Tradução de "your lives" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Your - translation :

Palavras-chave : Vive Mora Vive Vossas Vidas Vosso Tuas Vossa Mãos Teus

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Your mother lives in Gaeltacht.	A sua mãe mora em Gaeltacht.
I'm going out to defend your freedom, your lives.	Vou defender sua liberdade, suas vidas.
How much have your lives changed?	Quanto as suas vidas mudaram?
We know where your family lives.	Sabemos onde sua família mora.
I hack into your lives for a living.	eu vivo de hackear suas vidas
Only then did she talk about saving your children's lives.	Apenas depois ela falou sobre salvar a vida de seus filhos.
For once in your lives do something without expecting recompense.	Uma vez na vida, façam algo sem ser para receber contrapartidas.
Just based on who lives in your immediate neighborhood around you.	Só baseado em quem vive em suas imediações.
Sometimes they put their lives on the line, because they believe your opinions and your influence matter.	Algumas vezes eles põem suas vidas em linha, porque eles acreditam que a sua opinião e influência fazem a diferença.
Sometimes they put their lives on the line, because they believe your opinions and your influence matter.	Por vezes põem em risco a vida, porque acreditam que as vossas opiniões e a vossa influência são importantes.
You think money grows on trees. You've never worked a day in your lives.	Acham que dinheiro cresce em árvores. Nunca trabalharam um dia na vida de vocês.
And you can probably think of many, many more in your own everyday lives.	E você provavelmente pensa em muitas, muitas mais em sua própria vida cotidiana.
The text, Suddenly... You were gone... from all the lives you left your mark upon.	A gravação de 1978 é surpreendente, e a banda estava no seu auge da sua fase progressiva.
I would predict, if you're a representative sample, that many more of you insure your iPhones than your lives, even when you have kids.	Eu previria se vocês fossem uma amostra representativa que muitos mais de vocês fazem mais seguro do seu iPhone do que de suas vidas, mesmo quando vocês tem filhos.
Give them permission, if you like, to spend their political capital and your financial capital, your national purse on saving the lives of millions of people.	Autorizem, se puderem, que eles gastem seu capital político e financeiro, o capital nacional, para salvar as vidas de milhões de pessoas.
You might have noticed that law has grown progressively denser in your lives over the last decade or two.	Vocês podem ter notado que a legislação tornou se progressivamente mais densa nas vidas de vocês ao longo dos últimos 10 ou 20 anos.
LiVES	LiVES
So when you think about your parents or your grandparents, at best they may have created some photos or home videos, or a diary that lives in a box somewhere.	Então quando pensamos que nossos pais e avôs, no máximo criaram algumas fotos ou vídeos caseiros, ou um diário que está em uma caixa esquecida.
With graphics, computing power, low latencies, these types of applications and possibilities are going to stream rich data into your lives.	com gráficos, poder computacional, baixas latências, estes tipos de aplicações e possibilidades irão colocar um fluxo de dados ricos em suas vidas.
Maybe you think your whistling, staring and loud comments about women flatter them and that their lives don't change after that.	Talvez pense que seus assobios, suas olhadas ou comentários em voz alta sejam lisonjeiros para elas ou que não gerem mudanças em suas vidas.
On a separate sheet of paper, describe your best friend age, where he or she lives, his or her job, etc.	Em uma folha separada, descrevam o seu melhor amigo Idade, onde mora, profissão, etc.
Allow me to give you a letter and a small gift from your first cousin Tsanka Kamenova, who lives in Sofia, as well as greetings from another first cousin Nadezhda Hristova, who lives in Canada.	Permita me lhe dar essa carta e uma pequena lembrança de sua prima em primeiro grau, Tsanka Kamenova, que mora em Sofia, como também lhe dar as saudações de uma outra prima, Nadezha Hristova, que mora no Canadá.
Silent Lives .	Silent Lives .
Animals lives are no less valuable than our lives are.	A vida dos animais não têm menos valor do que as nossas.
Tom's mother lives in Boston. His father lives in Chicago.	A mãe de Tom mora em Boston seu pai, em Chicago.
And in doing so, they'll save a million lives at least a million lives a year. A million lives.	e com isso salvar um milhão de vidas pelo menos um milhão de vidas por ano.
We use it everyday. We use it in our everyday lives now in our private lives, in our business lives.	Nós a usamos todos os dias. Nós a usamos em nossas atividades diárias agora nas nossas vidas privadas, nos nossos negócios.
Lives versus Profits	Vidas versus lucros
Which lives matter?	Quais as vidas que têm mais importância?
Nobody lives forever.	Ninguém vive para sempre.
Transplants save lives.	Transplantes salvam vidas.
Transplants save lives.	Os transplantes salvam vidas.
Doctors save lives.	Médicos salvam vidas.
Nobody lives there.	Ninguém vive lá.
Tom lives alone.	O Tom mora sozinho.
Tom lives here.	Tom mora aqui.
Who lives here?	Quem mora aqui?
Tom lives downtown.	Tom mora no centro da cidade.
We're saving lives.	Estamos salvando vidas.
He lives thriftily.	Ele vive de maneira econômica.
Mary lives downtown.	Maria mora no centro da cidade.
Aubrey's Brief Lives .	Aubrey's Brief Lives .
In this case, at trespass points, allowing people to go through because your little tracker device said they were okay, actually cost lives.	Nesse caso, num ponto de checagem militar, ao deixar as pessoas passarem porque o dispositivo rastreador dizia que elas estavam ok, isso pode custar vidas.
But it's so heartening to be in a group like this, in which so many of you have turned your lives to philanthropy.	Mas é tão animador estar em um grupo como esse, no qual muitos de vocês guiaram suas vidas para a filantropia,
By taking action, you are not showing your concerns only, but you join thousands of activists around the world to save Syrian civilians lives.	Ao agir, você não está apenas mostrando suas preocupações, você está se juntando a milhares de ativistas em todo o mundo para salvar as vidas da população síria.

Display this page in English