Tradução de "world leading products" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Leading - translation :

World - translation :

Palavras-chave : Protagonista Liderar Lidera Levando Principais Produtos Produtos Produto Beleza Limpeza Mundial Inteiro Real Deste

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

We signed the first panel just a few weeks after that, had a great signing ceremony, leading to people hopefully using these products across the world.	Assinamos a primeira parede apenas algumas semanas depois, tivemos uma grande cerimônia de assinaturas. Dando continuidade para que pessoas ao redor do mundo utilizem esse produto.
This makes invasive cancer the leading cause of death in the developed world and the second leading cause of death in the developing world.	Em países desenvolvidos o cancro compete com as doenças cardiovasculares (principalmente enfartes coronários e AVCs) enquanto causa de morte principal.
Through the years leading up to World War I the country became the 4th biggest machine manufacturer in the world.	A partir daí, mais nações se colocaram de cada um dos lados, e o mundo entrou em guerra.
Throughout the world, there are more than six billion consumers of milk and milk products.	GenômicaAs redes de regulação gênica na produção de leite ainda não são bem compreendidas.
Organization ExxonMobil markets products around the world under the brands of Exxon, Mobil, and Esso.	A Exxon Mobil Corporation opera atualmente no mercado sob a marca ExxonMobil, e também opera as marcas Exxon, Mobil e Esso.
New York emerged from the war unscathed as the leading city of the world, with Wall Street leading America's place as the world's dominant economic power.	Nova Iorque saiu da guerra incólume como a principal cidade do mundo, com Wall Street liderou o lugar dos Estados Unidos como a potência econômica dominante do mundo.
Remember when this blue box was all alone, leading the world, living its own life.	Lembrem quando esta caixa azul estava sozinha, dirigindo o mundo, vivendo sua própria vida.
He was last seen leading the armies of Atlantis against the surface world in Florida.	Última vez visto liderando os exércitos de Atlântida contra o mundo da superfície, na Flórida.
And it means that you now eat products, which can come from all around the world.	E isso quer dizer que agora você come produtos, que podem vir de qualquer lugar do mundo.
Products	Produtos
Products .	Produtos .
The WHO is responsible for the World Health Report, a leading international publication on health, the worldwide World Health Survey, and World Health Day (7 April of every year).	A proposta de criação da OMS foi de autoria dos delegados do Brasil, que propuseram o estabelecimento de um organismo internacional de saúde pública de alcance mundial .
, rubber , plastic products Metal products Mechanical products TOTAL metal and mechanical products Office machinery and computers Radio , TV , communication equipments TOTAL machin .	Prod . petrolíferos e químicos e artigos de borracha e de matérias plásticas
Banks may respond by offering new products tailored to older customers as well as asset management and advisory services , leading to an increase in non interest income .	Os bancos podem reagir , por seu turno , oferecendo novos produtos adaptados aos clientes mais antigos , bem como serviços de gestão de activos e de consultadoria , levando a um aumento do rendimento não proveniente de juros .
In both Australia and New Zealand, the church owned Sanitarium Health Food Company is a leading manufacturer of health and vegetarian related products, most prominently Weet Bix.	Na Austrália e na Nova Zelândia, a igreja é proprietária da Sanitarium Health Food Company , uma das fabricantes líderes de produtos relacionados a saúde a ao vegetarianismo.
Already today , European payment systems often have a leading position in the world in terms of automation .	Actualmente , os sistemas de pagamentos europeus já ocupam muitas vezes uma posição de liderança a nível mundial em termos de automatização . Esta vantagem competitiva tem de ser mantida e é necessário encontrar soluções que respondam aos desafios
and other treatments Manufacture of chemicals chemical products Rubber and plastic products TOTAL petroleum , chemic . , rubber , plastic products Metal products Mechanical products TOTAL metal and mechanical products Office machinery and computers Radio , TV , communication equipments TOTAL machin .	Jamaica Jordânia Japão Quénia Quirguizistão Camboja ( Kampuchea ) Kiribati Comores St Kitts e Nevis Coreia , República Popular Democrática da ( Coreia do Norte ) Coreia , República da ( Coreia do Sul ) Kuwait Ilhas Caimão Cazaquistão Laos , República Democrática Popular do Líbano Santa Lucia Liechtenstein PH PK PL PN PR PS PT PW PY QA RO RU RW SA SB SC SD SE
Leading the way what's leading the way?	Liderando o caminho O que está liderando o caminho?
Industry generates chemical products, petroleum and coal products, processed foods and transportation equipment, and paper products.	Os principais produtos agropecuários do estado são cana de açúcar, algodão, arroz e soja.
Other products cost less. Other products had more features.	Os concorrentes custavam menos. Tinham mais funções.
a ) Taxes on products b ) Subsidies on products 3 .	a ) Impostos sobre os produtos b ) Subsídios aos produtos 3 .
Cars are factory products, while foods are farm products.	Carros são produtos fabris, enquanto alimentos são produtos agrícolas.
This strong deceleration was probably related to the fact that investors preferences shifted strongly towards more traditional financial products , leading to the general scaling down of OFI activities .	Esta forte desaceleração esteve provavelmente relacionada com o facto de as preferências dos investidores terem mudado fortemente no sentido de produtos financeiros mais tradicionais , conduzindo à redução geral das actividades de OIF .
