Tradução de "Estado físico" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Estado - tradução : Estado - tradução : Estado físico - tradução : Físico - tradução : Físico - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Estado físico O estado físico (sólido, líquido, ou gasoso) de um reagente é também um importante fator da taxa de reação.
Physical state The physical state (solid, liquid, or gas) of a reactant is also an important factor of the rate of change.
pelo menos para quem é um físico do estado sólido.
Interesting, anyway, if you're a solid state physicist.
1961 Lee De Forest, físico e inventor estado unidense (n. 1873).
1882) 1961 Lee De Forest, American inventor, invented the audion tube (b.
1873 Lee De Forest, físico e inventor estado unidense (m. 1961).
1884) 1981 Lee Hays, American singer songwriter (The Weavers) (b.
A forma e a cor da aura refletem o estado físico, mental e emocional da pessoa.
Auras are thought to serve as a visual measure of the state of the health of the physical body.
Um sistema homogêneo ou é uma mistura (homogênea) ou é uma substância pura num único estado físico.
According to this definition a chemical substance can either be a pure chemical element or a pure chemical compound.
Ele é físico.
He is a physicist.
Na escrita de uma equação química deve ser informado o estado físico que cada substância se encontra na reação.
In this reaction, there are no spectator ions, so the net ionic equation is the same as the full ionic equation.
Tom é educador físico.
Tom is a fitness trainer.
Outros ramos A mecânica divide se ainda em vários ramos, conforme o estado físico dos corpos a que se aplicam forças.
Classical mechanics is concerned with the set of physical laws describing the motion of bodies under the action of a system of forces.
Exercício físico Durante o exercício físico, o consumo de oxigénio pode aumentar até dez vezes.
Physical exercise During exercise, oxygen consumption can increase by a factor of more than 10.
O efeito Mössbauer é um fenômeno físico descoberto pelo físico alemão Rudolf Mössbauer em 1957.
The Mössbauer effect, or recoilless nuclear resonance fluorescence, is a physical phenomenon discovered by Rudolf Mössbauer in 1958.
O ambiente físico é talvez o fator mais importante que deve ser considerado na classificação do estado de saúde de um indivíduo.
Environmental health, community health, behavioral health, and occupational health are also important areas of public health.
A disputa do terceiro lugar entre Colômbia e El Salvador foi agendada, mas foi cancelada devido ao mau estado físico dos jogadores.
A match for third place between Colombia and El Salvador was scheduled but was cancelled due to bad physical state of the players.
Não faço treinamento físico especial.
I don't do special physical training.
Não faço treino físico especial.
I don't do special physical training.
Gosto de pensar que faço um exame físico minucioso, mas, como agora a visita era apenas para o exame físico, eu pude fazer um exame físico extraordinariamente minucioso.
I like to think that I do a thorough physical exam, but because the whole visit was now about the physical, I could do an extraordinarily thorough exam.
A expressão é utilizada quer para designar o selo físico (na posse do Secretário de Estado) e, mais genericamente, para designar o símbolo.
The phrase is used both for the physical seal itself (which is kept by the U.S. Secretary of State), and more generally for the design impressed upon it.
Adoro alguns deles, exercício físico, oração.
I love some of these, physical exercise, prayer.
É um problema auditivo ou físico?
Is it a hearing problem or is it a physicality problem?
Três versões do pensamento físico, certo?
Three versions of physical thinking, yeah?
Isaac Newton foi um físico inglês.
Isaac Newton was an English physicist.
Não gosto do físico do Tom.
I don't like Tom's looks.
Peirce também era físico e astrônomo.
Peirce was one of the founders of statistics.
O conceito de clímax A sucessão ecológica para quando o ser consegue alcançar um equilíbrio com o ambiente físico e biótico, ou estado estacionário.
Climax concept According to classical ecological theory, succession stops when the sere has arrived at an equilibrium or steady state with the physical and biotic environment.
ASDIC Em 1916 o físico canadense Robert William Boyle assumiu o projeto AB WOOD, para a Divisão Anti submarino do Estado Maior Britânico Naval.
ASDIC In 1916, under the British Board of Invention and Research, Canadian physicist Robert William Boyle took on the active sound detection project with A B Wood, producing a prototype for testing in mid 1917.
Sinopse A Natureza do Mundo Físico Timeu começa com uma distinção entre o mundo físico e o mundo eterno.
Synopsis of Timaeus' account Nature of the physical world Timaeus begins with a distinction between the physical world, and the eternal world.
Porque, basicamente, trabalho como um físico teórico.
Because, basically, I work as a theoretical physicist.
Ela mudou nossa visão do mundo físico.
It changed our view of the physical world.
Isto foi produzido pelo físico Cesar Hidalgo.
This is produced by the physicist Cesar Hidalgo.
Portanto já somos peritos no pensamento físico.
So we're experts in physical thinking already.
Deficiências do sistema de inventário físico 23 .
Weaknesses of the physical inventory system 23 .
1951 Arnold Sommerfeld, físico alemão (n. 1868).
1881) 1951 Arnold Sommerfeld, German physicist (b.
1843 Samuel Hahnemann, físico alemão (n. 1755).
1757) 1843 Samuel Hahnemann, German physician and academic (b.
1905 Ernst Abbe, físico alemão (n. 1840).
1822) 1905 Ernst Abbe, German physicist and engineer (b.
1991 John Bardeen, físico estadunidense (n. 1908).
1908) 1991 Clifton C. Edom, American photographer and educator (b.
1915 Henry Moseley, físico inglês (n. 1887).
1846) 1915 Henry Moseley, English physicist and engineer (b.
1979 Walther Gerlach, físico alemão (n. 1889).
1910) 1979 Walter Gerlach, German physicist and academic (b.
1981 Hideki Yukawa, físico japonês (n. 1907).
1901) 1981 Hideki Yukawa, Japanese physicist and academic, Nobel Prize laureate (b.
1798 Luigi Galvani, físico italiano (n. 1737).
1685) 1798 Luigi Galvani, Italian physician, physicist, and philosopher (b.
1993 Wolfgang Paul, físico alemão (n. 1913).
1905) 1993 Wolfgang Paul, German physicist and academic, Nobel Prize laureate (b.
Era marcado também pelo seu grande físico.
That was already a record at the time.
) foi um engenheiro, físico e matemático flamengo.
Simon Stevin (1548 1620) was a Flemish mathematician, physicist and military engineer.
Nicolaas Bloembergen (Dordrecht, ) é um físico neerlandês.
Nicolaas Bloembergen (born March 11, 1920) is a Dutch American physicist and Nobel laureate.
Depois agendei o exame físico para dali a duas semanas, e quando o doente veio para o exame físico, pude fazer lhe um exame físico minucioso, porque não tinha mais nada para fazer.
I then scheduled the physical exam for two weeks hence, and when the patient came for the physical, I was able to do a thorough physical, because I had nothing else to do.

 

Pesquisas relacionadas : Cartão Físico - Risco Físico - Planejamento Físico - Ataque Físico - Processo Físico - Distúrbio Físico - Esforço Físico - Modelo Físico - Impacto Físico - Ambiente Físico - Equipamento Físico - Físico Médico