Tradução de "you have become" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Become - translation :

Have - translation :

Palavras-chave : Tornam-se Tornaste Tornar-me Tornado Tornar-se Teria Tens Sido Têm

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Or else you wouldn't have become a doctor.	Or else you wouldn't have become a doctor.
Have you already become a grumpy old man?	Você já virou um velho ranzinza?
Have you already become a grumpy old man?	Já te tornaste um velho rabugento?
If you have a lot of money, you will become afraid.	Se você tiver muito dinheiro, você ficará com medo.
You become your nation. You become your religion.	Você se torna a sua nação. Você se torna a sua religião.
But, you know, we have become obsessed with this linear narrative.	Mas vocês sabem, ficamos obcecados com essa narrativa linear.
You will have to become an instrument of your own martyrdom.	Terás que te tornar um instrumento de teu próprio martírio .
Essentially, you have to become one of them, and follow these rules.	Você, praticamente, tem que se tornar um deles e seguir estas regras .
What kind of make up is this? Have you become a prostitute?	Que tipo de maquiagem é essa? Você virou uma prostituta?
Since 1979, the pattern has been clear The richer you were, the far richer you have become.	Desde 1979, o padrão tem sido claro quanto mais rico alguém for, muito mais rico se torna.
If your relatives have gone missing or you have become a victim of beating DO NOT KEEP SILENT!	Se seus parentes desapareceram ou você foi vítima de agressão NÃO FIQUE EM SILÊNCIO!
So micropayments have become huge.	Assim, os micro pagamentos tornaram se muitos.
And you become friends.	E nos tornando amigos.
And at some point, you become friends on Facebook, and you become friends in life.	E, em um dado ponto, vocês se tornam amigos no Facebook, e se tornam amigos na vida.
Bicycles have become forbidden many places.	Bicicletas foram proibidas em muitos lugares.
And they have become excellent partners.	E eles se tornaram parceiros excelentes.
Bloggers have become outraged by this.	Isso causou ultraje entre blogueiros.
Other initiatives have also become popular.	Outras iniciativas também se tornaram populares.
The rice fields have become saltier.	Os campos de arroz estão salgados.
I have become disgusted of living.	Tornei me enojado de viver.
You become extremely sexually possessive.	Você se torna extremamente sexualmente possessivo.
When did you become friends?	Quando vocês se tornaram amigos?
You should become a vegetarian.	Você deve se tornar vegetariano.
You cannot command compassion unless you become limitless, and nobody can become limitless, either you are or you are not. Period.	Você não pode comandar a compaixão a menos que você se torne ilimitado, e ninguém pode ser ilimitado, Ou você é ou você não é. Ponto final.
They wish you to become disbelievers as they are, so that you should become like them.	Anseiam (os hipócritas) que renegueis, como renegaram eles, para que sejais todos iguais.
As you get older, you become more stable.	Ao envelhecer, você se torna mais estável.
It's fascinating, because all tribe leaders have charisma, but you don't need charisma to become a leader.	É fascinante porque todos os líderes de tribos têm carisma. Mas você não precisa de carisma para se tornar um líder.
So, you know, if you want to become more compassionate, you visit sick people in the hospital, and you will become more compassionate.	Então, se você quer ter mais compaixão, você visita pessoas doentes no hospital, e você terá mais compaixão.½
They have become frightened of being wrong.	Elas têm pavor de estarem erradas.
Tom and Mary have recently become friends.	Tom e Mary recentemente se tornaram amigos.
Tom and Mary have recently become friends.	Tom e Mary se tornaram amigos recentemente.
Path three, you become a hero.	Caminho três você se torna um herói.
You become a Christian, Muslim, Jew.	Você se torna um cristão, um muçulmano, um judeu.
You become part of an us.	Você se torna parte de um nós
And, finally, you know, become freelance.	E, finalmente, vocês sabem, me tornei autônomo.
You need to become more active.	Você precisa se tornar mais ativo.
You need to become more aggressive.	Você precisa se tornar mais agressivo.
When did you become a teacher?	Quando você se tornou professor?
You should become a meat eater.	Você deve passar a comer carne.
If you know a lot, you can become anyone.	Se você souber muito, pode ser alguém.
If you read this sentence, you will become blind.	Se você ler esta frase, se tornará cego.
If you read this sentence, you will become blind.	Se vocês lerem essa frase, se tornarão cegos.
If you read this sentence, you will become blind.	Se ler esta frase, você se tornará cego.
I'm going to share with you the story as to how I have become an HIV AIDS campaigner.	Eu vou compartilhar uma história com vocês de como tornei me uma partidária na campanha da HIV AIDS.
Like the rest of the world s underprivileged, you have become cannon fodder in the ongoing war of growth.	Tal como o resto do mundo desprivilegiado, você tornou se carne para canhão nesta guerra de crescimento.

Display this page in English