Tradução de "yield a harvest" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Harvest - translation :

Yield - translation :

Palavras-chave : Colheita Colheitas Colheita Colher Recolha Ceder Rendo-me Rendimento Rendo-me Render

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Harvest bombs.	Colhe bombas.
The production of algae to harvest oil for biodiesel has not yet been undertaken on a commercial scale, but feasibility studies have been conducted to arrive at the above yield estimate.	A produção de algas para obter se óleo para biodiesel ainda não foi realizado em escala comercial, mas estudos de viabilidade foram realizados para chegar à estimativa de rendimento acima.
We're expecting a good harvest this year.	Estamos esperando uma boa colheita este ano.
Harvest contaminated tobacco.	colhe tabaco contaminado.
Harvest baby teeth.	Colhe dentes de bebês.
Harvest palms, smoke.	Colhe palms, fumaça.
Harvest witness, smoke.	Colhe testemunhas, fumaça.
I mean, that's what's harvest we say we harvest the pig, you know?	Colhemos, abatemos dizemos que abatemos um porco, não?
I cannot harvest. I don't have a sickle.	Não posso colher. Não tenho foice.
By contrast, West African rice farmers harvest only 1.5 tons per hectare of traditional upland rice annually, while other cereals yield no more than one ton a figure comparable to yields in medieval Europe.	Por outro lado, os produtores de arroz da África Ocidental colhem apenas 1,5 toneladas da variedade tradicional de arroz de sequeiro por hectare, por ano, enquanto outros cereais não produzem mais de uma tonelada um valor comparável às colheitas na Europa medieval.
Yield	Yield
There are a number of techniques to harvest rain.	Existem várias técnicas para colher chuva.
There has been a good apple harvest this year.	Houve uma boa colheita de maçã este ano.
A typical reaction yield exceeds 95 .	Um rendimento de reação típico ultrapassa 95 .
Carbon will yield carbon dioxide, sulfur will yield sulfur dioxide, and iron will yield iron(III) oxide.	Quando elementos como carbono, nitrogênio, enxofre e ferro são queimados, o resultado será os óxidos mais comuns.
Daniel Kraft invents a better way to harvest bone marrow	Daniel Kraft inventa uma nova forma de extrair medula óssea
East Malaysians also celebrate a harvest festival known as Gawai .	Povos do leste malaio também comemoram um festival da colheita conhecido como Gawai Dayak .
After negotiating with both Shaw Brothers Studio and Golden Harvest, Lee signed a film contract to star in two films produced by Golden Harvest.	Então lhe foi oferecido um contrato de cinema pelo lendário diretor Raymond Chow para estrelar dois filmes produzidos por sua produtora Golden Harvest.
So, why not use a yield sign?	Então, porque não usar a placa de preferência?
The wheat is ready for harvest.	O trigo está pronto para a colheita.
Who seeds wind, shall harvest storm.	Quem semeia ventos, colhe tempestades.
Who seeds wind, shall harvest storm.	Quem semeia o vento colhe a tempestade.
The grape harvest is done manually.	A colheita da uva é feita manualmente.
It can also harvest something like 25,000 in a good monsoon.	Em uma boa monção, também pode coletar perto de 25 mil litros.
We can do to the next harvest.	Podemos colher a próxima safra.
And they harvest rain in many ways.	E essas pessoas colhem chuva de várias formas.
The bad harvest caused massive food shortages.	A colheita ruim provocou grande escassez de comida.
Cocoa is the largest harvest in Comalcalco.	Ligações externas Página oficial
Well the meaning of yield is You must yield the right of way.	Bem o significado de preferência é você deve dar o direito de passagem.
Quantum yield The fluorescence quantum yield gives the efficiency of the fluorescence process.	Na fluorescência todo o processo ocorre em tempo inferior a 0,00001 segundos.
These lands yield little.	Estas terras rendem pouco.
Whoever sows thorns shouldn't expect to harvest roses.	Quem quer que semeie espinhos, não espere colher rosas.
Taxes were high, about 40 of the harvest.	Os impostos eram altos, aproximadamente 40 da colheita.
It is the end of the harvest period.	Lá, Martinho fundou uma comunidade de monges.
Biological yield is really important.	O rendimento biologico é muito importante.
Don't yield to any temptation.	Não caia em nenhuma tentação.
So actually how do we harvest this bone marrow?	Então como extraimos essa medula óssea?
Then you can harvest the kernels, and then you just need a few kernels.	Você pode colher as sementes, e você precisa de algumas poucas
This one said, Yield one ejaculate.	Essa receita diz Rendimento uma ejaculação.
Press release on STEP yield statistics	Press release on STEP yield statistics
And he just wouldn't yield up.	E ele simplesmente não iria ceder.
Nice flowers don't yield good fruits.	Flores bonitas não dão bons frutos.
The 1942 harvest was a good one, and food supplies remained adequate in Western Europe.	A safra de 1942 foi boa e os alimentos permaneceram suficientes na Europa Ocidental.
Lughnasadh or Lughnasa (pronounced , , , , ) is a Gaelic festival marking the beginning of the harvest season.	Lughnasadh é também conhecido como Lammas (Lê se lamas ) ou Festival da Primeira Colheita.
Now, in order to harvest it I mean, what's harvesting?	Para colhê los mas o que é colher?

Display this page in English