Tradução de "working close together" para a língua portuguesa:


  Dicionário Inglês-Português

Close - translation : Together - translation : Working - translation :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

They start off pretty close together.
Eles começam bem perto um do outro.
Please join us by working together.
Por favor juntem se a nós e vamos trabalhar juntos.
Tom and Mary were working together.
O Tom e a Mary estavam trabalhando juntos.
Are you two working together again?
Vocês dois estão trabalhando juntos de novo?
Are you and Tom working together?
Você e Tom estão trabalhando juntos?
Father and son working together again.
Pai e filho estão trabalhando juntos novamente.
Working together is what changes our world.
Trabalhar junto é o que muda nosso mundo.
Working together, we can make this real.
Trabalhando juntos, podemos fazer isto realidade.
So again, these robots come really close together.
Esses robôs vêm realmente muito perto.
The philosophical breakfast club changed that, working together.
A sociedade do café filosófico mudou isso, trabalhando juntos.
Now, we started working together 18 months ago.
Nós começamos a trabalhar juntos há 18 meses atrás.
We've had a lot of fun working together.
Nós tivemos muitos momentos divertidos trabalhando juntos.
Because together, by working together, I seriously think we can start to change things.
Porque juntos, trabalhando juntos, penso seriamente que podemos começar a mudar as coisas.
Ai and Mariko are close friends. They go everywhere together.
Ai e Mariko são grandes amigas elas vão juntas para todo canto.
But working together, we can actually change the world.
Se trabalharmos juntos, podemos mudar o mundo.
And it's an example of living and working together.
E este é um exemplo de viver e trabalhar juntos.
By working together, we can create peace one day.
Trabalhando juntos, nós podemos um dia criar a paz.
But with support from close friends, I kept working at it.
Mas, com o ajuda dos meus amigos mais próximos, continuei trabalhando.
Now they were able to do so by working together.
Agora, eles foram capazes de fazer isso trabalhando juntos.
Now, fish like to stay close together, about a body length apart.
Agora, peixes gostam de ficar bem juntos, a cerca de um corpo de distância.
So Vivian and I have been working together for 23 years.
Então a Vivian e eu temos trabalhado juntos por 23 anos.
You should have always a structure of living and working together.
Deveria se ter sempre uma estrutura de viver e trabalhar juntos.
Ken and I have been working together for almost 40 years.
Ken e eu temos trabalhado juntos há quase 40 anos.
Finally , the ECB continued to maintain close working relations with the European Commission .
Por último , o BCE continuou a manter relações de trabalho estreitas com a Comissão Europeia .
But after spending time together, they became intellectual soul mates and close friends .
Mas, depois de passar algum tempo juntos, nos tornamos alma gêmea intelectual e amigos íntimos.
As a result of WaveAid the band decided to resume working together.
Ao mesmo tempo, a banda decidiu se reunir novamente.
With a thousand Juliáns working together, Mexico would be a very different country.
Com mil Julianos trabalhando juntos, o México seria um país bem diferente.
And I believe that, working together, we can make all of these things happen.
E acredito que trabalhando juntos, podemos fazer com que todas estas coisas aconteçam.
We are very happy to try working together more closely in the months ahead!
Estamos muito felizes de tentar trabalhar em conjunto mais de perto nos próximos meses!
Have you ever felt the power of working together to make a positive change?
Porventura já sentiu o poder de trabalhar em conjunto para fazer uma mudança positiva?
And I'm really happy that no photo survives of the three of us anywhere close together.
E fico realmente feliz que não tenham sobrevivido fotos de nós três juntos em qualquer lugar.
This is about consumers working together to get what they want out of the marketplace.
Isso se baseia em consumidores trabalhando juntos para conseguir o que eles querem obter do mercado.
Close working relationships have been maintained with the competent Directorates General of the European Commission , representatives of which also attend meetings of some EMI working groups .
Existem estreitas relações de trabalho com as competentes Direcções Gerais da Comissão Europeia , cujos representantes assistem também a reuniões de alguns grupos de trabalho do IME .
Among these was Caxias, with whom Paraná had developed a working relationship and then a close friendship.
Dentre eles estava Caxias, com quem Paraná havia desenvolvido uma relação de trabalho e depois uma amizade próxima.
And their working together helps our bodies huge entities that they will never see function properly.
E seu trabalho conjunto ajuda nossos corpos enormes entidades que elas nunca conhecerão funcionar corretamente.
These predatory adaptations working together may also have implications for the origin of flapping in paravians.
Estas adaptações predatórias que trabalham em conjunto também pode ter implicações para a origem do voo das aves nos paravianídeos.
Liljegren phoned Grimmark and asked him whether he was interested in working together on a project.
Além disso, em 1996 Christian ligou para Carl Johan e lhe perguntou se ele estava interessado em trabalhar juntos num projeto.
To this end they shall organise , together with the Commission , close and regular cooperation between the competent authorities .
Para o efeito , organizarão , em conjunto com a Comissão , uma colaboração estreita e regular entre as autoridades competentes .
To this end they shall organise , together with the Commission , close and regular cooperation between the competent authorities .
Para o efeito , organizam , em conjunto com a Comissão , uma colaboração estreita e regular entre as autoridades competentes .
When I see them together, I know that they're working out how to live in the future.
Quando os vejo todos juntos, Eu sei que estão pensando em como viver no futuro.
But first a little bit about this group of artists, scientists, and engineers that are working together.
Mas primeiro um pouco desse grupo de artistas, cientistas, e engenheiros, que trabalharam juntos.
This programme shall be implemented and coordinated by the Commission and the Member States , working closely together .
A coordenação e a execução do presente programa serão realizadas em estreita parceria entre a Comissão e os Estados Membros .
Bob became the group's mentor and manager and through working together, he and Rita fell in love.
Bob se tornou o mentor do grupo e gerente e trabalhando juntos, ele e Rita se apaixonaram.
T o this end , WEU will take the following measures to develop a close working relationship with the Union
Para o efeito , a UEO estabeleceri estreitas relaçaes de trabalho com a União Europeia , através da tomada das seguintes medidas
But when you get them close enough, something called the strong force starts to act and pulls them together.
Mas quando vocês conseguem colocá los suficientemente próximos, uma coisa chamada força forte começa a agir e puxa as duas juntas.

 

Related searches : Close Together - Working Together - Bringing Close Together - So Close Together - Close Enough Together - Close Work Together - Worked Close Together - Very Close Together - Too Close Together - Lying Close Together - Live Close Together - Work Close Together - Lie Close Together - Close Together(p)