Tradução de "work successfully" para a língua portuguesa:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Completed successfully | Terminado com sucesso |
| Women benefit when flexible work arrangements are introduced and the barriers between part time and full time work contracts are lowered, as the Netherlands has successfully done. | As mulheres beneficiam quando os planos de trabalho flexíveis são introduzidos e as barreiras entre os contratos de trabalho a tempo inteiro e a tempo parcial são reduzidos, como a Holanda fez com sucesso. |
| File loaded successfully | Projecto aberto com sucesso. |
| File saved successfully | Projecto gravado com sucesso |
| File loaded successfully | Ficheiro lido com sucesso |
| File saved successfully | Ficheiro gravado com sucesso |
| Successfully tested machines | Máquinas testadas com êxito |
| The work was done successfully in the field, and the data was archived and publicly disseminated through the CyArk website. | O trabalho de campo foi realizado com êxito, e os dados foram arquivados e publicamente difundidos através do site CyArk. |
| If we can find a way of becoming positive in the present, then our brains work even more successfully as we're able to work harder, faster and more intelligently. | Se acharmos uma maneira de nos tornarmos positivos no presente, nossos cérebros funcionam com mais sucesso ainda pois somos capazes de trabalhar mais, mais rápido e mais inteligentemente. |
| The experiment operated successfully. | O experimento foi realizado com sucesso. |
| Successfully tested banknote handling machines | Máquinas de tratamento de notas testadas com êxito |
| The treatment is going successfully. | O tratamento está sendo um sucesso. |
| The surgery was successfully completed. | A cirurgia foi completada com sucesso. |
| All other experiments operated successfully. | Todos os outros experimentos foram operados com sucesso. |
| New project has been created successfully | Projecto gravado com sucesso |
| New project has been created successfully. | Foi criado com sucesso um projecto novo. |
| How do we live it successfully? | Como vivê lo com sucesso? |
| Pilot work in rural India shows that the mental health first aid approach can be successfully adapted to the needs of communities with limited resources. | Trabalhos piloto na Índia rural mostram que a abordagem dos primeiros socorros de saúde mental pode ser adaptada com sucesso às necessidades das comunidades com recursos limitados. |
| In order for rebinding to work, when the client successfully contacts a backup DHCP server, that server must have accurate information about the client's binding. | A fim de religação para o trabalho, quando o cliente contatar com êxito um servidor DHCP de backup, o servidor deve ter informações precisas sobre a ligação do cliente. |
| These guys are using this very successfully. | Eles estão utilizando a bomba com muito sucesso. |
| Successfully tested types of banknote handling machines | Tipos de máquinas de tratamento de notas testados com êxito Publicação dos resultados dos testes |
| It was successfully deployed on orbit 64. | Ela foi completada com sucesso na órbita 64. |
| Stratus successfully retained her championship at WrestleMania. | Stratus manteve com sucesso seu título na WrestleMania. |
| We did 12 open heart surgical patients successfully. | Operamos com sucesso 12 pacientes. |
| I am confident to deliver this election successfully. | Estou confiante de que essas eleições serão bem sucedidas. |
| Bismarck successfully waged war on Denmark in 1864. | Bismarck travou com sucesso uma guerra com a Dinamarca, em 1864. |
| And after 20 days we landed successfully in Egypt. | E depois de 20 dias, nós aterissamos com sucesso no Egto. |
| RB And they successfully have that sort of communication. | RB E eles têm esse tipo de comunicação com êxito. |
| See the overview of successfully tested banknote handling machines | Ver a lista das máquinas de tratamento de notas testadas com êxito |
| He's successfully caught the big rat in the kitchen. | Ele apanhou o rato grande na cozinha com sucesso. |
| New Horizons was launched successfully on January 19, 2006. | A sonda New Horizons foi lançada com sucesso em 19 de janeiro de 2006. |
| Participated in several international events successfully representing your city. | Kickboxing Célio Rodrigues participou de vários eventos internacionais com êxito representando sua cidade. |
| Within four days, Antonescu had successfully suppressed the coup. | Em quatro dias, Antonescu havia suprimido de forma bem sucedida o golpe. |
| All three satellites were deployed successfully and became operational. | Todos os três satélites foram lançados com sucesso e se tornaram operacionais. |
| Besides his work that successfully changed the course of Islamic philosophy the early Islamic Neoplatonism that developed on the grounds of Hellenistic philosophy, for example, was so successfully criticised by al Ghazali that it never recovered he also brought the orthodox Islam of his time in close contact with Sufism. | Além de seu trabalho que exitosamente mudou o curso da filosofia islâmica o neoplatonismo pré islâmico desenvolvido com base na filosofia helenística, por exemplo, foi tão bem refutado por Ghazali que nunca se recuperou ele também trouxe o islão ortodoxo do seu tempo para um contato próximo com o sufismo. |
| And it's not just successfully starring in films that's dangerous. | E não é só estrelar filmes com sucesso que é perigoso. |
| Jitish Kallat successfully practices across photography, sculpture, painting and installation. | Jitish Kallat atua com sucesso nas áreas da fotografia, escultura, pintura e instalações. |
| Some countries have already successfully embarked on this policy path . | Alguns países já adoptaram com êxito esta solução . |
| You only have one life. Live it happily and successfully. | Você só tem uma vida. Viva a feliz e eficazmente. |
| Successfully completing an interactive sequence increases the resulting attack's potency. | Concluir com sucesso uma seqüência interativa aumenta o resultado de ataque com grande potência. |
| On June 13 the attitude control system was successfully reactivated. | Em 13 de Junho os sistema de controle de altitude foi reativado com sucesso. |
| At Backlash, Kane successfully defended the ECW Championship against Guerrero. | No Backlash de 2008, defendeu o título com sucesso contra Guerrero. |
| In just a two minute span of time done for 21 days in a row, we can actually rewire your brain, allowing your brain to actually work more optimistically and more successfully. | Em intervalos de 2 minutos durante 21 dias consecutivos, podemos realmente religar seu cérebro, permitindo que seu cérebro realmente trabalhe, com mais otimismo e com mais sucesso. |
| But were able to light that, and do it very successfully. | Mas conseguiram acender a lâmpada, com muito sucesso. |
| Of those 85 takes, only three actually successfully completed their run. | Destas 85 tomadas, apenas três completaram o trajeto com sucesso. |
Related searches : Work Together Successfully - Work Out Successfully - Successfully Implemented - Successfully Applied - Successfully Unsubscribed - Passed Successfully - Successfully Tested - Successfully Finished - Successfully Deleted - Successfully Concluded - Successfully Managed - Successfully Done - Successfully Submitted
