Tradução de "without further work" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Further - translation :

Without - translation :

Work - translation :

Palavras-chave : Novas Instruções Ordens Além Falta Ajuda Viver Embora Consigo Trabalho Trabalham Resultar Funcionar Trabalha

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

FURTHER WORK INVOLVING ALL STAKEHOLDERS	TRABALHO ADICIONAL COM O ENVOLVIMENTO DE TODOS OS INTERVENIENTES
FURTHER MEASURES However , these initiatives still require further work on training .	ACÇÃO A LEVAR A CABO Não obstante , estas iniciativas têm ainda que ser completadas em matéria de formação .
We can't work without electricity.	Não podemos trabalhar sem energia elétrica.
The Commission was requested to work further on	QUESTÕES DE POLÍTICA
No work is possible without an order.	Não existindo ordem, nenhum trabalho é possível.
Without further ado, the first round grantees of Rising Voices	Sem mais delongas, aqui vai a primeira leva de escolhidos para os microfinanciamentos do Rising Voices
So without further ado, would you like to hear it?	Então, sem muito barulho, vocês gostariam de ouví la?
Work under way to further enhance collateral delivery services	800 700 600 500 400 300 200 100 0 INTEGRAÇÃO FINANCEIRA
Further work, however, is still needed in several areas	No entanto, ainda é necessário mais trabalho em diversas áreas
We must hope that they can do this without further bloodshed.	Temos de ter esperança que eles conseguem fazer isso sem haver mais derramamento de sangue.
Assuming the KDE installation was successful, KDE should start without further intervention.	Supondo que a instalação do KDE correu bem, o KDE deve começar sem ser necessária nenhuma intervenção.
Without a further easing of wage growth , competitiveness could continue to deteriorate .	Sem um novo abrandamento do crescimento salarial , a competitividade poderá continuar a deteriorar se .
At least he will have a salary without work.	Pelo menos ele terá um salário sem trabalhar.
Nepalese citizens may work in India without legal restriction.	Cidadãos nepaleses podem trabalhar na Índia, sem restrição legal.
And these policies work fine without taxes, subsidies or mandates.	E essas políticas funcionam muito bem sem impostos, subsídios ou regulamentações.
Hreidmar tells them to leave, and the poem continues without further mention of Loki.	Por fim, o rei anão os expulsa e o poema continua sem qualquer menção a Loki.
During 2004 the ECB started work on further improving the overall framework .	Durante 2004 , o BCE encetou novos esforços para a melhoria do enquadramento global .
When without a stapler, a staple and a ruler will work	Quando não se tem um agrafador, um agrafo e uma régua funcionam
He was laid off from work in 2007 (without receiving compensation).	Ele foi demitido de sua função em 2007 (sem indenização).
The universe is large and we are tiny, without the need for further religious superstructure.	O universo é vasto e nós somos minúsculos, sem a necessidade de uma super estrutura religiosa adicional
An intuitionist, for example, would not accept this argument without further support for that statement.	Um intuicionista, por exemplo, não aceitaria este argumento sem maior embasamento para essa afirmação.
Further work is under way to prepare the supporting documentation to the Code .	Estão em curso trabalhos adicionais para a preparação da documentação de apoio ao Código .
ECB Annual Report 1999 Similarly , further work is needed on capital account liberalisation .	Do mesmo modo , torna se necessário empreender mais esforços na liberalização da balança de capital .
In 2002 work was undertaken to further improve the effectiveness of external communications .	Em 2002 , foram tomadas medidas para melhorar a eficácia das comunicações externas .
You can call yourself responsible, but responsibility without accountability often doesn't work.	Você pode considerar se responsável, mas a responsabilidade sem prestar contas muitas vezes não funciona.
Fortunately I was able to finish my work without any serious errors.	Felizmente, pude terminar meu trabalho sem quaisquer erros graves.
Furthermore , continued wage moderation must be ensured and further structural reforms must be introduced without delay .	Além disso , a continuação da moderação salarial deve ser assegurada e rapidamente introduzidas novas reformas estruturais .
In this area without borders , payments have been further facilitated by the introduction of the euro .	Nesta zona sem fronteiras , a realização de pagamentos foi facilitada devido à introdução do euro .
The user requirements have been established and will form the basis for further work .	Foram estabelecidos os requisitos dos utilizadores , que constituirão a base para os futuros trabalhos .
In 1553 Michael Servetus published yet another religious work with further anti trinitarian views.	Em 1553 Servet publicou ainda outra obra religiosa com novas exibições anti trinitárias.
Without work in the town and too old to study, Nene and Eddy had to go work for other mills.	Sem trabalho na região, e com idade já avançada para estudar, Nene e Eddy tiveram de procurar outros engenhos.
In the Middle East, I experienced my work in places without many museums.	No Oriente Médio, eu experimentei meu trabalho em lugares com poucos museus.
Without madams to answer to, the two can make their own work schedules.	Sem cafetinas a quem prestar contas, as duas podem fazer seu horário de trabalho.
Everyone, without any discrimination, has the right to equal pay for equal work.	Toda pessoa, sem nenhuma discriminação, tem direito a igual remuneração por igual trabalho.
The challenge for Egyptian leaders is to persuade Hamas to settle on lesser terms without further fighting.	O desafio para os líderes Egípcios é persuadir o Hamas a aceitar piores condições e a terminar os confrontos.
Work is under way on further enhancements and a refinement of the performance attribution system .	2.3 Gestão dos fundos próprios O capital do BCE tem como principal objectivo funcionar como fundo de reserva para fazer face a perdas eventuais .
Further reforms in income tax and benefit systems would help to increase incentives to work .	Novas reformas dos sistemas de benefícios e de tributação do rendimento ajudariam a aumentar os incentivos ao trabalho .
The European Parliament will then go into recess and further legislative work will be suspended .	O Parlamento Europeu terá então férias parlamentares e os trabalhos legislativos serão interrompidos .
Like Beethoven, Sibelius used each successive work to further develop his own personal compositional style.	Assim como Beethoven, Sibelius usou cada uma delas para trabalhar uma ideia musical e ou desenvolver seu próprio estilo.
Six million without work, half of them do not even seek it any more.	Seis milhões de desempregados, metade deles nem procuram mais por trabalho.
However , the Eurosystem also stresses that from now on the PEDD project must be pursued without further delay .	No entanto , o Eurosistema também salienta que , a partir de agora , o projecto tem de avançar sem mais atrasos .
Without further information, it seems most likely that Sonia Garro is in prison because of her political activities.	Sem informações mais aprofundadas, tudo indica que o mais provável é que Sonia Garro esteja na prisão por conta de seu ativismo político.
Shortly after Harrison started these studies, his father died in 1791, leaving him without funds for further schooling.	Pouco depois em 1791, seu pai morreu, o deixando sem dinheiro para pagar os estudos.
They further described the necessary energetic requirements (work functions) for hole and electron injecting electrode contacts.	Eles descreveram ainda os requisitos energéticos necessários (funções trabalho) para os eletrodos de contato injetados.
If you can hear me, you can understand me without seeing me. If you can see me without hearing me, that does not work.	Se você pode me ouvir, você pode me entender sem me ver. Se você pode me ver sem me ouvir, não dá certo.

Display this page in English