Tradução de "work period" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Period - translation : Work - translation : Work period - translation :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| The work of the middle period established Beethoven as a master. | A obra de Beethoven refletiu em um avivamento cultural. |
| So this work from this period is mostly like you know, this is a work called Light Makes Dark. | Então o trabalho desse período é principalmente Sabem, essa é uma obra chamada Light Makes Dark. |
| However, his main work in this period was as an arranger of others' works. | Entretanto, seu trabalho principal nesse período foi um arranjo de outros trabalhos. |
| Picasso's paintings and drawings from this period frequently recall the work of Raphael and Ingres. | As pinturas e textos de Picasso deste período frequentemente citam o trabalho de Ingres. |
| Dürbach saved much of Tchaikovsky's work from this period, which includes his earliest known compositions. | A governanta guardou muitos dos trabalhos de Tchaikovsky da época, o que inclui suas primeiras composições. |
| Yet much of the work covers the same time period as The Wars of Justinian. | Mais interessante é que a obra cobre o mesmo período da anterior. |
| In the period following the upheaval of World War I, Picasso produced work in a neoclassical style. | Classicismo e surrealismoNo período seguinte ao caos da Primeira Guerra Mundial, Picasso produziu obras em um estilo neoclássico. |
| And I love this work, because I did these cartoonish clouds over Manhattan for a period of two months. | E eu adoro este trabalho, porque fiz estas nuvens em estilo cartoon sobre Manhattan por dois meses. |
| It was during this period of recuperation, however, that Goddard began to produce some of his most important work. | Durante este período de tempo, Goddard também registou cerca de 200 patentes relacionadas com a engenharia de foguetões. |
| Work in my lab is focused on the first critical period in development and that is the period in which babies try to master which sounds are used in their language. | O trabalho em meu laboratório está focado no primeiro período crítico para o desenvolvimento e esse é o período em que bebês tentam dominar quais sons são utilizados na sua língua. |
| The governor had a term of five years to work in office and can be re elected for another single period. | No Brasil, o governador tem um mandato de quatro anos, sendo eleito através do sistema de sufrágio universal. |
| I had a butterfly period, a snake period, a bird period, a fish period, a cave period and finally and definitively, an ant period. | Eu tive um período de borboletas, um de cobras, um de pássaros, um de peixes, um de cavernas e finalmente e definitivamente, um período de formigas. |
| While the names of many of his later periods are debated, the most commonly accepted periods in his work are the Blue Period (1901 1904), the Rose Period (1904 1906), the African influenced Period (1907 1909), Analytic Cubism (1909 1912), and Synthetic Cubism (1912 1919). | Enquanto os nomes de muitos dos seus períodos finais são controversos, os períodos mais aceitos da sua obra são o período azul (1901 1904), o período rosa (1904 1906), o período africano (1907 1909), o cubismo analítico (1909 1912) e o cubismo sintético (1912 1919). |
| And for this work, I traveled around the world over a four year period researching and recording bloodlines and their related stories. | Para esse trabalho eu viajei o mundo num período de quatro anos, pesquisando e registrando linhagens genealógicas e histórias associadas com essas linhagens. |
| Chen Zhuo's work has been lost, but information on his system of constellations survives in Tang period records, notably by Qutan Xida. | O trabalho de Chen Zhuo se perdeu, mas a informação sobre o seu sistema de constelações sobrevive nos registros da dinastia Tang, principalmente por Qutan Xida. |
| One valuation was eighty ducats and the other seventy), equal in value to a work by Titian or Tintoretto of that period. | Um estimou lhe em oitenta ducados, e o outro por setenta) um valor equivalente aos trabalhos deste período feitos por Ticiano ou Tintoretto. |
| While initially opposed to drama school, he changed his mind in 1984, after a long and fruitless period of searching for work. | Apesar de inicialmente se ter oposto a frequentar a escola de teatro, ele mudou de ideias em 1984, após uma longa e infrutífura procura por trabalho. |
| The name of the period was derived from the Record of the Warring States , a work compiled early in the Han dynasty. | O nome Período dos Reinos Combatentes foi dado baseado na obra Registro dos Reinos Combatentes , compilada no início da Dinastia Han. |
| The work was received well by critics, and the King dedicated himself to the second volume, which covered the period 1540 to 1569. | A obra recebeu excelentes criticas dos especialistas e o rei dedicou se de imediato ao segundo volume, que abrangia o período de 1540 a 1569. |
| Artistic periods Kandinsky's creation of abstract work followed a long period of development and maturation of intense thought based on his artistic experiences. | Períodos artísticos A criação de Kandinsky de trabalhos puramente abstratos seguiu um longo período de intenso desenvolvimento e amadurecimento do pensamento teórico baseado nas suas experiências pessoais artísticas. |
