Tradução de "working time percentage" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Percentage - translation : Time - translation : Working - translation :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| What percentage of the time? | Qual a porcentagem do tempo de uso? |
| The percentage of working families without health care up by four percent. | A porcentagem de famílias trabalhadoras sem assistência médica aumentou em 4 . |
| 2 hour less working time.. | 2 Duas horas a menos de serviço... |
| Let's spend less time arguing and more time working. | Vamos discutir menos e trabalhar mais. |
| Let's spend less time arguing and more time working. | Vamos passar menos tempo discutindo e mais tempo trabalhando. |
| Tomás spends too much time working. | Tomás gasta tempo demais trabalhando. |
| 2 ) Percentage change compared with the previous quarter calculated using seasonally and working day adjusted data . | 2 ) Variação em percentagem face ao trimestre anterior . 3 ) Como contribuição para o crescimento do PIB real |
| Tom spends a lot of time working. | Tom passa muito tempo trabalhando. |
| 2 ) Quarterly rates percentage change compared with the previous quarter by using seasonally and working day adjusted data . | 2 ) Taxas trimestrais variação em percentagem face ao trimestre anterior , utilizando dados corrigidos de sazonalidade e de dias úteis . |
| A detailed explanation of the number of people employed and paid by the Tempus grant, as well as the time spent working for the project (expressed as a percentage of full time employment) should be included in your project application. | Do projecto de candidatura deverá constar uma explicação pormenorizada do número de pessoal empregado pago através do Programa Tempus, assim como do tempo passado a trabalhar o projecto (expresso em termos de percentagem de horário laboral integral). |
| A detailed explanation of the number of people employed and paid by the Tempus grant, as well as the time spent working for the project, (expressed as a percentage of full time employment) should be included in your project application. | Na candidatura ao projecto deverá incluir se uma exposição detalhada dos efectivos de pessoal empregues e pagos pela bolsa Tempus, assim como o tempo gasto a trabalhar para o projecto (expresso em percentagem da ocupação a tempo inteiro). |
| 2 ) Quarterly rates percentage change compared with the previous quarter by using seasonally and working day adjusted data . 32 | 2 ) Taxas trimestrais variação em percentagem face ao trimestre anterior , utilizando dados corrigidos de sazonalidade e de dias úteis . |
| The differential with Germany was 12.6 percentage points at t h s time . | Nessa altura , o diferencial face a Alernanha era de 12.6 pontos percentuais . |
| For 2004 , the non working day adjusted average annual growth rate of euro area GDP was around ¼ percentage point higher than the working day adjusted growth rate , owing to the greater number of working days that year . | Para 2004 , a taxa de crescimento médio anual do PIB da área do euro não corrigida de dias úteis foi cerca de ¼ ponto percentual mais elevada do que a taxa de crescimento corrigida de dias úteis , devido ao facto de ter sido um ano com maior número de dias úteis . |
| Of course, you're not actually working the whole time. | Claro, você não está trabalhando de fato o tempo todo. |
| At what time do you start working or studying? | A que horas você começa a trabalhar ou estudar? |
| ( b ) Quarterly rates Percentage change over the previous quarter , seasonally adjusted ( for some countries also adjusted for working day variations ) | ( b ) Taxas trimestrais Variação percentual em relação ao trimestre anterior , corrigida da sazonalidade ( em relação a alguns países também corrigida das variações dos dias úteis ) |
| And at the time, I wasn't really working on computers. | E naquela época, na verdade, eu não estava trabalhando com computadores. |
| Now at the time, I was working down the street. | Naquela época, eu trabalhava perto de casa. |
| They're working hard to get the cable laid in time. | Eles estão trabalhando duro para colocar o cabo a tempo. |
| He's been working on it for some time, said Rosenberg. | Ele tem trabalhado nisso por algum tempo , disse Rosenberg. |
| The inflation rate is the percentage rate of change of a price index over time. | Inflação de custo processo inflacionário gerado pelo aumento dos custos de produção. |
| They spent a lot of time at work, but not working. | Eles passaram muito tempo no trabalho, mas não trabalhando. |
| In addition , firms reduced working time sharply , often taking advantage of short time working arrangements subsidised by the government , as was the case in Belgium , Germany and Italy . | Além disso , as empresas reduziram fortemente o tempo de trabalho , muitas vezes tirando partido de acordos de trabalho por períodos curtos subsidiados pelo Governo , como observado na Bélgica , Alemanha e Itália . |
