Tradução de "would have said" para a língua portuguesa:


  Dicionário Inglês-Português

Have - translation :
Ter

Would - translation :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

I would have said yes.
Eu teria dito que sim.
What would Thomas Jefferson have said?
O que Thomas Jefferson teria dito?
This is what I would have said.
Isso é o que eu teria dito.
I have never said it would be easy.
Eu nunca disse que seria fácil.
I said, It would have to show up free.
Eu disse Ele teria que ser de graça.
Have you brought me what you said you would?
Você me trouxe o que disse que traria?
She said, Who would have said to Abraham, that Sarah would nurse children? For I have borne him a son in his old age.
E acrescentou Quem diria a Abraão que Sara havia de amamentar filhos? no entanto lhe dei um filho na sua velhice.
Odysseus would have said, Okay, let's do a dry run.
Ulisses teria dito OK, vamos fazer um ensaio.
I think he would have said, I don't need this.
Eu acho que teria dito Eu não preciso disso.
Well, I would have said the perfect fulfillment of purpose.
Bem, eu teria dito o perfeito cumprimento do propósito.
The producers later said Pinewood would have been too small.
Os produtores mais tarde afirmariam que Pinewood teria sido muito pequeno.
And I think the international community would have said, Fair enough.
E eu penso que a comunidade internacional teria dito Muito justo.
He said, Would you like to have a go at taxiing?
Ele disse Gostaria de experimentar taxiar?
Regarding technology Kishimoto said that Naruto would not have any firearms.
Quanto a tecnologia, Kishimoto falou que Naruto não teria armas de fogo.
Usually my mom would be here and she would sometimes have a little snack prepared, Yarely said.
Geralmente, mamãe estava aqui nesse horário e, às vezes, preparava um lanchinho pra gente , contou Yarely.
What would our ancestors 10,000 years ago have said if they really had technology assessment?
O que teriam dito nossos ancestrais 10 mil anos atrás se eles tivessem tido avaliação tecnológica?
Jobs said that if not for the blue boxes, there would have been no Apple.
Se não fosse pelas Caixas Azuis, não teria existido uma Apple.
He said he would come.
Ele disse que virá.
He said he would come.
Ele disse que vem.
Tom said Mary would come.
Tom disse que Maria viria.
Tom said you would understand.
Tom disse que vocês compreenderiam.
Tom said he would help.
Tom disse que ajudaria.
And they said, Would you be willing to have a nuclear waste dump in your community?
Eles perguntaram, você aceita ter um deposito de lixo nuclear na sua comunidade?
He said, ...which was very smart because I would have told the whole world by now.
Ficou se sabendo que era W. Mark Felt, Vice diretor ( número dois ) do FBI na década de 1970.
I said, What would you do?
Eu disse, O que você faria?
I said, What would you choose?
Disse Qual desses vocês escolheriam?
I said I would help you.
Eu disse que te ajudaria.
I said I would help you.
Eu disse que o ajudaria.
I said I would help you.
Eu disse que a ajudaria.
I said I would help you.
Eu disse que vos ajudaria.
I said I would help you.
Eu disse que os ajudaria.
I said I would help you.
Eu disse que as ajudaria.
I said I would help you.
Eu disse que ajudaria vocês.
I said I would help you.
Eu disse que ajudaria o senhor.
I said I would help you.
Eu disse que ajudaria a senhora.
I said I would help you.
Eu disse que ajudaria os senhores.
I said I would help you.
Eu disse que ajudaria as senhoras.
You said it would never happen.
Você disse que isso nunca aconteceria.
You said that it would happen.
Você disse que isto aconteceria.
Tom said he would come tomorrow.
Tom disse que viria amanhã.
Tom said that would never happen.
O Tom disse que aquilo nunca iria acontecer.
Who would have said ten years ago that today many Europeans would leave the continent to work in countries like Angola or Brazil?
Quem diria há dez anos atrás que hoje em dia bastantes europeus deixariam o continente para ir trabalhar para países como Angola ou Brasil?
The Soviets became concerned about the possible effects SDI would have leader Yuri Andropov said it would put the entire world in jeopardy .
Os soviéticos estavam preocupados com os possíveis efeitos da IDS 182, o primeiro secretário Yuri Andropov disse que ela colocou o mundo em risco.
Gorbachev once said The collapse of the Iron Curtain would have been impossible without John Paul II.
Gorbachev certa vez disse O colapso da Cortina de Ferro teria sido impossível sem João Paulo II .
And if I'd said something completely bizarre he would have looked askance at me, and regulated the conversation.
E se eu tivesse dito algo completamente bizarro ele me olharia de rabo de olho e regularia a conversa.

 

Related searches : Would Have - Said To Have - Should Have Said - Could Have Said - Might Have Said - Have Said This - Said - That Would Have - Would Have Agreed - Would Have Felt - Would Have Guessed - Would Have Predicted - Would Have Accepted - Would Have Appeared