Tradução de "you have entered" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Have - translation :

Palavras-chave : Entrámos Entrou Entraram Entrado Entrei Teria Tens Sido Têm

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

The password you have entered is invalid.	A senha que você informou não é válida.
After you have successfully entered your password, you can begin your remote session.	Um protocolo para enviar correio da máquina do cliente para o servidor de 'email'.
After you have successfully entered your password, you can begin your remote session.	Depois de indicares a tua senha com sucesso, podes iniciar a tua sessão remota.
He must have entered this room.	Ele deve ter entrado nessa sala.
It might have been at the moment of some great, creative inspiration you might have had when you just entered this flow stage.	Pode ter sido um momento de grande inspiração criativa que você teve quando entrou nesse estágio.
Over 340 films from 102 countries have already entered.	Mais de 340 filmes de 102 países já foram inscritos na competição.
After you have entered a change in the edit box for the , click the button instead of Save page.	Mostar alterações Se quiser antes de salvar pressione o botão .
The email address you entered is already in use.	O endereço de e mail com que você entrou já está em uso.
Error You haven't entered a trigger key for the snippet!	Erro Não indicou uma sigla de invocação para o excerto!
Since I have entered the party, I have been through three clean up campaigns so far.	Desde que eu entrei no partido, eu passei por três campanhas de limpeza até agora. (...)
Durkheimian terms such as collective consciousness have since entered the popular lexicon.	Termos durkheimianos como consciência coletiva , desde então, entraram no léxico popular.
So, that's really the goal of my talk, is to A, communicate that moment to you and B, have you leave this session a little dumber than when you entered.	Esse é, portanto, o verdadeiro objetivo da minha palestra, em primeiro lugar, informá los desse momento, e em segundo lugar, fazer com que deixem esta sessão um pouco mais ignorantes que quando entraram.
Merchant strikes in the main bazaar of Tehran have entered a second week.	A greve dos comerciantes no principal bazar de Teerã entrou na segunda semana.
We have now entered in the 6X, the sixth major extinction on this planet.	Nós agora entramos na 6X a sexta maior extinção neste planeta.
They all entered.	Todos eles entraram.
They all entered.	Todas elas entraram.
And that's what you see in the last Rose Bowl, you know, when we entered one of the floats.	E o que você vê aqui é o último desfile em Rose Ball quando entramos com um carro alegórico.
Not surprisingly, in most African markets, few categories have entered the slower growth chill out zone.	Não é de surpreender que na maioria dos mercados africanos, algumas categorias entraram na zona chill out do crescimento lento.
He entered our trial.	Ele entrou no nosso estudo.
Mayuko entered the room.	Mayuko entrou na sala.
Someone entered the room.	Alguém entrou na sala.
He entered my room.	Ele entrou no meu quarto.
He entered the army.	Ele entrou no exército.
Tom entered his password.	Tom digitou a sua senha.
Tom entered the kitchen.	Tom entrou na cozinha.
They entered the forest.	Eles entraram na floresta.
I entered Tom's room.	Entrei no quarto de Tom.
Tom entered the house.	Tom entrou na casa.
At midnight everybody entered.	À meia noite todo mundo entrou.
At midnight everybody entered.	À meia noite todos entraram.
Tom entered the building.	Tom entrou no edifício.
Tom entered the building.	Tom entrou no prédio.
If such objects entered the Solar System, they would have positive specific orbital energy and would be observed to have genuinely hyperbolic trajectories.	Se objetos deste tipo entrarem no sistema solar, eles deverão ter energias totais positivas, e devem ser observadas trajetórias hiperbólicas genuínas.
And I can tell you, you enter the disciplinary research in each of these, you find something remarkably important, the conclusion that we may have come to the point where we have to bend the curves, that we may have entered the most challenging and exciting decade in the history humanity on the planet, the decade when we have to bend the curves.	E posso afirmar a vocês, se vocês entrarem nas pesquisas disciplinares em cada um desses itens, vocês vão encontrar alguma coisa extraordinariamente importante, a conclusão de que podemos ter chegado ao ponto em que precisamos dobrar as curvas, de que podemos ter entrado na década mais desafiadora e excitante da história da humanidade no planeta, a década em que precisamos dobrar as curvas.
You have hunger you have sex you have power and you have the urge for acquisitiveness.	Temos fome, sexo, poder, e temos o desejo da ganância.
We've entered planet domination mode.	Nós entramos no modo de domínio do mundo.
The rains entered a lull.	A chuva deu entrada a uma calmaria.
The penis entered the vagina.	O pênis entrou na vagina.
Her father entered the room.	O pai dela entrou no quarto.
Tom entered the room first.	Tom entrou no quarto primeiro.
Caesar entered the city unopposed.	César entrou na cidade sem oposição.
You have to have mystery and you have to have grace.	Você precisa ter mistério e precisa ter graça.
And we entered Western consciousness with a tagline Next Ramadan, the world will have new heroes, back in 2005.	E entramos na consciência ocidental com um slogan No próximo Ramadã, o mundo terá novos heróis lá em 2005.
at 22 GMT several posts indicate that alleged foreign mercenaries have entered VIVA radio and it has stopped broadcasting.	Às 22 GMT várias postagens indicam que há alegações de que soldados estrangeiros entraram na rádio VIVA e que ela parou de transmitir.
We have entered the post digital to an extent that there isn't even a possible separation anymore, says Antifluffy.	Estamos num pós digital na medida em que já não há sequer uma separação possível , diz Antifluffy.

Display this page in English