Tradução de "you are having" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| What are you having? | O que você vai comer? |
| What are you having? | O que você vai querer? |
| Are you having trouble sleeping? | Você está tendo problemas para dormir? |
| Are you having trouble sleeping? | Vocês estão tendo problemas para dormir? |
| Are you kids having fun? | Crianças, estão se divertido? |
| Are you having a good time? | Você está se divertindo? |
| Are you guys having any fun? | Vocês estão se divertindo bem? |
| Are you still having difficulty with physics? | Você ainda tem dificuldades em física? |
| What are you having for lunch today? | O que você está fazendo de almoço hoje? |
| You're not having much luck, are you? | Você não está com muita sorte, não é mesmo? |
| What kind of problems are you having? | Que tipo de problemas você está tendo? |
| Time flies when you are having fun. | O tempo voa quando você está se divertindo. |
| Are you still having trouble doing that? | Você ainda está tendo problemas para fazer isso? |
| We hope you are having a great night. | Esperamos que vocês estejam tendo uma ótima noite. |
| Are you having more trouble dialing the phone than you used to? | Você tem mais dificuldade de discar o telefone do que antes? |
| Do you think the less fortunate are having better sex? | Você pensa que o menos afortunado tem melhor sexo? |
| It doesn't look like you guys are having any fun. | Não parece que vocês estão se divertindo, pessoal. |
| You're having a heart attack. What are you going to do? | Você está tento um ataque do coração. O que você vai fazer? |
| It seems that you are not having a good time here. | Parece que você não está se divertindo aqui. |
| Because they thought that if you are having a telescope, you are an astronomer so what you are doing is actually looking in a telescope. | Porque eles pensavam que, se você tem um telescópio, você é um astrônomo, então, o que você está fazendo é, na verdade, olhar pelo telescópio. |
| Because what happens is that then you can actually point to this initiative and say, Well, we are having a democracy. We are having a forum. | Porque o que acontece é que então você pode apontar essa iniciativa e dizer, Bem, nós estamos tendo uma democracia. Nós temos um fórum . |
| Aren't you having fun? | Você não está se divertindo? |
| Aren't you having fun? | Não estás te divertindo? |
| They are having dinner. | Eles estão jantando. |
| They are having dinner. | Elas estão jantando. |
| We are having lunch. | Estamos almoçando. |
| We are having dinner. | Estamos jantando. |
| We are having breakfast. | Estamos tomando café da manhã. |
| And I said, So are you and your husband thinking about having a baby? | E eu disse, Então você e seu marido estão pensando em ter um bebê? |
| He's better at arguing than you are, having had thousands of years to practice. | Ele é melhor em argumentar que você, tendo milhares de anos de prática. |
| Thank you for having me. | Obrigado por estarem comigo. |
| Thank you for having me. | Obrigada por me convidar |
| I regret having told you. | Arrependo me de ter dito isso a você. |
| This is the movement from Americans defining their success on having things to having liquidity, because the less excess that you have around you, the more nimble and fleet of foot you are. | Esse é o movimento dos americanos para definir seu sucesso em possuir coisas, em ter liquidez, pois quanto menos excesso vocês tiverem a sua volta, mais ágeis e velozes vocês serão. |
| Are we having company tonight? | Vamos ter convidados esta noite? |
| The kids are having fun. | As crianças estão se divertindo. |
| But nevertheless, you're not having a lot of interaction with people who are unlike you. | Mas mesmo assim, você não tem muita interação com pessoas que não são como você. |
| You all are accustomed to having your cellphones work the large majority of the time. | Vocês estão acostumados a ter seus celulares funcionando a maior parte do tempo. |
| Tell your doctor immediately if you are having any thoughts or feelings about hurting yourself. | 143 Informe o seu médico de imediato se tiver qualquer pensamento ou vontade de se magoar a si próprio. |
| Tell your doctor immediately if you are having any thoughts or feelings about hurting yourself. | 149 Informe o seu médico de imediato se tiver qualquer pensamento ou vontade de se magoar a si próprio. |
| Tell your doctor immediately if you are having any thoughts or feelings about hurting yourself. | 155 Informe o seu médico de imediato se tiver qualquer pensamento ou vontade de se magoar a si próprio. |
| Tell your doctor immediately if you are having any thoughts or feelings about hurting yourself. | 161 Informe o seu médico de imediato se tiver qualquer pensamento ou vontade de se magoar a si próprio. |
| Feel them and feel as though you are having a dialogue and conversation with them. | Sinta elas e sinta como se você estivesse mantendo um diálogo e conversando com elas . |
| And if you lose where you are in your biosphere, or are perhaps having a difficulty connecting with where you are in the biosphere, I would say to you, take a deep breath. | E se você perder seu lugar nesta biosfera, ou talvez estiver tendo dificuldades de se conectar com o seu lugar nesta biosfera, Eu diria a você, para respirar fundo. |
| We are not human beings having a spiritual experience we are spiritual beings having a human experience. | Nós não somos seres humanos passando por uma experiência espiritual somos seres espirituais passando por uma experiência humana. |
