Tradução de "you would need" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Need - translation :

Would - translation :

Palavras-chave : Precisares Precisas Precisam Precisas Precisamos Seria Estaria Faria Gostaria Iria

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Why would you need to know that?	Por que você precisaria saber disso?
Would you reckon you need to sing for your tea, I think?	Considerariam que precisam cantar pelo chá?
Where would you say we need to be the smartest?	Onde você diria que precisamos ser mais inteligentes?
You would need to enable Emulate3Buttons in your XF86Config file.	Terá de desactivar a opção Emulate3Buttons no seu ficheiro XF86Config.
You need like a school of fish that would swim in front of you like this.	Você precisa de um cardume que nade na sua frente.
They would need an immigration attorney, and Francisco would need to gather their paperwork.	Os pais precisariam de um advogado especialista em imigração e ele precisava reunir os documentos necessários.
What's the minimum amount of words you would need to do a TEDTalk?	Qual é a quantia mínima de palavras que você necessitaria para fazer uma TEDTalk?
As if these were the maps that we would need to predict where you would find the beaver.	Como se esses fossem os mapas que nós iríamos precisar para prever onde o castor podia ser encontrado.
How big a contractor team would you need to put this universe together, right?	De que tamanho a equipe do seu empreiteiro precisaria ser para construir o universo, certo?
They need to be able to live the story. How would you do that?	Precisam ser capazes de viver a estória. Como fazer isso?
Why would I need one?	Por que eu precisaria de um?
In fact, you could be in a bottle with a cap on top, and you would not die at all, and you would not need any fresh air.	De fato, se pusermos pessoas dentro de uma garrafa com a tampa fechada e com essas plantas dentro, elas não morreriam e não necessitariam de ar externo.
The schools need you. The teachers need you.	As escolas precisam de vocês. Os professores precisam de vocês
You don't even need Photoshop you don't need high tech equipment you don't need computers.	Você não precisa nem de Photoshop, nem equipamento de alta tecnologia, você não precisa de computadores.
You don't need reverse. You don't need parallel parking.	Não precisa da ré. Você não precisa estacionar paralelo.
I need you on board. I need you with me.	Preciso de você nessa. Preciso de você comigo.
We're here to help you. We need data. We need to know what you need.	Nós estamos aqui para ajudar. Precisamos de dados. Precisamos saber o que vocês precisam.
I mean, if there's stuff on Google, why would you need to stuff it into your head?	Se está no Google, porque você precisa ter guardado na cabeça?
You don't need it. You just need the social psychological processes.	Você não precisa delas. Você só precisa do processo psicossocial.
You don't need some grand plan. You don't need a waterfall.	Você não precisa de um plano grandioso. Você não precisa de uma cachoeira.
You need to harness it. You need to give it meaning.	Vocês precisam amarrar isso. Vocês precisam dar lhe significado.
But in order to expand that, you need a river, or you need a highway, or you need telephone lines.	Para expandir isto, precisa se de um rio, ou de uma estrada, ou você precisa de linhas telefônicas.
A lot of people would say culture moves too fast and you need to remind people, but I would argue there's not any rush.	Muita gente diria que a cultura se move muito rápido e é preciso lembrar as pessoas, mas eu diria que não há qualquer pressa.
I need you.	Eu preciso de vocês.
I need you.	Preciso de você.
I need you.	Preciso de ti.
You need to.	Você precisa.
What you need	O que é necessário ?
They need you.	Eles precisam de si.
You need this.	Você precisa disso.
You need help.	Você precisa de ajuda.
They need you.	Eles precisam de você.
They need you.	Elas precisam de você.
They need you.	Precisam de você.
You need me.	Você precisa de mim.
You need me.	Vocês precisam de mim.
You need supervision.	Você precisa de supervisão.
You don't need you don't need something more to get something more.	Você não precisa não precisa de algo mais para obter algo a mais.
To power the entire world with 50 percent wind, you would need about one percent of world land.	Para abastecer todo o mundo com 50 de energia eólica, é preciso de cerca de 1 das terras do mundo.
Why would I need a bloody water feature?	Porque eu iria querer um fonte de água?
I would need the papers that I've lost.	Precisaria dos papéis que perdi.
You need training. I'll help you.	Você precisa de treinamento. Eu vou ajudar.
I'll give you everything you need.	Eu lhe darei tudo o que você precisa.
You need a taxi, don't you?	Você precisa de taxi, não?
You have everything you need now.	Agora você tem tudo de que precisa.

Display this page in English