Following the outbreak of World War II, Keynes's ideas concerning economic policy were adopted by leading Western economies.	Após a eclosão da Segunda Guerra Mundial, as ideias econômicas de Keynes foram adotadas pelas principais potências econômicas do Ocidente.
The club's performance was indifferent in the years leading up to World War II, but improved after 1939.	O desempenho do clube foi indiferente nos anos que antecederam à Segunda Guerra Mundial, mas melhorou bastante depois de 1939.
In a world that is reliant on plastics, more sustainable production, consumption, and disposal of plastic products is crucial.	Num mundo que depende dos plásticos, uma produção e um consumo mais sustentáveis, bem como o tratamento de produtos de plástico, são cruciais.
Primary exports include semiconductors and electronic products, transport equipment, garments, copper products, petroleum products, coconut oil, and fruits.	As exportações primárias do país incluem semicondutores e produtos eletrônicos, equipamentos de transporte, vestuário, produtos de cobre, produtos de petróleo, óleo de coco e frutas.
x2018 Agricultural products x2019 means the products of the soil, of stockfarming and of fisheries and products of first stage processing directly related to these products.	Por x00AB produtos agrícolas x00BB entendem se os produtos do solo, da pecuária e da pesca, bem como os produtos do primeiro estádio de transformação que estejam em relação directa com esses produtos.
Leading the world in technological prowess while leading it from behind in terms of combat forces on the ground, if not in the air, America s shift of emphasis is impossible to ignore.	Liderando o mundo em capacidade tecnológica, ao mesmo tempo que o lidera nos bastidores em termos de forças de combate no solo, quando não no ar, a mudança de tónica da América é impossível de ignorar.
And it's about leading in a world that really does seem to be operating on the basis of fear.	É sobre liderar em um mundo que realmente parece estar operando com base no medo.
Russia is the fifth largest economy in the world and is a leading exporter of oil and natural gas.	Com estes números, a Rússia era a 15ª economia mundial e em constante crescimento.
Following his education, he occupied the highest positions in the French university world where he fostered leading research activity.	Por sua formação, ocupou os postos mais altos no mundo universitário francês, em que liderou uma intensa atividade de pesquisa.
Manufacture of tobacco products Manufacture of tobacco products Manufacture of textiles	Indústria do tabaco Indústria do tabaco Fabricação de têxteis Preparação e fiação de fibras têxteis Preparação e fiação de fibras têxteis
Amsterdam was Europe's most important point for the shipment of goods and was the leading Financial Centre of the world.	Nessa época Amesterdão era o principal porto comercial da Europa e centro financeiro mais importante do mundo.
According to the United States Department of Agriculture, rapeseed was the third leading source of vegetable oil in the world in 2000, after soybean and palm oil the world's second leading source of protein meal and forms one fifth of the production of the leading soybean meal.	Segundo o Departamento de Agricultura dos Estados Unidos, http www.usda.gov wps portal usdahome a colza era a terceira fonte de azeite vegetal em 2000, após a soja, e a palma, além de ser a segunda fonte mundial de alimento protéico, ainda que sua importância seja só a quinta parte da soja.
So designers all over the world can analyze their products down to the parts per million for human and ecological health.	Assim os projetistas por todo o mundo poderão analisar seus produtos até as partes por milhão em busca de saúde humana e ecológica.
From the riverside quays at the river mouth, these products were exported to other markets of the Old and New World.	Do Porto, estes produtos eram exportados para mercados externos no Velho e no Novo Mundo.
This concept is comparable to the way in which reserve management services are offered by leading central banks around the world .	Este conceito é comparável à forma como os serviços de gestão de reservas são oferecidos pelos principais bancos centrais em todo o mundo .
For example, the US should be eager to see China increase its ability to control its world leading greenhouse gas emissions.	Por exemplo, os EUA deviam mostrar se ansiosos por ver a China aumentar a capacidade de controlo das emissões de gases de estufa, das quais são líderes mundiais.
Foreign news and products in the Portuguese factory in Antwerp attracted the interest of Thomas More and Dürer to the wider world.	Relatos e produtos exóticos na Feitoria Portuguesa de Antuérpia, atrairam o interesse de Thomas More e Durer para o mundo mais vasto.
2 Description of products	DA CONSTITUIÇÃO
( 2 ) Description of products	( 2 ) Designação dos produtos
taxes on products 1.2 .	impostos sobre os produtos 1.2 .
subsidies on products 1.4 .	subsídios aos produtos 1.4 .
Manufacture of basic pharmaceutical products Manufacture of basic pharmaceutical products Manufacture of pharmaceutical preparations Manufacture of pharmaceutical preparations Manufacture of rubber and plastic products Manufacture of rubber products Manufacture of rubber tyres and tubes	Fabricação de produtos farmacêuticos de base Fabricação de produtos farmacêuticos de base Fabricação de preparações farmacêuticas Fabricação de preparações farmacêuticas Fabricação de artigos de borracha e de matérias plásticas Fabricação de artigos de borracha Fabricação de pneus e câmaras de ar reconstrução de pneus Fabricação de produtos de borracha , n.e.

Display this page in English