Tradução de "work experience" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Experience - translation :

Experiência

Work - translation :

Trabalhos

Work experience - translation :

Experiência de trabalho

Palavras-chave : Experiência Experimentar Experiências Própria Muita Trabalho Trabalham Resultar Funcionar Trabalha

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

But you know what? I was getting work experience.	Mas quer saber? Eu estava pegando experiência de trabalho.
Mussolini's military experience is told in his work Diario Di Guerra.	O inspetor continua A experiência militar de Mussolini é narrada em sua obra Diario Di Guerra .
He has a theory of how the overall clock experience should work.	ele tem uma teoria sobre a questão da experiência do relógio como um todo.
After a religious experience in 1654, Pascal mostly gave up work in mathematics.	Depois de uma experiência religiosa em 1654, Pascal praticamente desistiu do trabalho em matemática.
15 members of staff participated in the external work experience scheme in 2005 .	15 funcionários participaram no programa de
Work to revise this agreement in the light of experience gathered is under way .	Estão em curso trabalhos que revêem este acordo à luz da experiência obtida .
And I wanted to really not just work on the skins, but I wanted to work on the entire human experience.	Eu não queria, de verdade, trabalhar apenas com a aparência, e sim trabalhar com a experiência humana em sua totalidade.
Finally, inflow into short term placements such as work experience places and apprenticeships was encouraged after it emerged that some applicants of minority ethnic origin possessed the necessary educational background, but not enough work experience.	Foi adoptado um Plano de Acção, o qual inclui o desenvolvimento de um módulo para utilização na formação do pessoal do SLE em termos de desenvolvimento das suas competências no relacionamento com os Ciganos e a compreensão das suas aspirações.
I have masters degree and 3 year of work experience from my home country, all in waste.	Eu tenho mestrado e 3 anos de experiência de trabalho no meu país natal, tudo isso em vão.
EXTERNAL MOBILITY At the beginning of the year the External Work Experience Scheme was introduced to support staff development .	MOBILIDADE EXTERNA No início do ano , o Programa de Experiência Profissional no Exterior foi introduzido para apoiar o desenvolvimento do pessoal do BCE .
Their work emphasized social issues and employed Stanislavski's system of acting to recreate human experience as truthfully as possible.	Seu trabalho enfatizou os problemas sociais, e usou o desempenho do sistema de Stanislavski para recriar o sofrimento humano tão sinceramente quanto possível.
GV Tell us about the experience of sharing your work in places like California, Detroit, New York, and Puerto Rico.	GV Como tem sido a experiência de levar seu trabalho a lugares como Califórnia, Detroit, Nova York e Porto Rico?
My wife has years of very high quality work experience and can easily find employment were this rule in effect.	Minha esposa tem anos de experiência de trabalho qualificado e poderia facilmente encontrar trabalho se essa regulamentação estivesse em vigor.
Experience.	Experiência
experience.	x.
And to experience wonder is to experience awe.	E experienciar a admiração é experienciar a reverência.
This experience later influenced her work, Sailor Moon , as well as her previous manga such as Love Call and Rain Kiss .	Essa experiência influenciou seu trabalho em Sailor Moon , Love Call e Rain Kiss .
Wisdom depends on experience, and not just any experience.	Sabedoria depende de experiência, e não apenas de experiência em geral.
So there, we experience the translation. Now we'll experience the interpretation.	Desse modo nós já experimentamos a tradução. Agora vamos experimentar a interpretação.
We learn from experience that men never learn anything from experience.	Aprendemos pela experiência que homens nunca aprendem nada pela experiência.
I have a before Barcelona experience and a during Barcelona experience.	Tenho dentro de mim uma antes de Barcelona e durante Barcelona .
I experience exponentially.	Sinto exponencialmente.
Extremely profound experience.	Uma experiência extremamente profunda.
Post marketing experience	Experiência após a introdução no mercado
A surreal experience.	A experiência é quase irreal.
He lacks experience.	Falta lhe experiência.
Experience is important.	Experiência é importante.
Flipping through pages is readers experience, and I'm responsible for this experience.	Folhear as páginas é a experiência dos leitores, e sou responsável por essa experiência.
It will be an amazing experience. My first overseas experience in fact.	Vai ser uma experiência fantástica. Minha primeira viagem internacional, na verdade.
And employers who kept complaining that the kids coming out of school weren't actually ready for real work, didn't have the right attitudes and experience.	E empregadores que continuavam reclamando que os jovens que saíam da escola não estavam realmente preparados para trabalhos de verdade, não tinham as atitudes e experiências certas.
His best known work, Fatelessness ( Sorstalanság ), describes the experience of 15 year old György (George) Köves in the concentration camps of Auschwitz, Buchenwald and Zeitz.	A obra mais conhecida de Kertész, Sem destino ( Sorstalanság ), descreve a experiência de um rapaz de quinze anos nos campos de concentração de Auschwitz Birkenau, Buchenwald e Zeitz.
They don't experience this.	Elas não experimentam isso.
That's my social experience.	Essa é minha experiência social.
That's the American experience.	Essa é a experiência Americana.
You need the experience.	Você precisa de experiência.
Experience is about responsibility.	Experiência é sobre responsabilidade.
It's an amazing experience.	É uma experiência fantástica.
It's a richer experience.	É uma experiencia mais rica.
Experience an ideal holiday	Aproveite ainda melhor as férias
Experience the greatest Rendezvous!	Experimente o melhor rendez vous
Experience hunters in action	Os caçadores de impressões em ação
We learn by experience.	Aprendemos pela experiência.
People learn from experience.	Os homens aprendem da experiência.
I speak from experience.	Falo por experiência própria.
I have no experience.	Eu não tenho experiência.

Display this page in English