Tradução de "you have trouble" para a língua portuguesa:


  Dicionário Inglês-Português

Have - translation :
Ter

Trouble - translation :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Do you have any trouble with that?
Você tem algum problema com isso?
Do you have trouble sleeping at night?
Você tem dificuldade para dormir à noite?
Did you have any trouble finding the place?
Você teve dificuldade para encontrar o local?
I'm sorry to have caused you so much trouble.
Sinto muito ter te causado tantos problemas.
I have sinus trouble.
Eu tenho sinusite.
Are you in trouble?
Você está em apuros?
Are you in trouble?
Vocês estão em apuros?
I have trouble with physics.
Tenho problemas com a física.
I have trouble swallowing pills.
Tenho problemas para engolir comprimidos.
I never have trouble sleeping.
Eu nunca tenho dificuldade para dormir.
I have trouble speaking French.
Eu tenho dificuldades em falar francês.
I have trouble speaking French.
Tenho dificuldades em falar francês.
If you have trouble spotting the cursor in the Konsole window, you can have it blink to draw your attention.
Se tiveres problemas a localizar o cursor na janela do Konsole, podes deixá lo intermitente para te chamar a atenção.
Are you having trouble sleeping?
Você está tendo problemas para dormir?
Are you having trouble sleeping?
Vocês estão tendo problemas para dormir?
I have trouble with German grammar.
Tenho problemas com a gramática da língua alemã.
I never have trouble falling asleep.
Eu nunca tenho dificuldade para dormir.
I am sorry to trouble you.
Desculpe me por perturbá lo.
Are you sure it's no trouble?
Você tem certeza de que não tem problema?
Are you sure it's no trouble?
Você tem certeza de que não é nenhum problema?
They have trouble relating to other people.
Eles têm dificuldades para se relacionar com outras pessoas.
But we have trouble accessing our outcomes.
Mas nós temos problemas em acessar nossos resultados.
Moses returned to Yahweh, and said, Lord, why have you brought trouble on this people? Why is it that you have sent me?
Então, tornando se Moisés ao Senhor, disse Senhor! por que trataste mal a este povo? por que me enviaste?
Now, you don't have to go through the trouble of reading them and I won't read them for you.
Vocês não precisam se incomodar em ler todos e não os lerei para vocês.
Are you still having trouble doing that?
Você ainda está tendo problemas para fazer isso?
I have to drive trouble in the hills.
Eu tenho que dirigir confusão nos montes
The trouble is that they have no money.
O problema é que eles não têm dinheiro.
The trouble is that they have no time.
O problema é que eles não têm tempo.
The trouble is that we have no money.
O problema é que nós não temos nenhum dinheiro.
When you are in trouble, you can count on me.
Quando estiver com problema, pode contar comigo.
So that means it's easier for people to understand you, and someone can always help you if you have trouble finding what you need.
Assim, é mais fácil de ser entendida, acabamos sempre encontrando alguém para nos ajudar se o que buscamos é complicado.
I'm sorry to give you all this trouble.
Eu lamento por lhe dar todo esse problema.
The trouble is that you are too young.
O problema é que você é jovem demais.
They are in trouble. Can you help them?
Eles estão em apuros. Você pode ajudá los?
They are in trouble. Can you help them?
Eles estão com problemas. Você pode ajudá los?
You're in trouble if you ate that cake!
Você está com problemas se comeu aquele bolo!
You're in trouble if you ate that cake!
Você está encrencado se comeu aquele bolo!
You're in trouble if you ate that cake!
Você está ferrado se comeu aquele bolo!
You're in trouble if you ate that cake!
Você está em apuros se comeu aquele bolo!
Tom is in trouble. Can you help him?
Tom está com problemas. Você pode ir ajudá lo?
Tom won't have any trouble finding someone to help.
Tom não terá qualquer dificuldade em encontrar alguém para ajudar.
Now if you have trouble maintaining your diet, it might help to have some extra imagery to remind you how many calories are going to be coming at you.
Agora se você tem problemas em manter sua dieta poderia ajudar ter algumas imagens extras para lembra lo de quantas calorias você está ingerindo.
May I trouble you to pass me the salt?
Você se importaria em passar o sal?
You would be saved a great deal of trouble.
Você teria evitado muitos problemas.
When you're in trouble, you can count on me.
Quando estiver com problema, pode contar comigo.

 

Related searches : Have Trouble - Trouble You - Have Trouble Doing - Have Trouble With - I Have Trouble - Have Some Trouble - Have No Trouble - We Have Trouble - Have Trouble Sleeping - Trouble You Again - Cause You Trouble - Have You - Have You Arrived?