Tradução de "work related injury" para a língua portuguesa:


  Dicionário Inglês-Português

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

His father was awarded US 145,000 in a work related injury lawsuit against New York Central Railroad on February 14, 1968 and soon afterwards relocated the family to West Pymble, Sydney.
Logo depois de ganhar 145 000 dólares em uma ação judicial contra a New York Central Railroad, em 14 de fevereiro de 1968, Hutton Gibson se mudou com sua família para Sydney, Austrália.
Work and industry Occupational therapists may also work with clients who have had an injury and are trying to get back to work.
Sendo que a disfunção ocupacional ocorre quando não se consegue realizar de maneira satisfatória as actividades de trabalho, lazer e auto cuidado.
Navigation Much of Nunes' work related to navigation.
Muito do seu trabalho está relacionado com a navegação.
After that first injury, their risk for second injury is exponentially greater.
após o primeiro machucado, o risco do segundo é exponencialmente maior.
Some are urgent (but not necessarily important) work related questions.
Alguns são assuntos urgentes (mas não necessariamente importantes) relacionados com o trabalho.
It provides you with 24 hour worldwide cover against all work and non work related accidents .
It provides you with 24 hour worldwide cover against all work and non work related accidents .
Tom survived his injury.
Tom sobreviveu ao ferimento.
Injury, poisoning and procedural complications
e intoxicações
Tom had a minor injury.
Tom teve uma pequena lesão.
Tom had a minor injury.
Tom sofreu uma pequena lesão.
The insurance also provides for work related accidental death and disability benefits .
The insurance also provides for work related accidental death and disability benefits .
The third work stream focuses on issues specifically related to the SSP .
A terceira vertente de acção incide sobre questões especificamente relacionadas com a SSP .
I received a severe spine injury.
Fiquei com um grave ferimento na coluna.
The long trip aggravated her injury.
A longa viagem agravou seu ferimento.
It provides you with 24 hour worldwide cover against all work related accidents .
It provides you with 24 hour worldwide cover against all work related accidents .
timetable of the TARGET2 operational day and the ongoing work related to contingency arrangements .
Por último , o relatório fornecia pormenores sobre o horário de funcionamento do TARGET2 e sobre o trabalho em curso relacionado com acordos de contingência .
In fact, it carried risk of injury.
Na verdade, ele corria risco de lesão.
They're designed to recover from an injury.
Eles são feitos para se recuperarem de um machucado.
The injury caused the athlete great pain.
O ferimento causou muita dor ao atleta.
The main preparatory work undertaken in 2005 related to the finalisation of the functional specifications .
O trabalho preparatório mais importante realizado em 2005 relacionou se com a finalização das especificações operacionais .
( e ) continuing the work on harmonisation in the field of securities settlement related to T2S
e ) prosseguir o trabalho de harmonização no domínio da liquidação de títulos no contexto do T2S
It should be Samsung who should provide evidence that the leukemia is not work related.
É a Samsung quem deveria fornecer provas de que os casos de leucemia não estão relacionados ao trabalho.
The definition does work however in type theory and in New Foundations and related systems.
A definição funciona, no entanto, em teoria de tipo e em novas bases e sistemas relacionados.
This work formed the basis for post war developments related to countering the nuclear submarine.
Este trabalho serviu de base no pós guerra para luta contra o submarino nuclear.
So it's very important to avoid inadvertent injury.
Assim é muito importante evitar um dano acidental.
But kids are more vulnerable to brain injury.
Mas as crianças são mais vulneráveis às lesões cerebrais.
The challenge occurs when there is an injury.
O desafio acontece quendo há um ferimento.
And the most devastating injury is obstetric fistula.
E o ferimento mais devastador é a fístula obstétrica.
This was his third injury of the season.
Atingindo a marca de 86 gols na temporada.
Cena underwent successful surgery to repair the injury.
Cena foi sumetido a cirurgia que reparou completamente sua lesão.
The AG may establish sub structures to support its work related to ( a ) the technical implementation of the user requirements ( b ) harmonisation for T2S related matters
O AG pode criar subestruturas para apoiar o seu trabalho relacionado com a ) a implementação técnica dos requisitos dos utilizadores
Shannon's work on cryptography was even more closely related to his later publications on communication theory.
Seu trabalho em criptografia foi mais estreitamente relacionada com suas publicações posteriores sobre a teoria da informação.
2010 11 season Čech suffered a calf injury in Chelsea's pre season, a recurrence of an injury suffered against Internazionale the previous season.
2010 11 Čech sofreu uma lesão na panturrilha na pré temporada do Chelsea, a repetição de uma lesão sofrida contra a Internazionale na temporada anterior.
The actress has recovered from the injury without sequelae.
A atriz se recuperou do ferimento sem sequelas.
The committee will provide advice and assistance on technical issues related to the work of the ESRB .
O comité prestará aconselhamento e assistência em matérias técnicas relacionadas com o trabalho do CERS .
Every month, GV and NACLA authors will work together to provide content related to a specific topic.
Todo mês, autores do GV e do NACLA trabalharão juntos para produzir conteúdo relacionado a um tema específico.
With the latest restructuring, the company sold off nearly all of its military related work in Canada.
Com a última reestruturação, a empresa vendeu quase todas as suas divisões relacionados com os militares no Canadá.
The activities most commonly associated with alcohol related catastrophic injury were snowmobiling (124), fishing (41), diving (40), boating (31) and canoeing (7), swimming (31), riding an all terrain vehicle (24), and cycling (23).
Fase de excitação (macaco) a pessoa apresenta um comportamento inquieto, falante, mas ainda consciente de seus atos e palavras e além disso às vezes consegue atingir níveis de persuasão por estar mais eloquente que talvez não fosse capaz antes.
It seems that cancer is a direct result to injury.
Parece que o câncer é uma consequência direta à lesão.
Gerasimov also confirmed Timur's lameness due to a hip injury.
Também confirmou a claudicação, devido a uma lesão no quadril de Tamerlão.
Subdural hematomas due to head injury are described as traumatic.
Os hematomas subdurais secundários a ferimentos na cabeça são descritos como traumáticos.
Some modern research into predictors of injury from domestic violence suggests that the strongest predictor of injury by domestic violence is participation in reciprocal domestic violence.
A situação de violência doméstica contra homens pode então chegar aos extremos de graves mutilações ou homicídio onde a vítima nem ao menos é ouvida.
At that time, only the work as a teacher and others related to domestic life were socially accepted.
Na época, apenas o trabalho de professora e outros relacionados à vida doméstica eram aceitos socialmente.
I think that sleep and work are very closely related, and it's not just that you can work while you're sleeping and you can sleep while you're working.
Eu acho sono e trabalho coisas muito parecidas. E não é apenas que pode se trabalhar enquanto dorme ou dormir enquanto se trabalha.
At the global level , the ECB took part in work related to the analysis of cross border collateral arrangements .
A nível mundial , o BCE participou também nos trabalhos relacionados com a análise de acordos de garantia transfronteiras .

 

Related searches : Work-related Injury - Work Injury - Related Work - Work Related - Work Injury Insurance - Injury At Work - Work-related Stress - Work-related Injuries - Non-work Related - Work Related Information - Work Related Context - Work-related Outcomes - Work Related Experience - Work-related Costs - Work-related Topics