Tradução de "you are recommended" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| I recommended you. | Eu recomendei você. |
| Tourniquets are not recommended unless in the direst emergency | Os torniquetes não são recomendados exceto nas maiores emergências |
| Tourniquets are not recommended unless in the direst emergency | Os torniquetes não são recomendados excepto nas maiores emergências |
| Recommended | Recomen dado |
| What's the name of the person who recommended us to you? | Qual é o nome da pessoa que nos recomendou a você? |
| What's the name of the person who recommended us to you? | Qual é o nome da pessoa que nos recomendou a vocês? |
| What's the name of the person who recommended us to you? | Qual é o nome da pessoa que nos recomendou a ti? |
| Mandatory Recommended | Obrigatório Recomendado |
| They are however not recommended due to concerns regarding excessive cardiac stimulation. | No entanto, já não são recomendados devido à preocupação com a excessiva estimulação cardíaca. |
| It is strongly recommended that you use this if you intend creating themes by hand, you can get very unexpected results if there are errors in a theme file. | É altamente recomendado que utilizes isto se quiseres criar temas à mão podes obter resultados inesperados se existirem erros num ficheiro de tema. |
| They had a leader board, where, if you recommended the best stories, you would get points. | Eles tinham um painel de líderes, onde, se você recomendasse as melhores histórias, você conseguiria pontos. |
| They are the recommended first line treatment in the US (JNC VII) guidelines for hypertension and a recommended treatment in the European (ESC ESH) guidelines. | Diurético de primeira escolha no tratamento da hipertensão arterial, sobretudo nos idosos, segundo o maior estudo de anti hipertensivos já realizado (ALLHAT). |
| Who recommended that? | Quem foi que recomendou isso? |
| Billy Collins I'm here to give you your recommended dietary allowance of poetry. | Billy Collins Estou aqui para lhes dar a sua dose recomendada na dieta de poesia. |
| Adequate calcium and vitamin D intake are recommended in association with Aclasta administration. | Recomenda se a ingestão de quantidades adequadas de cálcio e vitamina D em associação com o tratamento com Aclasta. |
| (Recommended by Lova Rakotomalala) | (Recomendado pelo editor de língua francesa Lova Rakotomalala) |
| They recommended making peace. | Eles recomendaram um acordo de paz. |
| Butter is not recommended. | A manteiga não é recomendada. |
| 2 Adequate calcium and vitamin D intake are recommended in association with Aclasta administration. | Recomenda se a toma de quantidades adequadas de cálcio e vitamina D em associação com o tratamento com Aclasta. |
| While topical antibiotics are often recommended, there is little evidence to support their use. | Embora sejam frequentemente recomendados antibióticos tópicos, existem poucas evidências que apoiem a sua utilização. |
| Adequate supplements of vitamin D and calcium are also recommended for all patients receiving Aclasta. | Recomenda se também a administração de suplementos de vitamina D e cálcio adequados nos doentes que recebem Aclasta. |
| Sexually transmitted infections Condoms are widely recommended for the prevention of sexually transmitted infections (STIs). | Na prevenção de doenças sexualmente transmissíveis Os preservativos são amplamente recomendados na prevenção de doenças sexualmente transmissíveis. |
| Recommended Revaluation suspense accounts mandatory | Recomendado Contas internas de reavaliação Obrigatório |
| Recommended Customer gold deposits mandatory | Recomendado Depósitos em ouro de clientes Obrigatório |
| Recommended Revaluation suspense accounts mandatory | Recomendado Contas provisórias de reavaliação Obrigatório |
| Recommended Revaluation suspense accounts Mandatory | Recomendado Contas internas de reavaliação Obrigatório |
| Recommended Revaluation suspense accounts Mandatory | Recomendado Contas provisórias de reavaliação Obrigatório |
| (Recommended by author Fabiano Post) | (Recomendo pelo autor Fabiano Post) |
| (Recommended by author Mirian Jugheli) | (Título original Gaseirneba Karabaghshi Recomendado pelo autor Mirian Jugheli) |
| (Recommended by author Arzu Geybullahyeva) | (Título original Yaramaz Recomendado pela autora Arzu Geybullahyeva) |
| This movie is highly recommended. | Este filme é altamente recomendado. |
| It is not recommended routinely. | Calcificações não estão comumente presentes. |
| Leopold Wundsam , all of whom are registered certified public accountants , are recommended as the external auditors of the Österreichische Nationalbank | Leopold Wundsam , revisores oficiais de contas autorizados , para auditores externos do Österreichische Nationalbank |
| Nominal value or ( repo ) cost Recommended | Valor nominal ou custo ( do acordo de recompra ) Depósitos em ouro de clientes Valor de mercado |
| Nominal value or ( repo ) cost Recommended | Recomendado Contas de cobertura de créditos ou garantias ( em moeda estrangeira ) . |
| He recommended this dictionary to me. | Ele me recomendou este dicionário. |
| Tom recommended this book to me. | Tom recomendou este livro para mim. |
| In case you want to read some documentation first, there is a highly recommended Quick Start guide available. | No caso de querer ler alguma documentação em primeiro lugar, existe um Guia de Iniciação Rápida altamente recomendado disponível. |
| (Recommended by RuNet Echo editor Tetyana Lokot) | (Título original Тіні забутих предків Recomendado pela editora de RuNet Echo Tetyana Lokot) |
| Tom recommended that we not do that. | O Tom recomendou que não fizéssemos isso. |
| Tom recommended that we not do that. | O Tom recomendou que nós não fizéssemos isso. |
| Therefore, alfalfa fields are recommended to be rotated with other species (for example, corn or wheat) before reseeding. | Portanto, é recomendado que os campos de alfafa sofram a rotação de culturascom outras espécies (por exemplo, milho ou trigo) antes de ressemeaduras. |
| KPMG Deutsche Treuhandgesellschaft AG and PwC Deutsche Revision AG are recommended as the external auditors of the Deutsche Bundesbank | KPMG Deutsche Treuhandgesellschaft AG e PwC Deutsche Revision AG para auditores externos do Deutsche Bundesbank |
| In those without symptoms they are not recommended unless hemoglobin levels are less than 60 to 80 g L (6 to 8 g dL). | Gravidade A anemia leve dificilmente apresenta sinais e sintomas, mas estes só se apresentam quando a hemoglobina está abaixo de 10g dl. |
| It is recommended that Ernst Young Slovakia , spol . | Recomenda se a nomeação da Ernst Young Slovakia , spol . |
