Tradução de "world economic system" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Economic - translation :

System - translation :

World - translation :

Palavras-chave : Económico Económica Económicas Económicos Econômico Imunitário Sistema Organismo Solar Sistemas Mundial Inteiro Real Deste

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Another inspiration came from China's economic system, then the largest in the world.	Outra inspiração veio do sistema econômico da China, o maior do mundo.
Following the demise of feudalism, capitalism became the dominant economic system in the Western world.	O capitalismo se tornou dominante no mundo ocidental depois da queda do feudalismo.
The Generalized Symbolic media Social System level (A) Economic system Money.	O sistema de confiança processos e unidades que reproduzem a cultura social.
world economic and market developments .	Observador do BCE participou nas discussões do Conselho de Administração do FMI sobre as perspectivas económicas mundiais e nas suas análises regulares da evolução da economia mundial e dos mercados .
China's economic reforms greatly increased the economic role of the banking system.	As reformas econômicas aumentaram grandemente o papel econômico do sistema bancário.
IMF World Economic Outlook , April 2008	World Economic Outlook de Abril de 2008 , do FMI
IMF World Economic Outlook , September 2006	World Economic Outlook de Setembro de 2006 , do FMI
IMF World Economic Outlook , September 2005	World Economic Outlook de Setembro de 2005 , do FMI
IMF World Economic Outlook , April 2005	World Economic Outlook de Abril de 2005 , do FMI
IMF World Economic Outlook , April 2010	World Economic Outlook de Abril de 2010 , do FMI
IMF World Economic Outlook , October 2009	World Economic Outlook de Outubro de 2009 , do FMI
IMF World Economic Outlook , October 2007	World Economic Outlook de Outubro de 2007 , do FMI
IMF World Economic Outlook , April 2009	World Economic Outlook de Abril de 2009 , do FMI
IMF World Economic Outlook September 2004	World Economic Outlook de Setembro de 2004 , do FMI
IMF World Economic Outlook April 2004	World Economic Outlook de Abril de 2004 , do FMI
IMF World Economic Outlook , April 2007	World Economic Outlook de Abril de 2007 , do FMI
IMF World Economic Outlook , October 2009 , for inflation and World Economic Outlook Update , January 2010 , for GDP growth	World Economic Outlook de Outubro de 2009 do FMI , para a inflação World Economic Outlook , versão actualizada de Janeiro de 2010 , para o crescimento do PIB
IMF World Economic Outlook update , November 2008 , for GDP and World Economic Outlook , October 2008 , for the HICP	World Economic Outlook , versão actualizada de Novembro de 2008 , para o PIB , e World Economic Outlook , de Outubro de 2008 , para o IHPC , elaborados pelo FMI
IMF World Economic Outlook , April 2010 , for inflation , and World Economic Outlook Update , July 2010 , for GDP growth	World Economic Outlook do FMI ( edição de Abril de 2010 , para a inflação , e versão actualizada de Julho de 2010 , para o crescimento do PIB )
A global city, also called world city or sometimes alpha city or world center, is a city generally considered to be an important node in the global economic system.	Cidade global (também chamada de cidade mundial, cidade alfa ou centro mundial) é uma cidade considerada um lugar importante no sistema econômico global.
the process of multilateral surveillance by the IMF ( World Economic Outlook , International Capital Markets , World Economic and Market Developments ) .	o processo de supervisão multilateral pelo FMI ( World Economic Outlook , mercados internacionais de capitais e evolução económica e dos mercados a nível mundial ) .
Surveillance also comprises an assessment of the global implications of national policies in an increasingly integrated world economic and financial system ( multilateral surveillance ) .	A supervisão engloba ainda uma avaliação das implicações mundiais das políticas nacionais num sistema económico e financeiro mundial cada vez mais integrado ( supervisão multilateral ) .
Economic The attacks had a significant economic impact on United States and world markets.	Consequências posteriores Efeitos econômicos Os ataques tiveram um impacto econômico significativo nos Estados Unidos e nos mercados mundiais.
Now the largest economic region in the world.	hoje a maior região econômica do mundo.
