Tradução de "withdraw the prize" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Prize - translation :

Withdraw - translation :

Palavras-chave : Prémio Prêmio Consolação Saque Nobel Retirar Retiro Retirar-se Retire Retirar-me

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Prominent prizes in mathematics include the Abel Prize, the Chern Medal, the Fields Medal, the Gauss Prize, the Nemmers Prize, the Balzan Prize, the Crafoord Prize, the Shaw Prize, the Steele Prize, the Wolf Prize, the Schock Prize, and the Nevanlinna Prize.	Entre os prêmios de destaque em matemática estão o Prêmio Abel, a Medalha Chern, a Medalha Fields, o Prêmio Gauss, o Prêmio Nemmers, o Prêmio Balzan, o Prêmio Crafoord, o Prêmio Shaw, o Prêmio Steele, o Prêmio Wolf, o Prêmio Schock, e o Prêmio Nevanlinna.
Withdraw from circulation .	Retirar da circulação .
Withdraw your remarks!	Retire as suas palavras!
Napoleon was forced to withdraw.	Napoleão foi forçado a recuar.
Awards Heimito von Doderer Prize 1990 Alexander Sacher Masoch Prize 1994 Österreichischer Staatspreis für Kulturpublizistik 1998 Joseph Breitbach Prize 2002 Friedrich Hölderlin Prize 2002 Lion Feuchtwanger Prize 2002 Marie Luise Kaschnitz Prize 2002 Erich Fried Prize 2003 References	Prémios Prémio Heimito von Doderer 1990 Prémio Alexander Sacher Masoch 1994 Österreichischer Staatspreis für Kulturpublizistik 1998 Prémio Joseph Breitbach 2002 Prémio Friedrich Hölderlin 2002 Prémio Lion Feuchtwanger 2002 Prémio Marie Luise Kaschnitz 2002 Prémio Erich Fried 2003
Thailand s ICT Minister, Dr Sitthichai Pookaiyaudom, declared to the Southeast Asian Press Alliance (SAPA) When they decide to withdraw the clip, we will withdraw the ban.	O ministro da Tecnologia da Informação e das Comuniçações da Tailândia, Dr Sitthichai Pookaiyaudom, declarou à Southeast Asian Press Alliance (SEAPA) Quando eles decidirem retirar o clipe, nós retiraremos o bloqueio .
USP students ask military police to withdraw from the campus.	Alunos da USP solicitam a saída da polícia militar do campus.
I need to go to the bank to withdraw money.	Eu preciso ir ao banco para sacar dinheiro.
The British were forced to withdraw to Tilly sur Seulles.	Os britânicos foram forçados a se retirar para Tilly sur Seulles.
And the way we're doing that is we're creating prize teams within the X PRIZE. We have a space prize team.	E a maneira que nós estamos fazendo é que estamos criando equipes de prêmios dentro da X PRIZE. Temos uma equipe para prêmios relacionados com espaço.
Then surely God will not withdraw His pledge.	Pois sabei que Deus jamais quebra o Seu compromisso.
Many people use cash machines to withdraw money.	Muitas pessoas utilizam caixas eletrônicos para retirar dinheiro.
I withdraw now on behalf of the PT and I withdraw amid a dictatorship which has been established here (Congresso em Foco, 7 3 2013).	Me retiro nesse momento em nome do PT e me retiro em meio a uma ditadura que foi estabelecida aqui (Congresso em Foco, 7 3 2013).
You deserve the prize.	Você merece o prêmio.
He deserves the prize.	Ele merece o prêmio.
Tom deserves the prize.	O Tom merece o prêmio.
The Sforza family threatened to withdraw their protection should he refuse.	A família Sforza ameaçou retirar sua proteção, caso recusasse.
As a result, Williams was forced to withdraw from the tournament.	Posteriormente Serena Williams foi ainda multada pela organização do torneio.
They shall reach an agreement on the necessity to withdraw the registration .	As autoridades competentes devem chegar a acordo sobre a necessidade de revogação de um registo .
The prize is not awarded posthumously however, if a person is awarded a prize and dies before receiving it, the prize may still be presented.	O prêmio não é atribuído postumamente no entanto, se uma pessoa laureada com o prêmio morre antes de recebê lo, o prêmio pode ainda ser apresentado.
No, you take the prize.	Não, fique com o prêmio.
So where's the peace prize?	Então onde está o prêmio da paz?
He got the first prize.	Ele ganhou o primeiro prêmio.
He got the first prize.	Ele recebeu o primeiro prémio.
He won the third prize.	Ele ganhou o terceiro prêmio.
Helen has won the prize.	A Helen ganhou a recompensa.
Tom won the Nobel prize.	Tom ganhou um prêmio Nobel.
A widely circulated image on Facebook Withdraw your white paper !	Uma imagem amplamente divulgada no Facebook Retire o seu Papel Branco !
Galerius was forced to withdraw, plundering Italy on his way.	Galério foi forçado a recuar, saqueando a Itália no caminho.
What's my prize?	Qual é o meu prêmio?
Panofsky Prize, 1989.	Ligações externas
The Royal Swedish Academy of Sciences awards the Nobel Prize in Physics, the Nobel Prize in Chemistry, and the Nobel Memorial Prize in Economic Sciences the Nobel Assembly at Karolinska Institutet awards the Nobel Prize in Physiology or Medicine the Swedish Academy grants the Nobel Prize in Literature and the Nobel Peace Prize is awarded not by a Swedish organisation but by the Norwegian Nobel Committee.	A Academia Real das Ciências da Suécia premia com os prêmios de Física, Química e Ciências Econômicas a Assembleia do Nobel do Instituto Karolinska atribui os prêmios de Fisiologia ou Medicina a Academia Sueca outorga o Prêmio Nobel de Literatura enquanto o Prêmio Nobel da Paz não é entregue por uma organização sueca, mas pelo Comitê Norueguês do Nobel.
I had the pleasure of borrowing from the Longitude Prize and the Orteig Prize that put Lindbergh forward.	Eu tive o prazer de tomar emprestado do prêmio Longitude e o Prêmio Orteig defendido por Lindbergh.
Nobel Prize Glaser was awarded the 1960 Nobel Prize for Physics for the invention of the bubble chamber.	Recebeu o Nobel de Física de 1960, pela invenção da câmara de bolhas.
He was the winner of the Stalin Prize in 1949 and the Nobel Prize in Economics in 1975.	Recebeu o prêmio Lenin em 1964, e em 1975 dividiu o Nobel de economia com Tjalling Koopmans.
After such review , the Commission may decide to maintain , amend or withdraw the proposal .	Depois dessa reanálise , a Comissão pode decidir manter a proposta , alterá la ou retirá la .
She also received the Peace Prize.	Ela também recebeu o prêmio da Paz.
Awarded the Prince of Asturias prize.	Vencedor do prémio Príncipe das Astúrias.
That child struggled for the prize.	Aquele menino se esforçou muito pelo prêmio.
Ten teams competed for the prize.	Dez equipes competiam pelo prêmio.
Ten teams competed for the prize.	Dez times competiram pelo prêmio.
He was after the first prize.	Ele estava atrás do primeiro prêmio.
He was after the first prize.	Ele estava buscando o primeiro prêmio.
He was after the first prize.	Seu objetivo era o primeiro prêmio.
He will win the first prize.	Ele vai ficar em primeiro lugar.

Display this page in English