Tradução de "you have spent" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Have - translation :

Palavras-chave : Teria Tens Sido Têm Gastei Gastou Gasto Passou Passaste

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Where have you spent your holidays?	Onde passou suas férias?
Where have you spent your holidays?	Onde você passou as suas férias?
Have you already spent the money Tom gave you?	Você já gastou o dinheiro que o Tom lhe deu?
Have you already spent the money Tom gave you?	Já gastaste o dinheiro que o Tom te deu?
Have you already spent the money Tom gave you?	Vocês já gastaram o dinheiro que Tom lhes deu?
How long have you already spent in Australia?	Quanto tempo você já passou na Austrália?
Have you spent a lot of time in therapy?	Você fez terapia durante muito tempo?
You have no idea how much time I've spent on this project.	Você não tem ideia do tempo que gastei neste projeto.
It's a funny feeling when you have spent more time doing something on the TV than you have in real life.	É uma sensação engraçada quando você passou mais tempo fazendo algo na TV do que na vida real.
Tom must have spent a fortune.	Tom deve ter gastado uma fortuna.
And just to give you an idea, they have spent 20 million over 20 years.	E só para dar uma ideia, eles gastaram 20 milhões ao longo de 20 anos.
I shouldn't have spent so much money.	Eu não deveria ter gastado tanto dinheiro.
Have you forgotten all this just because he said, I have spent my entire life in the service of my country ?	Vocês se esqueceram de tudo isso apenas porque ele disse, Eu vivi toda a minha vida a serviço do meu país ?
And we have spent a lot of money.	E nós gastamos um monte de dinheiro.
This took time I could have spent better.	Isto levava tempo que eu podia gastar melhor.
There are worse things in life than death. Have you ever spent an evening with an insurance salesman?	Na vida há coisas piores do que a morte. Você já passou uma noite com um corretor de seguros?
You measure their happiness at the end of the day, those that have gone and spent on other people are much happier that those that spent it on themselves.	Meça a felicidade deles no final do dia, aqueles que saíram e gastaram com outras pessoas estão mais felizes do que aqueles que gastaram consigo.
How many have spent it in the red places?	Quantos estiveram nos lugares vermelhos?
You got a lot out of the year you spent in Germany.	Você aproveitou muito bem o ano que passou na Alemanha.
You got a lot out of the year you spent in Germany.	Aproveitaste muito bem o ano que passaste na Alemanha.
You got a lot out of the year you spent in Germany.	Aproveitastes muito bem o ano que passastes na Alemanha.
You got a lot out of the year you spent in Germany.	O senhor aproveitou muito bem o ano que passou na Alemanha.
You got a lot out of the year you spent in Germany.	A senhora aproveitou muito bem o ano que passou na Alemanha.
You got a lot out of the year you spent in Germany.	Vocês aproveitaram muito bem o ano que passaram na Alemanha.
You got a lot out of the year you spent in Germany.	Os senhores aproveitaram muito bem o ano que passaram na Alemanha.
You got a lot out of the year you spent in Germany.	As senhoras aproveitaram muito bem o ano que passaram na Alemanha.
After all, we have spent billions of dollars on aid.	Pois gastamos bilhões de dólares em assistência.
They would have spent the time alone, all that time.	Eles teriam passado o tempo sozinhos, todo esse tempo.
I have spent a lot of money on my house.	Tenho gastado muito dinheiro em minha casa.
Tom must have spent a fortune on his new house.	Tom deve ter gastado uma fortuna na sua casa nova.
Yet we have spent only a tiny fraction of the money on ocean exploration that we've spent on space exploration.	Mesmo assim, gastamos em exploração do oceano uma fração minúscula do dinheiro gasto em exploração espacial.
Those of you who are Indian or spent your childhood here, let me have a show of hands, who of you not yet, not yet!	aqueles de vocês que são indianos ou passaram sua infância aqui, levante os braços, quem de vocês ainda não, ainda não!
Some of the happiest days of my life have been spent ...	Alguns dos dias mais felizes da minha vida aconteceram...
A considerable amount of time and effort have been spent already.	Uma quantidade razoável de tempo e esforço já foi gasta.
How many days have Tom and Mary already spent doing that?	Quantos dias o Tom e a Mary já passaram fazendo isso?
Two hundred million Brazilian reais have been spent on national level contracts.	Já foram R 200 milhões de reais executados em contratos de âmbito nacional.
Millions of dollars have been spent trying to shore up the company.	Milhões de dólares foram gastos tentando fortalecer a companhia.
Millions of dollars have been spent trying to shore up the company.	Milhões de dólares foram gastos tentando fortalecer a empresa.
And obviously they were, Is this what you spent years doing?	E obviamente a atitude deles foi, O que você ficou fazendo todos esses anos?
When you feel lonely, remember the happy moments we spent together.	Quando se sentir só, lembre se dos momentos felizes que passamos juntos.
What happened to the money I gave you? I spent it.	Que aconteceu com o dinheiro que eu te dei? Gastei.
When was the last time you spent any time with Tom?	Quando foi a última vez que você passou algum tempo com o Tom?
I have spent a lot of time there in the last three years.	Passei bastante tempo lá nos últimos três anos.
He will have spent all his money by the end of the month.	Ele teria gastado todo o seu dinheiro no fim do mês.
Siddhartha is said to have spent 29 years as a prince in Kapilavastu.	Sidarta teria passado então 29 anos de sua vida como um príncipe em Kapilavastu.

Display this page in English