Tradução de "within a fortnight" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Fortnight - translation :

Within - translation :

Palavras-chave : Quinzena Quinze Días Duas Noites Interior Alcance Raio Metros

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

The Governing Council meets once a fortnight	O Conselho do BCE reúne na primeira e na terceira semanas de cada mês
Member States will make their best efforts to ensure that the bulk of cash transactions can be made in euro within a fortnight of 1 January 2002 .	Os Estados membros deverão procurar assegurar que a maior parte das transacções em moedas e notas sejam efectuadas em euro dentro de uma quinzena após o dia 1 de Janeiro de 2002 .
Was this a negotiation without her participation the defining event of Clinton s Asian fortnight?	Teria sido este uma negociação sem a sua participação o evento definidor da quinzena Asiática de Clinton?
A fortnight later he wrote to Prince Ferdinand of Brunswick, The sky begins to clear.	Quinze dias depois, porém, ele escreveu ao príncipe Fernando de Brunswick O céu começou a clarear.
Tom has a life coach he meets with every fortnight to chat about his aspirations, goals and disappointments.	O Tom tem um conselheiro pessoal com quem ele se encontra a cada quinze dias para conversar sobre as suas aspirações, objetivos e desilusões.
In autumn 1887, a theatre manager named Korsh commissioned Chekhov to write a play, the result being Ivanov , written in a fortnight and produced that November.	No outono de 1887, um diretor de teatro chamado Korsh comissionou Tchecov a escrever uma peça, e o resultado foi Ivanov , escrita em duas semanas e produzida em novembro.
Navigation Path Home gt The European Central Bank gt Visiting the ECB gt Photo gallery gt The Governing Council meets once a fortnight	Navigation Path Home gt The European Central Bank gt Para visitantes gt Galeria de imagens gt O Conselho do BCE reúne na primeira e na terceira semana de cada mês
Henry met Francis I on 7 June 1520 at the Field of the Cloth of Gold near Calais for a fortnight of lavish entertainment.	Henrique se encontrou com Francisco em 7 de junho de 1520 no Campo do Pano de Ouro perto de Calais para uma quinzena de luxuosos entretenimentos.
On 21 May 2006, Daft Punk premiered its first directed film, Daft Punk's Electroma , at the Cannes Film Festival sidebar Director's Fortnight.	Em 21 de maio de 2006, Daft Punk estreou seu primeiro filme dirigido, Daft Punk's Electroma , no Festival de Cannes.
But once a fortnight, they actually put the computer on their dining table, pull out the webcam and actually have dinner with their family in Sao Paulo. And they have a big event of it.	Mas, a cada quinze dias, eles colocam seu computador na mesa de jantar, ligam a câmera e jantam com sua familia em São Paulo. E ficam muito felizes com isso.
In the second fortnight, in the fairground, all over decorated with flags and balloons, gang contests are accomplished and shows of national artists take place, besides local and regional attractions.	Na segunda quinzena, no Pátio de Eventos, totalmente decorado com bandeirinhas e balões, são realizados concursos de quadrilha matuta e shows de artistas nacionais, além de atrações locais e regionais.
And within a few months.	E dentro de poucos meses.
Come back within a month.	Volte dentro de um mês.
Come back within a month.	Volte daqui a um mês.
They married within a year.	Se casariam dentro de um ano.
So the team actually developed a new code within the code within the code.	Então a equipe desenvolveu um novo código dentro do código dentro do código.
Within a week, Fadil was dead.	Dentro de uma semana, Fadil estava morto.
Within Reason A Life of Spinoza .	Within Reason A Life of Spinoza .
Hematomas can occur within a muscle.	Ver também Equimose Chupão
So there's a struggle within the team.	Então há um esforço dentro do grupo.
A time to be nurtured from within.	Um tempo de fomentar por dentro.
I must return home within a week.	Devo voltar para casa dentro de uma semana.
She had two accidents within a year.	Ela teve dois acidentes em um ano.
Tom will be back within a week.	Tom estará de volta dentro de uma semana.
Tom will be back within a week.	Tom estará de volta em uma semana.
Within days, Scott became a national icon.	Em poucos dias, Scott tornou se um ícone nacional.
A vacuum is created within the chamber.	Um vácuo é criado dentro da câmara.
A total eclipse occurs when the observer is within the umbra, an annular eclipse when the observer is within the antumbra, and a partial eclipse when the observer is within the penumbra.	Para um observador dentro da antumbra de um eclipse solar, por exemplo, a Lua parece menor que o Sol, resultando em um eclipse anular.
We set up a no fly zone within 48 hours because Gaddafi had no planes within 48 hours.	Estabelecemos uma zona de exclusão aérea em 48 horas porque Gaddafi não tinha aviões em 48 horas.
Within a few days, I could walk again.	Dentro de poucos dias, pude caminhar de novo.
Game about the interactions within a gardening community	Jogo sobre as interações dentro de uma comunidade de jardinagem
He came within about a second of qualifying.	Ele ficou a um segundo de qualificar se.
We are able to deliver within a week.	Nós podemos efetuar a entrega dentro de uma semana.
I'll be back within a couple of hours.	Eu voltarei em cerca de duas horas.
She will become a doctor within two years.	Ela vai tornar se médica daqui a dois anos.
Within a week, Vedder had joined the band.	Em uma semana, Vedder havia se juntado à banda.
The identity of members within a group, i.e.	A new outline of social psychology.
Found within a golden shield inside a ruined Bavarian castle.	Encontrado No centro de um escudo em um castelo, na Rússia.
This means that 40 or 45 percent of all school aged children could be insulin dependent within a decade. Within a decade.	Significa que cerca de 40 ou 45 de todas as crianças em idade escolar podem tornar se dependentes de insulina em uma década.
Following The Frost Report the Palin Jones team worked both as actors and writers on the show Twice a Fortnight with Graeme Garden, Bill Oddie and Jonathan Lynn, and the successful children's comedy show Do Not Adjust Your Set with Idle and David Jason.	Depois de The Frost Report , Palin e Jones trabalharam como actores e escritores no programa Twice a Fortnight e o bem sucedido programa infantil Do Not Adjust Your Set , onde se juntaram a Eric Idle e David Jason.
A smaller municipality within a census division is called a census subdivision.	Oxford é uma municipalidade regional, e os outros são cidades independentes.
Within a state, a material can also exist in different allotropes.	Dentro de um determinado estado, um material pode também existir em diferentes fases.
River island A small islet within the current of a river.	Ilha fluvial pequena ilha dentro do curso de um rio.
But there's also a certain beauty within this technology.	Mas há também uma certa beleza nesta tecnologia.
Within a few minutes, she went into cardiac collapse.	Dentro de poucos minutos, ela teve um colapso cardíaco.

Display this page in English