Tradução de "your experience" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Experience - translation :

Your - translation :

Palavras-chave : Experiência Experimentar Experiências Própria Muita Vosso Tuas Vossa Mãos Teus

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Experience Ubuntu in your web browser	Experimente o Ubuntu em seu navegador
Let's see how your experience simulators are working.	Vejamos como seu simulador de experiências funciona.
What can you tell us about your experience?	O que você pode nos contar acerca da sua experiência?
Pública What was your first experience with security forces?	Pública Como foi sua primeira experiência com as forças de segurança?
Nobody else can do that nobody else can pull from your background, from your parents, your upbringing, your whole life experience.	Ninguém pode fazer isso ninguém pode usar suas origens, seus pais, sua criação, sua vida.
Remove the skin, you experience that person's touch in your mind.	Remova a pele e você vai experimentar o toque da outra pessoa na sua mente.
Your own experience reveals, in spite of all limitations, you are the whole.	Sua própria experiência revela, apesar de todas as limitações, você é o todo.
If you experience these symptoms you should talk to your doctor at once.	Se sentir estes sintomas deve informar
Q What would you consider to be the success of your blogging experience?	P O que considera ser o motor de sucesso para a sua experiência com blogues?
What are your thoughts on the experience of developing this online social community?	Que análise faz da experiência desenvolvida com esta comunidade social online?
No matter how flowery your speech is, they will judge by their own experience.	Não importa quão brilhante seja seu discurso, eles julgarão de acordo com suas próprias experiências.
Obviously, you can experience the fantasy of magic and control the world with your mind.	Obviamente, você pode experimentar a magia de controlar o mundo com sua mente.
What you should do first depends strongly on your experience, e.g. whether you have already learned C or have experience with the Qt toolkit and so on.	O que deves fazer primeiro depende muito da tua experiência, p.ex. se já aprendeste C ou tens experiência com o conjunto de ferramentas Qt e por aí fora.
No matter what your level of experience with UNIX or any other operating system, KDE brings you	Independentemente do seu nível de experiência com o UNIX ou com qualquer outro sistema operativo, o KDE garante lhe
Be part of the experience that might make your children and grandchildren proud of you some day.	Faça parte da experiência, que um dia pode deixar os seus filhos e netos orgulhosos de você.
Journaling about one positive experience you've had over the past 24 hours allows your brain to relive it.	Anotar uma experiência positiva que você tenha tido nas últimas 24 horas possibilita seu cérebro revivê la.
If you experience any of these conditions your doctor may wish to stop treatment or reduce the dose.	Se apresentar algum destes quadros clínicos, o seu médico poderá pretender interromper o tratamento ou reduzir a dose.
Using Linux in your target language is a great way to learn new vocabulary and gain practical experience.	Usar o Linux na sua língua alvo é uma ótima maneira de aprender vocabulário e ganhar experiência prática.
The experience is not so much like watching a movie, as like ... well, like spying on your neighbors.	Com a ajuda de sua noiva Lisa, Jeff vai tentar provar que está certo.
If you notice you are gaining weight, experience any difficulty in swallowing or allergic symptoms, please tell your doctor.	Se estiver a ganhar peso, se tiver dificuldades em engolir ou sintomas alérgicos, informe o seu médico.
It would be like Amazon s recommendation system, proposing books you may like based on your and everybody else s experience.	Seria como o sistema de recomendação da Amazon, que propõe livros que o leitor poderá gostar com base na sua experiência e na dos outros leitores.
Experience.	Experiência
experience.	x.
That experience confirms that, in spite of all your limitations all your wants, desires, unfulfilled, and the credit cards and layoffs and, finally, baldness you can be happy.	Essa experiência confirma que, apesar de todas as suas limitações, todas as suas vontades, desejos insatisfeitos, e os cartões de crédito, e demissões, e, finalmente, a calvície, Você pode ser feliz.
And to experience wonder is to experience awe.	E experienciar a admiração é experienciar a reverência.
If you experience headaches, particularly sudden, stabbing migraine like headaches or feel confused or have fits, tell your doctor immediately.	Se sentir dores de cabeça, particularmente dores de cabeça fortes súbitas, do ti, po enxaqueca, ou se se sentir confuso ou com desmaios, informe o seu médico imediatamente.
GV Tell us about the experience of sharing your work in places like California, Detroit, New York, and Puerto Rico.	GV Como tem sido a experiência de levar seu trabalho a lugares como Califórnia, Detroit, Nova York e Porto Rico?
Now, as you gain elevation your IQ goes down but your emotional affect goes up, which is great for having a mythic experience, whether you want to or not.	Agora, à medida que se sobe, seu QI desce mas o efeito emocional sobe, o que é muito bom para a experiência mítica, quer você queira ou não.
Wisdom depends on experience, and not just any experience.	Sabedoria depende de experiência, e não apenas de experiência em geral.
And it's pretty tricky for us to maintain the latencies as low as we try to. Hopefully your experience is good.	E é bastante complicado para nós manter as latências por menos que a gente tente. Ainda bem que a experiência de vocês é boa.
Because in the statistics of your past experience it would have been useful to do so. So you do so again.	Porquê estatisticamente na sua experiência passada foi útil fazer desta maneira, então você faz da mesma maneira.
So there, we experience the translation. Now we'll experience the interpretation.	Desse modo nós já experimentamos a tradução. Agora vamos experimentar a interpretação.
We learn from experience that men never learn anything from experience.	Aprendemos pela experiência que homens nunca aprendem nada pela experiência.
I have a before Barcelona experience and a during Barcelona experience.	Tenho dentro de mim uma antes de Barcelona e durante Barcelona .
So many artists speak about needing to be open, to embrace experience, and that's hard to do when you have a lighted rectangle in your pocket that takes all of your focus.	Tantos artistas falam sobre a necessidade de serem abertos, para aceitar experiências, e é difícil fazer quando se tem retângulos luminosos nos bolso que tiram toda a nossa atenção.
I experience exponentially.	Sinto exponencialmente.
Extremely profound experience.	Uma experiência extremamente profunda.
Post marketing experience	Experiência após a introdução no mercado
A surreal experience.	A experiência é quase irreal.
He lacks experience.	Falta lhe experiência.
Experience is important.	Experiência é importante.
Flipping through pages is readers experience, and I'm responsible for this experience.	Folhear as páginas é a experiência dos leitores, e sou responsável por essa experiência.
It will be an amazing experience. My first overseas experience in fact.	Vai ser uma experiência fantástica. Minha primeira viagem internacional, na verdade.
We will want to know why you think you are the right person for the position and how your experience makes you suitable .	We will want to know why you think you are the right person for the position and how your experience makes you suitable .
You're going to experience more regret in that situation if you missed your flight by three minutes than if you missed it by 20.	Você vai sentir mais arrependimento nessa situação se você perder seu voo por três minutos do que se você o perder por vinte.

Display this page in English