Because they have an entire economic system that's dependent on that oil foreign oil, oil from other parts of the world that they don't own.	Porque eles tem um sistema econômico inteiro que depende desse petróleo petróleo estrangeiro, petróleo de outras partes do mundo e que eles não possuem.
It used to be thought that America s greatest strength was not its military power, but an economic system that was the envy of the world.	Costumava pensar se que a maior força da América não era o seu poderio militar, mas um sistema económico que o mundo invejava.
They suggest that this coincides with the breakdown of the Bretton Woods system which, they believe, defined the economic order following the Second World War.	Eles sugerem que isso coincide com a falência do sistema de Bretton Woods, que redefiniu a ordem econômica mundial após a Segunda Guerra Mundial.
The Walt Disney World Monorail System also provides transportation at Walt Disney World.	O Walt Disney World também importou diversas atrações e shows.
Japan ranks among the economic powers of the world.	O Japão faz parte das potências econômicas mundiais.
Japan ranks among the economic powers of the world.	O Japão está entre as grandes potências econômicas do mundo.
This is a backup system for world agriculture.	É um backup da agricultura mundial.
Context in society An economic system can be considered a part of the social system and hierarchically equal to the law system, political system, cultural, etc.	O sistema económico é composto por pessoas, instituições e a sua relação com os recursos produtivos, como seja a convenção de propriedade.
An economic system of a society is the unit of analysis.	O sistema económico de uma sociedade é a unidade de análise.
The western world and parts of Asia enjoyed a post World War II economic boom.	A guerra expôs a fraqueza militar do país e o crescente retrocesso econômico.
Some observers throughout the world saw in the massive program of economic planning and state ownership of the Soviet Union what appeared to be a depression proof economic system and a solution to the crisis in capitalism.	Estudiosos apontam para o fato que o mundo passou a ver o maciço programa de planejamento econômico da União Soviética comunista como um sistema à prova de recessões, e como uma solução à crise no capitalismo.
Because, as the World Economic Forum noted, smaller gender gaps are directly correlated with increased economic competitiveness.	Porque, como notou o Fórum Econômico Mundial, lacunas menores entre os gêneros estão diretamente relacionadas com aumento da competitividade econômica.
In the developing world, mobile phones have become economic drivers.	Nos países em desenvolvimento, telefones celulares se tornaram promotores econômicos.
Photo by the World Economic Forum (CC BY SA 2.0 )	Foto do Forum Econômico Mundial (CC BY SA 2.0)
The system creates the situation that corrupts the individuals, and the system is the legal, political, economic, cultural background.	O sistema cria as situações que corrompem os indivíduos, e o sistema é o arcabouço legal, político, econômico, cultural.
Economic geography is the study of the location, distribution and spatial organization of economic activities across the world.	A geografia econômica é o estudo da localização, distribuição e organização espacial das atividades econômicas na Terra.
Photo by World Economic Forum no Flickr (CC BY SA 2.0)	Foto de World Economic Forum no Flickr (CC BY SA 2.0)
In the economic world they become chairs, rings, factories and workers.	No mundo econômico, eles se tornam cadeiras, anéis, fábricas e trabalhadores.
Economy San Juan experienced significant economic growth following World War II.	Economia San Juan apresentou um crescimento econômico significativo após a Segunda Guerra Mundial.
multilateral surveillance , i.e. the biannual discussion of the IMF 's World Economic Outlook and the Global Financial Stability Report and regular discussions on world economic and market developments .	supervisão multilateral , isto é , a discussão bianual das Perspectivas Económicas Mundiais ( World Economic Outlook ) do FMI e do Relatório de Estabilidade Financeira Mundial ( Global Financial Stability Report ) e discussões regulares relativas à evolução económica e do mercado mundial .
General government is as defined in the European System of Integrated Economic Accounts .	Além disso , o Conselho pode reunir na composição dos Chefes de Estado ou de Governo .

Display this page in English