Tradução de "you are serious" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Serious - translation :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Are you serious? | Sério? |
| Are you joking or are you serious? | Você está brincando ou está falando sério? |
| Are you being serious? | Você está sendo sério? |
| You're not serious, are you? | Você não está sério, está? |
| Are you joking or are you serious when you say this? | Você está brincando ou está falando sério? |
| You eat lobster for Christmas? Are you serious? | Você come lagosta no Natal? Está falando sério? |
| You eat lobster for Christmas? Are you serious? | Vocês comem lagosta no Natal? Estão falando sério? |
| Are you serious, or have you gone crazy? | Você fala sério ou ficou maluco? |
| Are you serious, or have you gone crazy? | Você está falando sério ou perdeu o juízo? |
| Are you serious? It looks to me like you're crazy. | Você está falando sério? Parece me que você está louco. |
| Are you serious? It looks to me like you're crazy. | Você está falando sério? Parece me que você está louca. |
| You look serious. | Você parece sério. |
| You look serious. | Você parece séria. |
| You look serious. | Vocês parecem sérios. |
| You cannot be serious. | Você não pode estar falando sério. |
| You can't be serious. | Você não pode estar falando sério. |
| You're serious, aren't you? | Você está sério, não é? |
| We're serious about loving you. | Nós estamos falando sério sobre amar vocês. |
| But I have to get serious. And how do you get serious? | Mas eu tenho que ficar sério. E como você faz para ficar sério? |
| You can be serious and play. | Você pode ser sério e jogar. |
| You didn't commit a serious crime. | Você não cometeu nenhum crime grave. |
| Have you ever had any serious illness? | Você já teve uma doença grave? |
| Have you ever had a serious illness? | Você já teve alguma doença grave? |
| Have you ever had a serious illness? | Você já foi acometido por alguma doença grave? |
| Do you understand how serious this is? | Você compreende a seriedade disto? |
| So, what did you do, last time you got serious? | E o que vocês fizeram da última vez? |
| So you know, this is a serious solution. | Então vocês veem que essa é uma solução séria. |
| Complications There are several serious complications of malaria. | Complicações Existem diversas complicações graves de malária. |
| Did you say you've seen a UFO? You can't be serious! | Você disse que viu um OVNI? Não é possível! |
| Don't be trendy if you want to be serious. | Não seja descolado se você quer parecer sério. |
| Do you have any idea how serious this is? | Você faz ideia da seriedade disto? |
| Most of these incidents are fairly minor, but some are more serious. | A maioria destes incidentes é pouco significativa, mas alguns são mais graves. |
| Pregnancy and breast feeding Paclitaxel may cause serious birth defects and should therefore not be used if you are pregnant. | 21 O paclitaxel poderá provocar graves anomalias congénitas em caso de administração durante a gravidez. |
| Most of the picked movies are too serious and dramatic. | A maioria dos filmes escolhidos são muito sérios e dramáticos. |
| Sanctions are also applied in the case of serious misconduct . | Também serão aplicadas sanções em caso de falta grave . |
| Serious design, serious play, is something else. | Design sério, brincadeira séria, é outra coisa. |
| BERLIN Europe s situation is serious very serious. | BERLIM A situação da Europa é séria muito séria. |
| You re either playful or you re serious, and you can t be both. | Ou você é brincalhão, ou é sério, não pode ser os dois. |
| Your ad contains serious contradictions that we would like you answer | Seu anúncio contém sérias contradições a que gostaríamos que você respondesse |
| Paranoia is a serious disease, Tom. You should see a doctor. | Paranoia é uma doença séria Tom. Você deveria consultar um médico. |
| Patients with more serious health conditions are transported to Belo Horizonte. | Pacientes com condições mais graves de saúde são transportados para Belo Horizonte. |
| These arguments are advanced in good faith and deserve serious consideration. | Estes argumentos são apresentados de boa fé e merecem ser seriamente considerados. |
| Are you serious about it, and not just, you know, when the consumers want it, when the regulators force us to do it we will go there? | Você fala seriamente sobre isso, e não somente, você sabe, quando os clientes querem isso, quando os reguladores nos forçam a fazer isso ? |
| This is a very serious research, that you should read the underline. | Essa é uma pesquisa muito séria, e vocês deveriam ler o trecho em destaque. |
| Some subjects are so serious that one can only joke about them. | Alguns assuntos são tão sérios que só podemos brincar sobre eles. |
Related searches : Are You Serious? - Are You Serious - Are Serious About - We Are Serious - Are More Serious - Are You Kidding Me? Are You Serious When You Say That - You Are - Are You - Are You Afraid? - Are You American? - Are You Awake? - Are You Busy? - Are You Comfortable?
