Tradução de "would work either" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Either - translation :

Work - translation :

Would - translation :

Palavras-chave : Também Nenhum Deles Trabalho Trabalham Resultar Funcionar Trabalha Seria Estaria Faria Gostaria Iria

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

I don't work on either Saturday or Sunday.	Eu não trabalho nem sábado e nem domingo.
Would either of you like coffee?	Algum de vocês gostaria de café?
And, unfortunately, it doesn't work so well anymore either.	E infelizmente isso já não funciona tão bem.
Would it work?	Funcionaria?
That would not work.	Isso não funcionaria.
Later, I would work on evolutionary genetics, and I would work on systems biology.	Mais tarde, eu trabalharia com genética evolucionária e trabalharia com sistemas de biologia.
He can't do this kind of work, and she can't either.	Ele não pode fazer esse tipo de trabalho, e ela também não.
If your colleagues don't work, either you do their work or I'll dismiss you by tomorrow morning.	Se os seus colegas não trabalham, ou você faz o trabalho deles ou vou demiti lo amanhã de manhã.
Either of these definitions would lead to difficulties in mathematics.'	Cada um dessas definições deveriam conduzir a dificuldades em matemática.'
Do you think that would work?	Você acha que isso funcionaria?
Do you think that would work?	Vocês acham que isso funcionaria?
The ECB would have no objections to such an extension either .	O BCE também não colocaria quaisquer reservas à referida prorrogação .
And that some of the channels we thought would work didn't work.	e também que alguns dos canais com os quais trabalhamos não funcionam.
My students promised me it would work.	Meus alunos me prometeram que isto funcionaria.
We would love to work with you.	Nós adoraríamos trabalhar contigo.
Tom explained how the ambush would work.	Tom explicou como seria a emboscada.
I would like to work in Germany.	Eu gostaria de trabalhar na Alemanha.
Victor Espinosa says you won t find Ramírez s work in any museums in Mexico, either.	É algo que nos preocupa muito e estamos trabalhando para contratar consultores com conhecimento do assunto .
And yet, without these shortcuts we would be either lost or paralyzed.	No entanto, sem estes atalhos ficaríamos perdidos ou paralisados.
Scarlett then told him that either he would have to get sober or she would annul their marriage.	Scarlett então lhe disse ele teria que ficar sóbrio ou que se separavam.
So, I'm either really good at faking it, or this particular model seems to work.	Ou eu sou muito bom em enganar, ou ou este modelo em particular parece funcionar.
She said, Would you put them to work?	Ela disse, Você os colocaria a trabalhar?
How would a trip in a Skycar work?	Como funcionaria uma viagem no Skycar?
I would say it's a work of genius.	Eu diria que isso é trabalho de gênio.
I would like us to work towards that.	Eu gostaria que trabalhássemos nessa direção.
I would rather quit than work under him.	Eu prefiro me demitir a trabalhar para ele.
I would like to work with your company.	Eu gostaria de trabalhar com a sua companhia.
Would you give me your work number, please?	Você me dá o número do seu serviço, por favor?
I thought Tom would work on the plumbing.	Eu pensei que Tom iria trabalhar no encanamento.
Why would Tom want to work for Mary?	Por que o Tom iria querer trabalhar para a Mary?
Would you like to go out after work?	Você gostaria de sair depois do trabalho?
Unfortunately, either outcome would merely delay a politics induced crisis in the EU.	Infelizmente, ambos os resultados apenas atrasariam uma crise de origem política na UE.
Over half of the Afghan army would either desert or join the insurrection.	Mais da metade do exército afegão ou desertaram ou aderiram à insurreição.
Either King, Hanneman or Lombardo would mention if any alterations could be made.	King, Hanneman e Lombardo mencionam se qualquer alteração possa ser feita.
A public domain work is a work whose author has either relinquished to the public, or no longer can claim control over, the distribution and usage of the work.	A obra de domínio público é uma obra cujo autor tem ou renunciou ao público, ou já não pode reivindicar o controle sobre a distribuição e uso do trabalho.
But for a lot of tasks, they actually either don't work or, often, they do harm.	Mas para muitas tarefas, eles realmente não funcionam ou, frequentemente, eles prejudicam.
And we were so unsure that this would work.	Nós estávamos tão inseguros se isso funcionaria.
It would be an honor to work with you.	Seria uma honra trabalhar contigo.
It would be an honor to work with you.	Seria uma honra trabalhar com você.
Even managers would have to work in menial jobs.	Mesmo diretores teriam que trabalhar em serviços braçais.
After the death of either William or Mary, the other would continue to reign.	Após a morte de Guilherme ou Maria, o outro continuaria a reinar até sua morte.
Moore said, DC realized their expensive characters would end up either dead or dysfunctional.	De acordo com Moore, a DC percebeu que seus personagens caros acabariam ou mortos ou inutilizados .
When not at work he was either in a tavern or busy with his hobby, keeping bees.	Quando não trabalhava, ele ia para a taverna ou estava ocupado com o seu hobby mantinha abelhas.
The two would take long walks together discussing their work.	Os dois faziam longas caminhadas juntos discutindo seu trabalho.
I just got this impression that the money would work.	Eu tinha apenas a impressão que o dinheiro ia ajudar.

Display this page in English