Tradução de "you have made" para a língua portuguesa:


  Dicionário Inglês-Português

Have - translation :
Ter

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

You have made many mistakes.
Você cometeu muitos erros.
You have made many mistakes.
Vocês cometeram muitos erros.
You have made a promise.
Você fez uma promessa.
Have you made a decision yet?
Você já tomou uma decisão?
You must have made a mistake.
Você deve ter se enganado.
You have made a fatal mistake.
Você cometeu um erro fatal.
Have you made a list yet?
Você já fez uma lista?
Where did you have your suit made?
Onde é que mandaste fazer teu terno?
Where did you have your suit made?
Onde mandou fazer seu terno?
I think you have made a mistake.
Eu acho que você cometeu um erro.
You could have made it in the 1920s you wouldn't have had penicillin.
Poderia ser dito nos anos 1920 não teríamos tido a penicilina.
You could have made it in the 1890s you wouldn't have the transistor.
Poderia ser dito nos anos 1890 não teríamos o transístor.
You have made the very same mistake again.
Você cometeu o mesmo erro.
I am sorry to have made you wait.
Sinto muito tê lo feito esperar.
I am sorry to have made you wait.
Sinto muito tê la feito esperar.
How many new friends have you made so far?
Quantos novos amigos você fez até agora?
Have you ever made your wife and children happy?
Alguma vez você fez sua esposa e filhos felizes?
After you're cremated you can have yourself made into a gem.
Depois que você é cremado você pode ser transformado em uma pedra preciosa.
And made the cloud spread shade over you, and sent for you manna and quails that you may eat of the good things We have made for you.
E vos agraciamos, com as sombras das nuvens e vos enviamos o maná e as codornizes, dizendo vos Comei de todas ascoisas boas com que vos agraciamos!
But you know what? It wouldn't have made an old pigeon jealous.
Mas não faria inveja a uma velha pomba.
You have regulation information is transcribed catalysts are made stuff is happening.
Você tem regulamentação informação é transcrita catalisadores são feitos coisas acontecem.
(Their father) said It is not so you have made up the story.
Vós mesmo tramastes cometersemelhante crime!
You made plans, didn't you?
Você fez planos, não é?
You made breakfast, didn't you?
Você fez café da manhã, não fez?
We have made you a temperate people that you act as witness over man, and the Prophet as witness over you.
E, deste modo, (ó muçulmanos), contribuímo vos em uma nação de centro, para que sejais, testemunhas da humanidade, assim como o Mensageiro e será para vós.
Have we made progress?
Progredimos?
You made it.
Você conseguiu!
You made mistakes.
Você cometeu erros.
Scanning teeth today, you can have your teeth scanned and dental coatings made in this way to fit you.
Escaneamento de dentes hoje, seus dentes podem ser escaneados e uma jaqueta ou coroa feita dessa forma para você.
I told you that the statistics of the world have not been made properly available.
Eu lhes disse que as estatísticas do mundo não foram propriamente disponibilizadas.
In the short term, have you made me want to know what will happen next?
No curto prazo, você me fez querer saber o que acontece a seguir?
On this day all things that are clean have been made lawful for you and made lawful for you is the food of the people of the Book, as your food is made lawful for them.
Hoje, estão vos permitidas todas as coisas sadias, assim como vos é lícito o alimento dos que receberam o Livro, damesma forma que o vosso é lícito para eles.
And these recipes probably look really familiar to any of you who have made homemade play dough pretty standard ingredients you probably have in your kitchen.
Essas receitas podem parecer familiares para um de vocês que já tenha feito massinha em casa pois usa ingredientes comuns nas suas cozinhas.
Inevitably, mistakes have been made.
Inevitavelmente, há erros que se cometeram.
Have I made myself clear?
Fui claro?
We have made him cry.
Fizemos ele chorar.
So rejoice at the bargain you have made with Him for this will be triumph supreme.
Regozijai vos, pois, a troca que haveis feito com Ele. Tal é o magnífico benefício.
For those of you on Twitter we have made lists of our researchers, reviewers, and advisors.
Para vocês no Twitter, fizemos uma lista de nossos pesquisadores, avaliadores, e conselheiros.
Have you made up your mind about what you're going to give Tom for his birthday?
Você já se decidiu sobre o que vai dar ao Tom no aniversário dele?
Have you made up your mind about what you're going to give Tom for his birthday?
Tu já decidiste o que vais dar de aniversário ao Tom?
Have you made up your mind about what you're going to give Tom for his birthday?
Vós já decidistes o que dar de presente ao Tom no aniversário dele?
Have you made up your mind about what you're going to give Tom for his birthday?
Vocês já decidiram que presente de aniversário vão dar ao Tom?
Have you made up your mind about what you're going to give Tom for his birthday?
O senhor já escolheu o que pretende dar de presente de aniversário ao Tom?
Have you made up your mind about what you're going to give Tom for his birthday?
A senhora já tem ideia do presente que dará ao Tom no aniversário dele?
Have you made up your mind about what you're going to give Tom for his birthday?
Os senhores já se decidiram sobre o presente que darão ao Tom no aniversário dele?

 

Related searches : Have Made - Made You - Have You - Have Made Redundant - Have Had Made - Make, Have Made - Have Already Made - Have Made Efforts - Would Have Made - Must Have Made - Should Have Made - Could Have Made - Have Made Progress - Will Have Made