Tradução de "your story" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Story - translation :

Your - translation :

Palavras-chave : Artigo Longa Histórias Verdadeira Escrever Vosso Tuas Vossa Mãos Teus

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Submit your story!	Envia a tua história!
Malawi Tell your story	Malawi Conte a sua história
I liked your story.	Eu gostei da sua história.
What's your story, Tom?	Qual é a sua história, Tom?
Share your own story here.	Compartilhe a sua história aqui.
Please continue with your story.	Por favor, continue a sua história.
Please continue with your story.	Por favor, pode continuar a contar sua história.
I really liked your story.	Eu gostei muito da sua história.
Can anyone confirm your story?	Alguém pode confirmar sua história?
What is your favorite story?	Qual é a sua história favorita?
So it's not about my story. It's not about your story.	Então não é sobre a minha história, nem a sua.
Plank number three Tell your story.	Plataforma número três Conte sua história.
Raghava KK Shake up your story	Raghava KK Dê uma sacudida em sua história
Your story is strange but believable.	Sua história é estranha, porém crível.
Your story is hard to believe.	Sua história é difícil de acreditar.
So my final plank is, tell your story.	Então, minha plataforma final é, conte sua história.
Share your own story on food insecurity here.	Partilhe a sua própria história sobre a insegurança alimentar aqui.
What is your story with Hepatitis C (HCV)?	Qual é a sua história com a Hepatite C (VHC)?
Please continue with your story. It's really interesting.	Por favor, continue com a sua história. É realmente interessante.
Hello Giada, tell us your story, we'll listen to you.	Olá, Giada. Conte nos a sua história nós a escutaremos.
Another great way to tell your story is to tell your children where they came from.	Outra forma ótima de contar sua história é contar para suas crianças de onde ele vieram.
Banner from Global Dialogues Lusófonos Does your story make a movie?	Recorte do flyer intitulado A tua Historia dava um filme?
Does your film tell a powerful story to impact social change?	O seu filme traz uma história forte que impacta mudanças sociais?
According to your story, Tom left this bakery around 7 o'clock.	De acordo com a sua história, Tom saiu desta padaria próximo às 7 horas.
So your sad stories, by some chance your story will be picked up by reporters, professors or celebrities.	Suas tristes histórias, com alguma chance suas histórias serão pegas pelos repórteres, professores e celebridades.
Then she said, Choose your facts and biases and create an image of your own story of dignity.	Ela então disse Escolham seus fatos e informações tendenciosas e criem uma imagem da sua própria história da dignidade.
D Michael, what's your take on the people story? Are you interested?	D Michael, qual é sua perspectiva nessa história de pessoas? Você está interessado?
This is the Great Reconvergence, and it's the biggest story of your lifetime.	Esta é a Grande Reconvergência, e é a maior história de suas vidas.
So, bribed? didn't bribe? powerless? victimised? angry? tell your story and fight back!	Então, deu um suborno? Não deu??
Your story is important to us, so join on 11.11.2011 and press record.	A tua história é importante para nós, portanto a 11 do 11 de 2011 carrega no botão de gravar.
As opposed to knowing the whole story, just knowing a little bit of the story, and then letting your own mind fill in the rest.	ao invés de conhecer a história completa apenas saber um pedacinho da história e então deixar sua própria mente completar o resto.
I've mentioned just three here today Adapt all the time, empower the children, tell your story.	Eu mencionei apenas três aqui hoje Se adapte o tempo todo, empodere as crianças, conte sua história.
It's making a promise to you that this story will lead somewhere that's worth your time.	Está fazendo uma promessa a você de que esta história conduzirá a algum ponto que vale seu tempo.
But they answered and they said, Why, thank you for your email. What an interesting story.	Mas eles responderam, dizendo Obrigada por seu contato. É uma história interessante.
Spend time retelling the story of your family's positive moments and how you overcame the negative ones.	Passe tempo recontando a história dos momentos positivos da sua família e como você superou os negativos.
Q Last May you began publishing your first episode of a fictional romantic story, 'Operation Heart Hunter'.	P Em maio passado você começou a publicar o primeiro episódio de sua ficção romântica Operation Heart Hunter'.
Empowering yourself from your own story is important, so that the victim is recognized as a victim.	Mas se apoderar da própria história é importante, de forma que a vítima assim se reconhece como vítima.
So you can only get so far, I think, in telling your story by using these abstract statistics.	Então não se pode contar a história inteira usando apenas essas estatísticas abstratas.
If your life were a book and you were the author, how would you want your story to go? That's the question that changed my life forever.	Se a vossa vida fosse um livro e vocês fossem o autor como gostariam que fosse a vossa história?
If you are under 40 and left Portugal, Italy, Greece or Spain in recent years, tell us your story.	Se tens menos de 40 anos e deixaste Portugal, Itália, Grécia ou Espanha nos últimos anos, conta nos a tua história.
He has a wonderful story of talking to a villager in India and saying, Have you taken your Dapsone? Yes.	Existe uma história formidável de falar com um camponês da Índia. E dizer, Você tomou o seu Dapsone? Sim.
You put all those together, and you've got your story to fill in that gap that makes you keep coming back.	Colocamos tudo isso junto e temos a nossa história para preencher aquela falta que nos faz continuar voltando.
Chris Anderson Kirsten, will you just take one minute, just to tell your own story of how you got to Africa?	Chris Anderson Kirsten, só um minuto, você pode nos contar sua própria história, de como chegou à África?
I mean, there's the story about your mother allegedly dumping you in a field, aged four, and saying OK, walk home.	Quero dizer, tem a história sobre a sua mãe que teria deixado você num campo, aos 4 anos, e dizer Ok, ande para casa.
But there are other cultures, there are other cultures and again, the cultural story for us is, this is your pet .	Mas existem outras culturas, existem outras culturas e novamente, a históriacultural para nós é, isto é seu animal de estimação

Display this page in English