Tradução de "work experience programme" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Experience - translation :

Programme - translation :

Work - translation :

Palavras-chave : Experiência Experimentar Experiências Própria Muita Programa Programa Episódio Alimentar Espacial Trabalho Trabalham Resultar Funcionar Trabalha

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

( ii ) determined in the ESCB 's statistical work programme	ii ) determinadas no programa de trabalho estatístico do SEBC
Publication of the 2010 ESCB work programme for European statistics	Publicação do programa de trabalho do SEBC para 2010 relativo às estatísticas europeias
The T2S Programme Board shall commence work from mid May 2009 .	A Comissão do Programa T2S começará a funcionar em meados de Maio de 2009 .
But you know what? I was getting work experience.	Mas quer saber? Eu estava pegando experiência de trabalho.
Article 16 Annual work programme Each year , before the end of May , the Commission shall submit for examination by the ESS Committee its work programme for the following year .	Artigo 16.º Programa de trabalho anual Todos os anos , antes do final de Maio , a Comissão deve apresentar , a fim de ser examinado pelo Comité do SEE , o seu programa de trabalho para o ano seguinte .
Mussolini's military experience is told in his work Diario Di Guerra.	O inspetor continua A experiência militar de Mussolini é narrada em sua obra Diario Di Guerra .
accordingly , this programme will support and complement the work done by the Member States .	consequentemente , esta acção apoia e completa as acções dos Estados Membros
Impact assessment The Commission carried out an impact assessment listed in the Work Programme .	Avaliação de impacto A Comissão realizou a avaliação de impacto prevista no programa de trabalho .
He has a theory of how the overall clock experience should work.	ele tem uma teoria sobre a questão da experiência do relógio como um todo.
After a religious experience in 1654, Pascal mostly gave up work in mathematics.	Depois de uma experiência religiosa em 1654, Pascal praticamente desistiu do trabalho em matemática.
15 members of staff participated in the external work experience scheme in 2005 .	15 funcionários participaram no programa de
Activities define the draft objective of the association, target group member profile, statute, first work programme	Nova associação operacional de alvo perfil dos membros, estatuto e primeiro programa de universidades de uma área trabalho específica (Direito,
A meteorological station, Omond House, was established as part of a full programme of scientific work.	Uma estação meteorológica, Omond House, foi criada como parte de um programa completo de trabalho científico.
With regard to consequence management , the programme aims at a ) stimulating , promoting and supporting exchange of know how , experience and technology EN	No que respeita à gestão das consequências , o programa destina se a a ) b ) c ) Incentivar , promover e apoiar o intercâmbio de saber fazer , experiência e tecnologias
Work to revise this agreement in the light of experience gathered is under way .	Estão em curso trabalhos que revêem este acordo à luz da experiência obtida .
And I wanted to really not just work on the skins, but I wanted to work on the entire human experience.	Eu não queria, de verdade, trabalhar apenas com a aparência, e sim trabalhar com a experiência humana em sua totalidade.
The useful measures which may qualify for support under the programme comprise measures such as seminars , meetings or workshops based on the sharing of experience , including operational experience , and resources , for instance concerning interpreting	As medidas úteis susceptíveis de serem apoiadas pelo programa incluem acções tipo , como seminários , encontros ou ateliers de trabalho centrados na partilha de experiências , incluindo experiências de natureza operacional como , por exemplo , meios em matéria de interpretação
Finally, inflow into short term placements such as work experience places and apprenticeships was encouraged after it emerged that some applicants of minority ethnic origin possessed the necessary educational background, but not enough work experience.	Foi adoptado um Plano de Acção, o qual inclui o desenvolvimento de um módulo para utilização na formação do pessoal do SLE em termos de desenvolvimento das suas competências no relacionamento com os Ciganos e a compreensão das suas aspirações.
The Executive Director shall prepare a multi annual work programme , as referred to in Article 32 ( 2 ) .	O Director Executivo elabora um programa de trabalho plurianual , nos termos do artigo 32.º , n.º 2 .
