with Twitter.	Eu não tenho idéia do que acontecerá com o Twitter no futuro.
But the idea has a merit. The idea has a merit.	Mas a ideia tem um mérito ideia tem um mérito.
The hospital really has no idea what to do with people like that.	O hospital realmente não tinha ideia do que fazer com pessoas assim.
So Rick and Liz and Kevin and I came up with the idea.	Então, Rick, Liz, Kevin e eu tivemos essa ideia.
Spielberg reflected, George's idea was to start the movie with a musical number.	Spielberg refletiu A ideia de George foi começar o filme com um número musical.
It's the idea of being an average guy with some kind of superpower .	É a ideia de ser um sujeito comum com algum tipo de superpoder.
However, he did not denounce the union with Brahman, or the idea of the self uniting with the Self.	Apesar de ter favorecido o budismo, Asoka revelou se também tolerante para com o hinduísmo e o jainismo.
And so I came up with the idea of the living self portrait series.	Então eu vim com a idéia de fazer um programa de auto retratos ao vivo.
With respect to idea drawings, nowhere in the contract is the word cartoon mentioned.	A propósito de desenho ideia , em parte alguma no contrato aparece o termo cartune .
Here's the idea.	Eis a ideia.
And I think about the idea that creating an idea, spreading an idea has a lot behind it.	Eu penso sobre a idéia de que criar uma idéia, ou espalhar uma idéia, tem muita coisa por trás disso tudo.
It all started with a crazy idea in November of 2004.	Tudo começou com uma ideia maluca em novembro de 2004.
And so this idea has a lot of traction with us.	E então, esta idéia nos seduz bastante.
So I had an idea. And the idea was very simple.	Então tive uma ideia. E a ideia foi muito simples.
Alexander Rose came up with this idea of a spiraloid tower with continuous sloping ramps.	Alexander Rose veio com esta sugestão uma torre em espiral com rampas de inclinação contínua.

Display this page in English