Tradução de "yet another reason" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Another - translation :

Reason - translation :

Palavras-chave : Noutra Noutro Haver Oportunidade Outros Motivos Razões Motivo Nenhuma Acreditar

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

There's another reason as well.	Há outra razão também.
Yet another touch typing tutor	No entanto, outro tutor datilografar por toque
Yet another minesweeper for X	Mais outro jogo das minas para o X
Yet Another Password Encryption Tool	Mais Uma Ferramenta de Encriptação de Senhas
I added yet another sentence.	Acrescentei mais uma sentença.
I added yet another sentence.	Acrescentei mais uma frase.
Yet for one reason or another they have confounded the efforts of developers to be combined into lots suitable for high rise construction.	No entanto, por uma razão ou outra eles escapam dos esforços das construtoras para combiná los em lotes adequados a construções enormes.
The Russian government has used every serious crisis as a reason for yet another tightening of the screws and strengthening of its own positions.	O governo russo usou cada momento de crise como motivo para mais um apertar de parafusos e fortalecimento de suas próprias posições.
Public health is another reason to consider retrofitting.	A saúde pública é outra razão para considerar a adaptação.
And gelatinization is yet another oven transformation.	E a gelatinização é mais uma transformação no forno.
Yet there is another truth as well.	No entanto há também uma outra verdade.
Emerging markets, yet invisible to one another	Mercados emergentes, embora invisíveis entre si
But this is not yet reason, because human imagination is different.	Filosofia Os filósofos racionalistas opõem a razão à imaginação.
And this was yet another famine in Ethiopia.	Era mais uma onda de fome na Etiópia.
In yet another version, Apollo sends the scorpion.	Em outra versão, Apolo envia o escorpião.
And yet there is a reason not to dismiss the personality contest entirely.	E, no entanto, existe uma razão para não se descartar totalmente o concurso de personalidade.
Now Greece is posing yet another test for Europe.	Agora a Grécia ainda representa outro teste para a Europa.
The station replaced cartoons for yet another sports broadcast.	A emissora substituiu os desenhos por mais um programa esportivo.
2008, 2009 were heavy years for me for another reason, too.	2008 e 2009 foram anos pesados para mim por outra razão também.
Yet, on the other hand, reason is more than a neutral problem solving tool.	No entanto, por outro lado, o raciocínio é mais do que uma ferramenta neutra para resolução de problemas.
Consider Afghanistan, which faces yet another phase of internal dislocation.	Considere se, por exemplo, o caso do Afeganistão, que enfrenta mais uma fase de deslocações internas.
Yet another lawsuit regarding sex crimes was dismissed this year.	No entanto, este ano foi anulada outra acção judicial relativa a crimes sexuais
Now we have yet another noteworthy situation, equally deserving praise.	Agora temos uma outra situação digna de nota, igualmente merecedora de elogios.
But for me, I have another reason to be an incurable optimist.	Eu tenho uma razão muito importante para ser um otimista incurável.
But another reason for the strong liberal turnout is the blood factor.	Mas outra das razões da forte participação liberal explica se pelo factor sangue .
It's really disheartening to have to write yet another post, about yet another problem in the Moroccan press, but it seems the wheels of censorship never stop.	It s really disheartening to have to write yet another post, about yet another problem in the Moroccan press, but it seems the wheels of censorship never stop.
I know all of you are thinking, Yet another social network.	Eu sei o que todos estão pensando, Mais outra rede social .
To put it differently, yet another military adventure has turned into .	Em outras palavras, mais uma aventura militar acabou .
We became bald bodied, oddly enough for one reason or another, they didn t.	Nós ficamos sem pelos, curiosamente por uma ou outra razão, eles não ficaram.
Filipino journalist Ricky Carandang points to another reason for the rising food prices	O jornalista filipino Ricky Carandang aponta outro motivo para a subida dos preços
For one reason or another, Sami and Layla were unable to have children.	Por uma razão ou outra, Sami e Layla eram incapazes de ter filhos.
This is another reason to err on the side of choosing longer keys.	Esta é uma outra razão para se valorizar a escolha de chaves longas.
It predicts the existence of yet another new particle the Higgs boson.	It predicts the existence of yet another new particle, the Higgs boson.
Yet another convention indicates the layering of air masses in certain situations.	No entanto, uma outra convenção indica a estratificação das massas de ar em determinadas situações.
This is a song about a creature called a hummingbird moth which imitates another creature which imitates yet another creature.	Esta canção é sobre uma criatura chamada mariposa colibri que imita outra criatura que imita outra criatura.
Here we are here again in this Parliament discussing yet another maritime disaster.	Aqui estamos, uma vez mais, neste Parlamento a debater um desastre marítimo.
With Gaza still smoldering, yet another burning question is waiting in the wings.	Com Gaza ainda a arder, uma outra questão premente aguarda nos bastidores.
Another reason relates to uncertainty regarding the behaviour of tax revenues over the economic cycle .	O segundo problema está relacionado com a incerteza acerca do comportamento das receitas fiscais ao longo do ciclo económico .
Their small budget was another reason to use the ship for much of the storytelling.	O pequeno orçamento do programa foi outra razão para usar a nave para a maior parte da narração da história.
In another long string of website services blocked in the Republic of Turkey, yet another blog service has been blocked Blogspot.com.	Em mais uma longa série de bloqueios a websites de serviços na República da Turquia, mais um serviço de blogagem foi bloqueado O Blogspot.com.
And yet, we began to talk about it, and one thing led to another.	Mesmo assim começamos a falar sobre isso, e uma coisa levou a outra.
Lebanon is yet another ethnic tapestry that cannot be immune to events in Syria.	O Líbano é mais uma das tapeçarias étnicas que não podem ficar imunes aos acontecimentos na Síria.
Before the date of the intended marriage, he took up with yet another woman.	Antes da data do casamento, ele ligou se a outra mulher.
In 1553 Michael Servetus published yet another religious work with further anti trinitarian views.	Em 1553 Servet publicou ainda outra obra religiosa com novas exibições anti trinitárias.
Nichiren, however, used the audience as yet another opportunity to remonstrate with the government.	Nitiren, no entanto, usou esta oportunidade para uma nova advertência ao governo.

Display this page in English