Tradução de "world travel" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Travel - translation :

World - translation :

Palavras-chave : Viajar Viajam Viajo Viagens Viajamos Mundial Inteiro Real Deste

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

The four corners of the world are watching, so travel daughter, travel.	Os quatro cantos do mundo estão olhando, então, viaja filha, viaja.
Dan decided to travel the world.	Dan decidiu viajar pelo mundo.
I'd like to travel around the world.	Gostaria de viajar ao redor do mundo.
I want to travel around the world.	Quero viajar ao redor do mundo.
I would like to travel around the world.	Gostaria de viajar ao redor do mundo.
Travel between areas occurs on a world map.	A viagem entre as áreas ocorre num mapa múndi .
If possible, I'd like to travel around the world.	Se possível, gostaria de viajar ao redor do mundo.
Tom says he wants to travel around the world.	Tom diz que quer viajar ao redor do mundo.
If I had the money, I would travel around the world.	Se eu tivesse dinheiro, viajaria ao redor do mundo.
It's why I travel all over the world talking to foreign militaries.	É por isso que eu viajo pelo mundo todo falando com exércitos estrangeiros.
In fact, when I travel to the developing world, Coke feels ubiquitous.	Na verdade, quando viajo para países em desenvolvimento, a Coca parece onipresente.
The main characters travel from world to world to seal each Keyhole this protects the world from the Heartless and ultimately from destruction.	O rei do mundo natal de Leon, um homem chamado Ansem, teria estudado os Heartless .
The world is a book, and those who do not travel read only a page.	O mundo é um livro e aqueles que não viajam leem apenas uma página.
Following the end of the Second World War and with international travel numbers increasing, the IUOTPO restructured itself into the International Union of Official Travel Organizations (IUOTO).	Após a Segunda Guerra Mundial, foi rebatizada como União Internacional de Organizações Oficiais de Viagens (IUOTO) e transferida para Genebra.
I travel all over the world taking pictures some of them good, most of them not.	Eu viajo muito pelo mundo tirando fotos algumas delas boas, a maioria não.
The travel plans of hundreds of thousands of tourists all over the world have been affected.	Os planos de viagem de centenas de milhares de turistas do mundo todo foram afetados.
The world is a book of which a person that doesn't travel reads only one page.	O mundo é um livro, do qual lê somente uma página a pessoa que não viaja.
It is travel in time, travel on time.	É uma viagem no tempo, viagem no horário.
Travel is divided in two sub components Business Travel ( code 237 ) and Personal Travel ( code 240 ) .	Esta rubrica divide se em duas subcomponentes Viagens de negócios ( código 237 ) e Viagens privadas ( código 240 ) .
We train corporate travel agents for the travel industry.	Nós treinamos agentes de viagens para a indústria de turismo.
Air travel is fast sea travel is, however, restful.	Viajar de avião é rápido viajar pelo mar, porém, é relaxante.
When I travel, I prefer to travel by air.	Quando viajo, prefiro ir de avião.
When I travel, I prefer to travel by air.	Quando viajo, prefiro fazê lo de avião.
That is because most travel bloggers blog not only in or about Honduras but everywhere in the world.	Isso porque a maioria dos blogueiros de viagem blogam não só em ou sobre Honduras mas em e sobre todo o mundo.
People don't travel to world to attend our universities, people don't leave their countries to receive our healthcare.	People don't travel to world to attend our universities, people don't leave their countries to receive our healthcare.
Travel Costs	Despesas de viagem
Travel arrangements	Travel arrangements
During the 1937 World Fair in Paris, Delaunay participated in the design of the railway and air travel pavilions.	Durante a Feira Mundial de Paris em 1937, Delaunay participa no projeto da estrada de ferro e dos pavilhões de viagem aérea.
A. International travel	A. Viagens internacionais
B. Additional travel	B. Viagens adicionais
Let's travel together.	Vamos viajar juntos.
I travel frequently.	Eu viajo frequentemente.
Travel costs Costs of stay Staff Travel costs and Costs of stay	Despesas de Viagem e Despesas de Estada
So, one of the things that I love to do is travel around the world and look at archaeological sites.	Então, uma das coisas que eu amo fazer é viajar pelo mundo e olhar sítios arqueológicos.
While globalization has increased travel, it's made it necessary that everybody be everywhere, all the time, all over the world.	Enquanto a globalização aumentou as viagens, fez com que seja necessário que todos estejam em todos os lugares, o tempo todo, em todo o mundo.
So basically what I'd like to talk about today is a way for people to travel, to meet people in a different way than because you can't travel all over the world at the same time.	Então, basicamente, o que eu gostaria de falar hoje é sobre uma maneira das pessoas viajarem, para encontrarem pessoas de um jeito diferente porque não se pode viajar o mundo inteiro ao mesmo tempo.
As I travel around the world 300 days a year, everywhere there's a group of Roots and Shoots of different ages.	Em minhas viagens ao redor do mundo 300 dias do ano, vejo em todos os lugares um grupo de Raízes e Galhos de idades variadas.
The series follows two presenters, a man and a woman, as they travel the world, spending two days at each destination.	O programa tem dois apresentadores, um homem e uma mulher, que viajam pelo mundo, passando dois dias em cada destino.
Though we travel the world over to find the beautiful, we must carry it with us or we find it not.	Por mais que viajemos pelo mundo todo à procura do belo, se não o levarmos conosco não poderemos encontrá lo.
During the 1950s and 1960s, vast travel teaching efforts brought the religion to almost every country and territory of the world.	Durante as décadas de 1950 e 1960, vastas viagens levaram a fé bahá'í para quase todos os países e territórios do mundo.
To produce about 500 g of honey, foraging honey bees have to travel the equivalent of three times around the world.	Juntamente com o mel, as abelhas produzem outros importantes produtos a cera, a geleia real e o própolis.
The Frommers travel guide considers the Golden Gate Bridge possibly the most beautiful, certainly the most photographed, bridge in the world .	A primeira controvérsia vinha do próprio Departamento de Defesa, alegando que a construção da ponte iria dificultar o acesso de navios a Baía.
Costs of international travel	Despesas de viagens internacionais
Costs of additional travel	Despesas de viagem adicionais
Will you travel alone?	Você vai viajar sozinho?

Display this page in English