| Work on the ground floor of the white marble campanile began on August 14, 1173, during a period of military success and prosperity. | A construção do primeiro andar começou no dia 9 de agosto de 1173, um período de sucesso militar e prosperidade. |
| Perhaps the most famous work by Lissitzky from the same period was the 1919 propaganda poster Beat the Whites with the Red Wedge . | Talvez o mais conhecido trabalho de Lissitzky deste período seja o cartaz de propaganda Vence os Brancos com a Cunha Vermelha . |
| At that time, all of their work during the qualifying period (as many as three films, in some cases) was listed after the award. | Na época, todos os seus trabalhos realizados durante o período qualificativo (em alguns casos cheganto até três filmes) eram listados na indicação. |
| (Period) | (Menstruação) |
| During the period of socialism (1945 1990) Yugoslavia enforced some limitations to the work of religious institutions, including the nationalization of lands owned by churches. | Durante o período do socialismo (1945 1990), a Iugoslávia impôs algumas limitações ao trabalho das instituições religiosas, incluindo a nacionalização das terras pertencentes às igrejas. |
| ( a ) Outstanding issues at end of reporting period ( b ) Outstanding issues at end of reporting period Outstanding issues at end of previous reporting period Outstanding issues at end of previous reporting period Gross issues during reporting period Net issues during reporting period Redemptions during reporting period | a ) Stocks de emissões no fim do período de reporte Stocks de emissões no fim do período de reporte Emissões brutas Stocks de emissões no fim do período de reporte anterior Stocks de emissões no fim do período de reporte anterior Emissões brutas durante o período de reporte Emissões líquidas durante o período de reporte Amortizações durante o período de reporte |
| On completion of the course, trainees are awarded a certificate and are helped to organise a work experience period in the hope of nding permanent employment. | Quando concluírem o curso, os formandos obterão um certificado e serão ajudados a conseguir um estágio na expectativa de um emprego permanente. |
| Film, as a means of influencing a largely illiterate society, received encouragement from the state much of director Sergei Eisenstein's best work dates from this period. | Filmes, como um meio de influenciar uma sociedade iletrada, receberam o incentivo do Estado muito das melhores datas diretor Serguei Eisenstein de trabalho deste período. |
| Reference period Under heading ( e ) ( Reference period ) , the following variable is added Variable 340 Reference period month | Período de referência Na alínea e ) ( Período de referência ) , é aditada a seguinte variável Variável 340 Período de referência mês |
| Each period is further subdivided Preclassic period The Maya developed their first civilization in the Preclassic period. | História Período pré clássico Os estudiosos continuam a discutir quando esta civilização começou. |
| Expenditure falling due in a future period but relating to the reporting period . Income received in the reported period but relating to a future period | Receitas com proveito diferido Contas internas de impostos a pagar . |
| Expenditure falling due in a future period but relating to the reporting period . Income received in the reported period but relating to a future period | Re ceitas com proveito diferido a ) Contas internas de impostos a pagar . |
| period averages | médias do período |
| period averages ) | médias do período ) |
| Contractual period | 5.7.2 Período de vigência do contrato |
| Maintenance period | Período de manutenção de reservas |
| Reporting period | Período de reporte |
| maintenance period . | A remuneração é paga no segundo dia útil do BCN , após o fim do período de manutenção sobre o qual incide a remuneração . |
| Pallava period. | Décadas e anos |
| Jōmon period. | Período Jomon. |
| Heian period The Heian period, lasting from 794 to 1185, is the final period of classical Japanese history. | Período Heian O teve início em 794, indo até 1185, com o estabelecimento do primeiro regime shogun na história do país Shogunato Kamakura. |
| Feudal period From the Kamakura period to the Muromachi period, it is thought that over 100 feudal clans existed. | Entre os períodos de Kamakura e Muromachi, cerca de 100 clãs existiram nessa região. |
| Interval from end of computation period to end of maintenance period . | Intervalo entre o fim do período de cálculo e o fim do período de manutencáo . |
| Original maturity , period of notice , initial period of interest rate fixation | Prazo de vencimento inicial , prazo de pré aviso , período inicial de fixação de taxa de juro |
| The Heian period ends and the Kamakura period begins in Japan. | Início do Período Kamakura na história do Japão. |
Related searches : Period To Period - Processing Period - Honeymoon Period - Execution Period - Conversion Period - Budget Period - First Period - Relevant Period - Remaining Period - Inspection Period - Booking Period