To carry out the multiannual Community statistical programme , annual work programmes shall be drawn up each year .	Para a realização do programa estatístico comunitário plurianual são estabelecidos , em cada ano , programas de trabalho anuais .
The work programme shall be adopted without prejudice to the annual budgetary procedure and shall be made public .	O programa de trabalho é adoptado sem prejuízo do processo orçamental anual e é tornado público .
The Management Board shall propose , for adoption by the Board of Supervisors , an annual and multi annual work programme .	O Conselho de Administração propõe para adopção ao Conselho de Autoridades de Supervisão os programas de trabalho anuais e plurianuais .
A programme of repair work to replace the heating and the wiring of the Upper Ward began in 1988.	Começou em 1988 um programa de reparos para subsituir o aquecimento e a fiação da Ala Superior.
I have masters degree and 3 year of work experience from my home country, all in waste.	Eu tenho mestrado e 3 anos de experiência de trabalho no meu país natal, tudo isso em vão.
The multi annual work programme shall be adopted without prejudice to the annual budgetary procedure and shall be made public .	PT O programa de trabalho plurianual é adoptado sem prejuízo do processo orçamental anual e é tornado público .
The Management Board shall propose , for adoption by the Board of Supervisors , an annual and multi annual work programme . EN	O Conselho de Administração propõe para adopção ao Conselho de Autoridades de Supervisão os programas de trabalho anuais e plurianuais .
The multi annual work programme shall be adopted without prejudice to the annual budgetary procedure and shall be made public .	O programa de trabalho plurianual é adoptado sem prejuízo do processo orçamental anual e é tornado público .
The T2S Programme Board shall establish a detailed programme schedule on the basis of the T2S Programme Plan identifying the milestones of the T2S Programme .	A Comissão do Programa T2S estabelecerá um calendário detalhado com base no Plano do Programa T2S , identificando as etapas principais do Programa T2S .
The proposed draft Council Regulation on the temporal coverage of the HICP price collection is included in the HICP work programme and the Statistical Programme for the Commission for 2004 and 2005 ( theme 55 ) .	O projecto de proposta de regulamento do Conselho relativo à cobertura temporal da recolha de preços do IHPC consta do programa de trabalho do IHPC e do programa estatístico da Comissão de 2004 e 2005 ( tema 55 ) .
Programme plan	Programme plan
T2S Programme	Aplicações Operacionais
Graduate programme	Graduate programme
T2S Programme	Programa T2S
The Soviet programme for doing this was the Vostok programme.	O programa soviético criado para isso chamou se Vostok.
EXTERNAL MOBILITY At the beginning of the year the External Work Experience Scheme was introduced to support staff development .	MOBILIDADE EXTERNA No início do ano , o Programa de Experiência Profissional no Exterior foi introduzido para apoiar o desenvolvimento do pessoal do BCE .
Their work emphasized social issues and employed Stanislavski's system of acting to recreate human experience as truthfully as possible.	Seu trabalho enfatizou os problemas sociais, e usou o desempenho do sistema de Stanislavski para recriar o sofrimento humano tão sinceramente quanto possível.
Tech Prize for Best Television Documentary Science Programme of the Year for his work on the BBC's Horizon episode The Blind Watchmaker .	Tech Prize for Best Television Documentary Science Programme of the Year por seu trabalho no episódio The Blind Watchmaker , da série Horizon da BBC.
T2S Programme Board	T2S Programme Board
), the ISPA programme (	), do programa ISPA(
Statistical Programme Committee	Comité do Programa Estatístico
Target2 Securities Programme	Programa T2S
Fixed term Short term Graduate programme Traineeship programme Salary structure Pension scheme	Fixed term Short term Graduate programme Traineeship programme Salary structure Pension scheme
GV Tell us about the experience of sharing your work in places like California, Detroit, New York, and Puerto Rico.	GV Como tem sido a experiência de levar seu trabalho a lugares como Califórnia, Detroit, Nova York e Porto Rico?
My wife has years of very high quality work experience and can easily find employment were this rule in effect.	Minha esposa tem anos de experiência de trabalho qualificado e poderia facilmente encontrar trabalho se essa regulamentação estivesse em vigor.
He went on to work at Sergei Korolev's design bureau and from there was selected for cosmonaut training for the Soviet moon programme.	Trabalhou no escritório de design de Sergei Korolev, onde foi selecionado para o treinamento de cosmonautas do programa lunar soviético.

Display this page in English