Tradução de "wrong side" para a língua portuguesa:


  Dicionário Inglês-Português

Side - translation : Wrong - translation : Wrong side - translation :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Tom woke up on the wrong side of the bed.
Tom acordou com o pé esquerdo.
ArabVoicesSpeak As often, the USA will stand on the wrong side of history UNBID
ArabVoicesSpeak Mais uma vez, os EUA se colocarão do lado errado da história UNBID
The project also suffered from being on the wrong side of the technology curve.
A quinta geração acabaria por ficar também constantemente no lado errado da curva de tecnologia do software.
We came fearfully close to the Sun's orbit because we launched from the wrong side of Mercury.
Nós chegamos assustadoramente perto da órbita do Sol porque nós decolamos do lado errado de Mercúrio.
The US prevailed in Addis, but it also showed itself to be on the wrong side of history.
Os EUA predominaram em Adis Abeba, mas também revelaram estar do lado errado da história.
And I think if you start a business without financial backing, you're likely to go the wrong side of that dividing line.
E eu acredito que se você inicia um negócio sem financiamento, é provável que você vá para o lado errado dessa linha divisória.
Getting them wrong and wrong and wrong, and then on careful reconsideration, getting them wrong again.
Entendê las errado, e errado, e errado e, depois, reconsiderar cuidadosamente e entendê las errado novamente.
And she wakes up, and she looks down at herself, and she says, Why is the wrong side of my body in bandages?
E ela acorda e olha para baixo, para si mesma, e diz Por que o lado errado do meu corpo está com bandagens?
It's the wrong chord. It's the wrong chord. It's the wrong chord.
É o acorde errado. É o acorde errado. É o acorde errado.
We were wrong. Why were we wrong?
Estávamos errados. Por que estávamos errados?
If you're wrong, then I'm wrong, too.
Se você estiver errado, eu também estou errado.
Whatever can go wrong will go wrong.
O que puder dar errado, dará errado.
Everything that could go wrong went wrong.
Tudo que poderia dar errado deu errado.
Wrong.
Falso.
A recent study in the Archives of Surgery reported surgeons removing healthy ovaries, operating on the wrong side of the brain, carrying out procedures on the wrong hand, elbow, eye, foot, and also mistakes born out of thinking errors.
Um estudo recente na revista Arquivos da Cirurgia mostra os cirurgiões removendo ovários saudáveis, operando no lado errado do cérebro, fazendo intervenções cirúrgicas na mão errada, cotovelo, olho, pé, e também cometendo erros oriundos de erros de raciocínio.
And they're always wrong, always hilariously, optimistically wrong.
E eles estavam sempre errados sempre hilariamente, otimisticamente errados.
If you are wrong, I am wrong too.
Se você está errado, eu também estou errado.
Everything that could go wrong has gone wrong.
Tudo que podia dar errado deu errado.
When philanthropy was reinvented a century ago, when the foundation form was actually invented, they didn't think of themselves on the wrong side of these either.
Quando a filantropia foi reinventada há um século, quando o formato de fundação foi realmente inventado, também não achavam que estavam do lado errado dessas duas colunas.
When philanthropy was reinvented a century ago, when the foundation form was actually invented, they didn't think of themselves on the wrong side of these either.
Quando a filantropia foi reinventada há um século, quando foram inventadas as bases fundadoras, também não pensavam em si mesmos como estando do lado errado destes pares.
In 1973, Tosh was driving home with his girlfriend Evonne when his car was hit by another car driving on the wrong side of the road.
Seu carro cai de uma ponte, matando sua namorada e deixando Tosh com uma fratura grave no crânio.
Surely God does not wrong anyone they wrong themselves.
Deus em nada defrauda os homens porém, os homens se condenam a si mesmos.
I know what is wrong. I have done wrong.
Sei o que é errado. Fiz algo errado.
Maybe one of us is wrong about the wrong.
Talvez um de nós esteja equivocado sobre o que é errado.
Could be I'm wrong. I'm tired of being wrong.
Pode ser que eu esteja errado. Estou cansado de estar errado.
There are things that are intrinsically wrong like lying is wrong, like torturing innocent children is wrong.
Existem coisas que são intrínsecamente erradas como mentir é errado, como torturar crianças inocentes é errado.
They walked side by side.
Eles andaram lado a lado.
You're wrong.
Estão errados.
wrong currency .
trata se de uma unidade monetária diferente .
Completely wrong.
Completamente errados.
Very wrong.
Muito errado.
Wrong solution.
Solução errada.
You're wrong.
Você está errado.
Who's wrong?
Quem está errado?
Something's wrong.
Alguma coisa está errada.
Something's wrong.
Algo está errado.
Tom's wrong.
O Tom está errado.
I'm wrong.
Estou errado.
I'm wrong.
Estou errada.
Well the wrong side of her body is in bandages because the surgeon has performed a major operation on her left leg instead of her right one.
Bem, o lado errado do corpo dela está com bandagens porque o cirurgião realizou a cirurgia em sua perna esquerda, em lugar da direita.
Age may have one side, but assuredly Youth has the other. There is nothing more certain than that both are right, except perhaps that both are wrong.
A Maturidade tem um lado mas, com certeza, a Juventude tem outro. Não há nada mais certo do que o fato de que ambas estão certas, exceto talvez o fato de que ambas estejam erradas.
And You re completely wrong, and I m sure you re completely wrong.
E Você está completamente errado, e tenho certeza de que está completamente errado.
They've slept with the wrong person. They've taken the wrong substance.
Dormiram com a pessoa errada. Tomaram a substância errada.
Perhaps he was in the wrong place at the wrong time.
Talvez ele estivesse no lugar errado e na hora errada.
Tom was simply in the wrong place at the wrong time.
Tom simplesmente estava no lugar errado na hora errada.

 

Related searches : Wrong-side-out(p) - Side To Side - Side By Side - Side-to-side - Wrong Spelling - Nothing Wrong - Something Wrong - Get Wrong - Do Wrong - Being Wrong - Wrong Direction - Wrong Handling