Tradução de "Entao você é" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Entao, primeiro demolimos. | So first, we demolish it. |
| Vários acontecimentos tiveram lugar desde entao . | Several developments have taken place since then . |
| Entao lembrem, estas são coisa primitivas, protocélulas dançantes, isto é muito interessante para nós. | So remember, these are primitive things, so dancing protocells, that's very interesting to us. |
| Entao eu pensei, quer saber, eu vou começar com conexão. | So I thought, you know what, I'm going to start with connection. |
| Entao o alarme toca faltando cinco minutos pro meio dia. | So, the alarm goes off and it's five to 12 or so. |
| Entao, é só uma estação. E existem duas estações na maior parte do sul da Ásia. | So, it's just a season. And there are two seasons in most of South Asia. |
| Entao, farei isto para voces agora, o que acabaram de ouvir. | So I'm going to do this for you right now, what you just heard. |
| Entao, computadores, como vocês sabem, estes grandes computadores, agora há computadores minúsculos. | And so computers, as you know, these big computers, there are now tiny computers. |
| A experiencia desde entao mostra que as bandas de flutuaqao mais largas tem contribuído para alcanear um grau sustentável de estabilidade cambial no MTC . | Experience since then indicates that the wider band has helped to achieve a sustainable degree of exchange rate stability in the ERM . |
| Tinha um tipo de disputa para pagar a vodka entre os pilotos e os donos do helicóptero, entao nós estávamos presos. Não podíamos nos mover. | There was a kind of vodka fueled pay dispute between the helicopter pilots and the people that owned the helicopter, so we were stuck. We couldn't move. |
| Entao ela enfiou ele debaixo de braço, para que não pudesse escapar de novo, e voltou para um pouco mais de conversa com o seu amigo. | So she tucked it away under her arm, that it might not escape again, and went back for a little more conversation with her friend. |
| Entao, por exemplo, um grupo de jovens ativistas no Egito tentam formar um grupo conhecido por Partido Central, que advogou a compatibilidade do Islamismo e da democracia. | So, for example, a group of young activists in Egypt try to form a party known as the Center Party, which advocated the compatibility of Islam and democracy. |
| Entao, tudo isso é para dizer que eu gostaria de acreditar, que para cada palavra que pretende nos tornar surdos uns para os outros há sempre uma letra conectando ouvidos e corações através dos continentes pela rima | So, all of that is to say that I like to believe that for every word intended as to render us deaf to one another, there is always a lyric connecting ears and hearts across the continents in rhyme. |
| Entao, eu acho que todas as pessoas, nós precisamos disso mas especialmente, eu olho para as pessoas como eu, sabem, como quero dizer, latinos, seremos quase a maioria , em tipo duas semanas | So, I think all people, we need that, but especially, I look at people like me, you know like, I mean, Latinos we're about to be the majority, in like two weeks. |
| Você é mau! Você é um demônio! | You are evil! You are all demons! |
| Você sabe quem você é? | Do you know who you are? |
| Se você é sócio do clube, quando você é um membro do clube, você é um Zipster . | If you were a member of the club, when you're a member of a club, you're a Zipster. |
| É você, você está com defeito. | It's you you're broken. |
| Você é o líder. Você decide. | You're the leader. You decide. |
| É você? | Is it you? |
| É você? | Is that you? |
| É você? | Is this you? |
| Você é quem é. | You are what you are. |
| SW Ela é uma comediante. Você acha que é famosa? Você é famosa? | SW She's a comedian. I suppose you think you're famous? Are you famous? |
| Você sabia que Deus sorri quando você é você mesmo? | Did you know that God smiles when you be you? |
| Você nota, você ainda é você mesma talvez até mais. | You realize, you're still yourself maybe even more so. |
| Sua reputação é como você é visto seu caráter é o que você realmente é. | Your reputation is what you are perceived to be your character is what you really are. |
| Você é uma pessoa boa. Você reclama. | You're a good person. You complain. |
| Você come carne ou você é vegetariano? | Do you eat meat or are you a vegetarian? |
| Você é entediante? Digo, você está entediado? | Are you boring? Sorry, are you bored? |
| Você não pode mudar quem você é. | You can't change who you are. |
| O que você faz é com você. | What you do is up to you. |
| Não é que você seja mais neurótica que os outros, é que você é mais honesta sobre o quão neurótica você é . | It's not that you're more neurotic than everyone else it's just that you're more honest about how neurotic you are. |
| Você é meu herói. Você é o meu Jim Shea Jr. | You are my hero. You're my Jim Shea, Jr. |
| Você é filósofo, não é? | You're a philosopher, aren't you? |
| É porque você é menina. | That's because you're a girl. |
| Você é alemão, não é? | You're German, aren't you? |
| Você não é daqui, é? | You're not from here, are you? |
| Você não é daqui, é? | You're not from around here, are you? |
| Você não é brasileira, é? | You're not Brazilian, are you? |
| Você não é casado, é? | You're not married, are you? |
| Você não é casada, é? | You're not married, are you? |
| Você é detalhista, não é? | You're picky, aren't you? |
| Você é membro, não é? | You're a member, aren't you? |
| É porque você é mulher. | It's because you're a girl. |
Pesquisas relacionadas : Entao Veio - E Entao - Entao Eu Deduzi - Você é Estudante? - Você é Americano? - Você é Casado? - Você é Corajoso - Você é Amado - Você é Poder - Você é Levado - Bem, Você é - Porque Você é - Ou Você é - Assim, Você é
