Tradução de "work out successfully" para a língua portuguesa:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Work out the implications. | Formular as implicações. |
| It won't work out. | Isto não vai dar certo. |
| It won't work out. | Não vai dar certo. |
| We'll work this out. | Vamos trabalhar nisso. |
| We'll work this out. | Nós vamos trabalhar nisso. |
| We'll work this out. | Iremos trabalhar nisso. |
| We'll work this out. | Nós iremos trabalhar nisso. |
| Can't we work this out? | Não podemos resolver isso? |
| Completed successfully | Terminado com sucesso |
| Then comes the late 1970s, early '80s, and some groups successfully carry out the privatization of terrorism. | Nesse ponto, chega o fim dos anos 70 e o início dos anos 80 e alguns grupos conseguem executar a privatização do terrorismo. |
| 4 The authenticity check shall be carried out by banknote authentication machines successfully tested by an NCB . | A verificação da autenticidade deve ser realizada por máquinas de verificação de autenticidade testadas com sucesso por um BCN . |
| Women benefit when flexible work arrangements are introduced and the barriers between part time and full time work contracts are lowered, as the Netherlands has successfully done. | As mulheres beneficiam quando os planos de trabalho flexíveis são introduzidos e as barreiras entre os contratos de trabalho a tempo inteiro e a tempo parcial são reduzidos, como a Holanda fez com sucesso. |
| And that didn't work out well. | E isso não funcionou muito bem |
| I can't work out the problem. | Não posso solucionar o problema. |
| It's not going to work out. | Não vai funcionar. |
| I'd rather work than go out. | Preferiria trabalhar a sair. |
| It's not going to work out. | Isso não vai funcionar. |
| I'm sure things will work out. | Estou certo de que tudo sairá bem. |
| I'm sure things will work out. | Estou certa de que tudo sairá bem. |
| Everything will work out on schedule. | Tudo se resolverá no tempo certo. |
| I work out whenever I can. | Eu me exercito sempre que posso. |
| It didn't work out, did it? | Não deu certo, não foi? |
| It didn't work out, did it? | Não surtiu efeito, não foi? |
| File loaded successfully | Projecto aberto com sucesso. |
| File saved successfully | Projecto gravado com sucesso |
| File loaded successfully | Ficheiro lido com sucesso |
| File saved successfully | Ficheiro gravado com sucesso |
| Successfully tested machines | Máquinas testadas com êxito |
| The work was done successfully in the field, and the data was archived and publicly disseminated through the CyArk website. | O trabalho de campo foi realizado com êxito, e os dados foram arquivados e publicamente difundidos através do site CyArk. |
| Recent media reports say that the bullet has been successfully removed, and the girl is out of danger. | Reportagens recentes na mídia dizem que a bala foi removida com sucesso e que a menina está fora de perigo. |
| If we can find a way of becoming positive in the present, then our brains work even more successfully as we're able to work harder, faster and more intelligently. | Se acharmos uma maneira de nos tornarmos positivos no presente, nossos cérebros funcionam com mais sucesso ainda pois somos capazes de trabalhar mais, mais rápido e mais inteligentemente. |
| It didn't exactly work out that way. | Isso não funcionou exatamente dessa maneira. |
| Having done his work, he went out. | Tendo feito o trabalho dele, ele se foi. |
| Can't you work things out through dialog? | Vocês não podem resolver as coisas com diálogo? |
| I'm sure Tom will work it out. | Eu tenho certeza de que o Tom vai dar um jeito. |
| We're just trying to work it out. | Estamos tentando resolver as coisas. |
| So the males will go out, they'll look for females, they'll mate. If they mate successfully, then no offspring. | Então os machos são soltos, procuram pelas fêmeas, eles acasalam. Se eles se acasalarem com sucesso, então não haverá prole. |
| The criteria set out the economic and legal preconditions for countries to participate successfully in Economic and Monetary Union . | Os critérios estabelecem as condições prévias em termos económicos e jurídicos para os países poderem participar , com êxito , na União Económica e Monetária . |
| The experiment operated successfully. | O experimento foi realizado com sucesso. |
| You can't just expect it to work. You have to get out and work. | Você não pode esperar que isso funcione assim. Você tem que ir e batalhar. |
| Didn't really work out that way, did it? | realmente não aconteceram como deveriam, não é mesmo. |
| I've never really gone out looking for work. | Eu nunca realmente saí procurando trabalho. |
| Yes, let's just go work this thing out. | Sim, vamos trabalhar. |
| Things do not always work out as intended. | As coisas nem sempre resultam como planeado. |
| Would you like to go out after work? | Você gostaria de sair depois do trabalho? |
Related searches : Work Successfully - Work Together Successfully - Carried Out Successfully - Work Out - Work Out Your - Work Out Nicely - Work Out Issues - Might Work Out - Plans Work Out - Work Out Questions - Work Out Proposal - Can Work Out - Plan Work Out