| Note The European Commission forecasts report non working day adjusted annual growth rates , which , for 2004 , are around ¼ percentage point higher than the working day adjusted growth rates used in the Eurosystem projections owing to the greater number of working days this year . | Nota As previsões da Comissão Europeia apresentam taxas de crescimento anual não corrigidas de dias úteis , que , para 2004 , são cerca de ¼ de ponto percentual mais elevadas do que as taxas de crescimento corrigidas de dias úteis utilizadas nas projecções do Eurosistema , devido ao maior número de dias úteis este ano . |
| We invited them to save three percentage points more every time they get a pay raise. | Nós os convidamos a poupar três pontos percentuais mais toda a vez que eles tivessem um aumento no pagamento. |
| 1 ) Percentage change compared with the same period a year earlier calculated using data adjusted for variations in the number of working days . | 1 ) Variação em percentagem face ao período homólogo do ano anterior . |
| So the same kids who are working in the gang were actually at the very same time, they would typically be working part time at a place like McDonald's. | Então os mesmos garotos que estão trabalhando na gangue eram ao mesmo tempo, os que poderiam trabalhar meio período num lugar como o McDonald's. |
| For 2004 , the nonworking day adjusted average annual growth rate of euro area GDP was around ¼ percentage point higher than the working dayadjusted growth rate , owing to the greater number of working days that year . | Para 2004 , a taxa de crescimento médio anual do PIB da área do euro não corrigida de dias úteis foi cerca de ¼ ponto percentual mais elevada do que a taxa de crescimento corrigida de dias úteis , devido ao facto de ter sido um ano com um maior número de dias úteis . |
| At the time, the community was a mostly white, working class neighborhood. | Naquela época, a comunidade era de maioria branca, de classe trabalhadora. |
| So this red line is the employment to population ratio, in other words, the percentage of working age people in America who have work. | Esta linha vermelha é a relação entre emprego e população. Em outras palavras, é o percentual de pessoas em idade produtiva nos EUA que têm trabalho. |
| percentage points | pontos percentuais |
| percentage deviations | desvios percentuais |
| percentage deviation | desvio percentual |
| At the same time, the percentage of Romanian population decreased from 59.0 to 53.8 and the percentage of German population decreased from 11.9 to 10.7 , for a total population of 5,262,495. | Ao mesmo tempo, a percentagem da população romena diminuiu de 59,0 para 53,8 e a percentagem da população alemã diminuiu de 11,9 para 10,7 , em uma população total de . |
| 1 ) Annual rates percentage change compared with the same period a year earlier by using data adjusted for variations in the number of working days . | 1 ) Taxas homólogas variação em percentagem face ao período homólogo do ano anterior , utilizando dados corrigidos da variação do número de dias úteis . |
| And that whole thing it's two languages both working at the same time. | E tudo aquilo são duas linguagens trabalhando ao mesmo tempo. |
| I am a working mother, and I also go to school full time. | Sou uma mãe que trabalha, e também vou para a escola em período integral. |
| Working at home, parents can spend more time at home with their children. | Trabalhando em casa, os pais podem passar mais tempo em casa com seus filhos. |
| I have a part time job working as a Santa at the mall. | Trabalho meio período como Papai Noel num shopping center. |
| this percentage will increase 10 percentage points each year until maturity . | esta percentagem aumentará 10 pontos percentuais por ano até ao vencimento . |
| in percentage points . | em pontos percentuais . |
| 1 ) Percentage points . | 1 ) Pontos percentuais . |
| 1 ) Percentage points . | transformar o risco de crédito em risco de mercado ( com a gestão com controlos de risco como acima descrito ) , dado que a contraparte em risco de incumprimento fornece um activo desprovido deste tipo de risco para garantir a sua posição . |
| After two weeks of working in that village, it was time to go back. | Após duas semanas de trabalho naquela vila, chegara a hora de partir. |
Related searches : Time Percentage - Percentage Time - Working Time - Percentage Of Time - Battery Working Time - Working Time Spent - Paid Working Time - Working Time Requirements - Working Time Frame - Target Working Time - My Working Time - Working Time Agreement - Net Working Time