Tradução de "your current" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Current - translation :

Your - translation :

Palavras-chave : Actual Atual Actuais Corrente Atuais Vosso Tuas Vossa Mãos Teus

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

And that current, electrical current, is carried by electrons, just like in your house and so on.	E esta corrente, corrente elétrica, é transportada por elétrons, assim como na sua casa e assim por diante.
They should be more recent than your current KDE version.	Devem ser mais recentes que as datas da sua versão actual do KDE.
Create will create a theme that contains your current desktop settings.	O Criar irá criar um tema que contém a configuração actual do ambiente de trabalho.
Your computer uses this presence of current to represent a one, and the absence of current to represent a zero.	Seu computador usa esta presença de corrente para representar um UM , e a ausência de corrente para representar um ZERO .
Just briefly, what's your take on the current events there and the intervention?	Rapidamente, qual a sua opinião sobre o que está acontecendo lá e a intervenção?
Q What's your opinion of the current state of the Ugandan traditional media?	P Qual sua opinião sobre o estado atual da mídia tradicional em Uganda?
If this option is checked, KDE will save your current session's state when you logout.	Se esta opção etiver seleccionada, o KDE irá gravar o estado da tua sessão actual quando saires.
We recommend that you retain your current health insurance cover for the duration of your contract , as no additional cover will be provided by the ECB .	We recommend that you retain your current health insurance cover for the duration of your contract , as no additional cover will be provided by the ECB .
This screen is useful for getting specific information about your X server and the current session of X.	Este ecrã é útil para obter informações específicas acerca do teu servidor X e da sessão de X actual.
if you decide to keep your current residence ( either in your home country or current place of employment ) and at the same time maintain a new residence in Frankfurt , we will pay you an allowance of Euros 103 per day for a maximum of 90 days .	if you decide to keep your current residence ( either in your home country or current place of employment ) and at the same time maintain a new residence in Frankfurt , we will pay you an allowance of Euros 103 per day for a maximum of 90 days .
In this dialogue you can also choose whether you want to restore your current session when you login the next time.	Nesta janela também podes escolher se queres recuperar a tua sessão actual quando te ligares de novo.
And, if you need to know what the current time is it's as simple as drawing a watch on your arm.	E, se você precisa saber que horas são agora é tão simples quanto desenhar um relógio no seu braço.
However , if you wish to retain your current insurance cover , you will need to provide us with a copy of your medical insurance card ( e.g. the European Health Insurance Card , which can be obtained from the authorities in your home country ) .	However , if you wish to retain your current insurance cover , you will need to provide us with a copy of your medical insurance card ( e.g. the European Health Insurance Card , which can be obtained from the authorities in your home country ) .
Current buffer	Buffer actual
Current Buffer	Buffer Actual
Current Selection	Selecção Actual
Current Block	Bloco Actual
Current Function	Função Actual
Current value	Valor actual
Current value	Valor atual
Current prices	Preços correntes
Current accounts .	Contas correntes .
Current text	Texto actual
current account	balança corrente
current transfers	transferências correntes
Current accounts	Contas correntes
Man Against the current! You did it against the current!	Homem Contra a corrente. Você conseguiu fazê lo contra a corrente.
Current transfers are to be recorded in the current account .	As transferências correntes são registadas na balança corrente .
Current transfers are to be recorded in the current account .	As transferências correntes devem ser registadas na balança corrente .
Current transfers are to be recorded in the current account .	As transferências correntes deverão ser registadas na conta corrente .
Current transfers are to be recorded in the current account . Coverage	As transferŒncias correntes devem ser registadas na balança corrente .
CA And if the results come out that actually they do, are you prepared to shift your instinctive current judgment on some of these issues?	A se os resultados forem que de fato eles amam, você está preparado para mudar atual julgamento instintivo em alguns destes casos?
When you are done limiting the scope of images, you may select the View Thumbnails icon, to see exactly those images matching your current scope.	Quando tiver acabado de limitar o âmbito das imagens, poderá seleccionar o ícone para Ver as Miniaturas, de modo a consultar apenas as imagens que correspondam ao seu âmbito actual.
To access the webarchiver point your mouse to Tools Archive Web Page.... A dialog will appear allowing you to save the current website being viewed.	Para aceder ao arquivador Web, seleccione a opção Ferramentas Arquivar a Página Web.... Irá aparecer uma janela que lhe permite gravar a página Web que está a ser vista de momento.
Set current frame	Gravar ficheiro actual
Set current thread	Gravar ficheiro actual
Save current file	Gravar ficheiro actual
Highlight current line	Fechar o ficheiro actual
Select current configuration	Seleccionar a configuração actual
Set current frame	Definir a linha actual
Set current thread	Definir a thread actual
Save current file	Gravar o ficheiro actual
Close current file	Fechar o ficheiro actual
Reload current file	Reler o ficheiro actual
Current default target	Alvo por omissão actual

Display this page in English