Tradução de "you were saying" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Saying - translation :

Palavras-chave : Dizendo Dizes Dizem Digo Estavas Estávamos éramos Eras Estávamos

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

You were saying...?	Você estava dizendo...?
So... you were saying?	Então... o que você estava dizendo?
Did they understand what you were saying?	Eles entenderam o que você estava dizendo?
You were saying that that hasn't been filmed before.	Você estava dizendo que isso nunca tinha sido filmado antes.
Tom didn't seem to understand what you were saying.	Tom parecia não entender o que você estava dizendo.
You were saying that you were really embarrassed, because you're in love with a pirate?	Você estava falando que estava bem constrangida porque estava apaixonada por um pirata?
I found it fascinating what you were saying about global warming.	Eu achei fascinante o que você disse sobre aquecimento global.
So, you know, people were writing me and saying, How's your new job?	Então, sabe, pessoas estavam me escrevendo e perguntando, Como vai o novo emprego?
Are you saying what I think you're saying?	Você está dizendo o que eu acho que está dizendo?
What're you saying?	O que você está dizendo?
They were saying they would stop.	Eles disseram que parariam.
They were saying, Why's it moving?	Eles disseram, porquê está se mexendo?
So these articles were saying, you know, Skeletal metastasis to skeletal muscle is very rare.	Então esses artigos diziam, sabe, Metástase metástase para músculo esquelético é muito raro.
What are you saying?	O que você está dizendo? .
What're you saying, Tom?	O que você está dizendo, Tom?
The mathematicians who were saying these were pathologically useless shapes?	Os matemáticos que diziam que estas formas eram patológicas e sem uso?
They were saying, Make it stop now.	Me diziam faça isto parar agora .
Are you saying you don't like it?	Vocês estão dizendo que não gostam?
Are you saying you don't like it?	Vocês estão dizendo que não gostam disso?
Are you saying you don't like it?	Você está dizendo que não gosta?
Are you saying you don't like it?	Você está dizendo que não gosta disso?
Are you saying you don't like this?	Você está dizendo que não gosta desse?
Are you saying you can't fix it?	Você está dizendo que não pode consertá lo?
Are you saying you can't fix it?	Você está dizendo que não pode consertá la?
Are you saying you can fix it?	Você está dizendo que pode consertá lo?
Are you saying you can fix it?	Você está dizendo que pode consertá la?
Can you imagine saying that?	Consegue imaginar dizendo isso?
Are you saying I'm wrong?	Você está dizendo que eu estou errado?
Are you saying I'm wrong?	Você está dizendo que eu estou errada?
Are you saying it's over?	Você está dizendo que acabou?
Are you saying I'm crazy?	Você está dizendo que eu sou louco?
Are you saying I cheated?	Está dizendo que eu trapaceei?
... We were basically saying, 'Hey, we're a product!	... Nós estávamos basicamente dizendo 'Ei, nós somos um produto!
Saying (Welcome,) peace on you, for you persevered.	Que a paz esteja convosco por vossa perseverança!
Are you saying you don't want to go?	Você está dizendo que não quer ir?
Are you saying you don't want to go?	Vocês está dizendo que não querem ir?
Are you saying that you don't believe me?	Está dizendo que não acredita em mim?
Right. You know what I'm saying.	Certo. Vocês sabem do que estou falando.
I understand what you are saying.	Estou a perceber que o colega quer dizer.
Do you understand what I'm saying?	Você entende o que eu estou dizendo?
Do you understand what I'm saying?	Você entende o que eu lhe digo?
Do you understand what I'm saying?	Vocês entendem o que eu digo?
Do you understand what you're saying?	Você percebe o que está dizendo?
Do you understand what you're saying?	Você entende o que está dizendo?
Are you saying Tom isn't Canadian?	Você está dizendo que o Tom não é canadense?

Display this page in English