Tradução de "casa de infância" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Casa - tradução : Casa - tradução : Casa de infância - tradução : Infância - tradução : Infância - tradução : Infância - tradução : Infância - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Em 1788, foram morar para a casa de infância de Nelson em Burnham Thorpe.
In 1788, they settled at Nelson's childhood home at Burnham Thorpe.
Tina Alvarenga, que foi criadita na infância, vista a casa em que trabalhou por anos.
Tina Alvarenga, who was a criadita in her childhood, visits the house that she worked in for years.
Infância e educação Diane (a irmã de Rowling) nasceu em sua casa, quando Rowling tinha 23 meses de idade.
Childhood and education Rowling's sister Dianne was born at their home when Rowling was 23 months old.
O jardim de infância começa no jardim de infância.
Kindergarten begins in kindergarten.
Infância e juventude Na sua infância, B.K.S.
ISBN 978 0 00 714516 4 Iyengar, B.K.S., Abrams, D. Evans, J.J. (2005).
Biografia Infância e educação Charles Darwin nasceu na casa da sua família em Shrewsbury, Shropshire, Inglaterra, em 12 de fevereiro de 1809.
Biography Early life and education Charles Robert Darwin was born in Shrewsbury, Shropshire, England, on 12 February 1809 at his family home, The Mount.
Michael passou a maior parte de sua infância no norte de Londres, na casa que seus pais compraram logo após seu nascimento.
Michael spent the majority of his childhood in Kingsbury, North West London, in the home his parents bought soon after his birth, where he attended Kingsbury High School.
Ele passa seu tempo construindo um barco no jardim de sua casa juntamente com seu amigo de infância David, um pobre pescador.
He spends his time building a boat on the lawn with his friend David (Jean Pierre Cassel), a poor fisherman whom he grew up with.
Ela passou grande parte de sua infância em St Paul's Walden e no Castelo de Glamis, a casa ancestral dos condes na Escócia.
She spent much of her childhood at St Paul's Walden and at Glamis Castle, the Earl's ancestral home in Scotland.
Mas, durante a infância na casa 915, compaixão não era uma palavra a ser discutida, era uma sensibilidade de como estávamos juntos.
But growing up at 915, compassion was not a word to be debated it was a sensibility to how we are together.
Infância 1907 25 Georges Prosper Remi nasceu em 22 de maio de 1907 na casa dos pais em Etterbeek, um subúrbio central de Bruxelas.
Early life Childhood 1907 25 Georges Prosper Remi was born on 22 May 1907 in his parental home in Etterbeek, Brussels, a central suburb in the capital city of Belgium.
Infância A infância de Artemis não está totalmente relacionada em qualquer mito sobrevivente.
Childhood The childhood of Artemis is not fully related in any surviving myth.
''Amigos de infância'' são assustadores.
'Childhood friends' are scary.
Infância De acordo com a descrição de Carl de sua infância, ele era uma criança bastante só.
Childhood According to Barks' description of his childhood, he was a rather lonely child.
No dia 4 de Junho de 1994, Troisi faleceu na casa da sua irmã Annamaria, em companhia do seu grande amigo de infância Alfredo Cozzolino, em Ostia.
Troisi died in 1994 of a heart attack in his sister's house in Ostia (Rome) twelve hours after the main filming on Il Postino had finished.
Infância Adolescência Maioridade
Some cultures in Africa define adult at age 13.
Quase saindo do jardim de infância.
Almost out of kindergarten.
Ele está no jardim de infância.
He's in kindergarten.
Era uma amiga minha de infância.
She was my childhood friend.
Lembro com prazer de minha infância.
I recall my childhood with pleasure.
Infância e juventude Quando criança, Gilberto Silva morou em Lagoa da Prata com seu pai (um ferreiro), sua mãe (dona de casa) e com três irmãs.
Early life As a child, Gilberto lived in the city of Lagoa da Prata with his father (a blacksmith), his mother (a housewife) and three sisters.
Sou um amigo de infância do Tom.
I'm a childhood friend of Tom's.
Eu e Tom somos amigos de infância.
Tom and I are childhood friends.
Tom e Mary eram amigos de infância.
Tom and Mary were childhood friends.
Somos todos produto de nossas vivências de infância.
We all are products of our childhood experiences.
Por causa de suas diferenças intelectuais, o casal não teve um casamento feliz e Frederico acabou crescendo em uma casa conturbada, deixando o com memórias de uma infância solitária.
Because of their differences, the couple did not have a happy marriage and, as a result, Frederick grew up in a troubled household, which left him with memories of a lonely childhood.
William passou a sua infância em Londres, na casa da família na 18 Royal Crescent, em Holland Park, sob a tutela de seu avô, o reverendo William Bruce.
William passed his early childhood in the family's London home at 18 Royal Crescent, Holland Park, under the tutelage of his grandfather, the Revd William Bruce.
Vamos voltar ao jardim de infância. Tudo bem?
Let's go back to kindergarten. OK?
Qual é a lembrança favorita de sua infância?
What's your favorite memory from childhood?
Eu sou um amigo de infância do Tom.
I'm a childhood friend of Tom's.
Tom conhece Maria desde o jardim de infância.
Tom has known Mary since kindergarten.
Infância Henrique nasceu no Castelo de Winchester em .
Background and childhood Henry was born in Winchester Castle on 1 October 1207.
Astrocitoma pilocítico na infância apresentação de seis casos.
http www.mayoclinic.org glioma glioblastoma.html .
Eu tive uma infância feliz.
I had a happy childhood.
Ela teve uma infância feliz.
She had a happy childhood.
Conheço Jim desde a infância.
I've known Jim since my childhood.
Eu tive uma infância horrível.
I had a horrible childhood.
Brando teve uma infância tumultuada.
...
Tom é um dos amigos de infância de Maria.
Tom is one of Mary's childhood friends.
Em seu discursso por ocasião do recebimento do prêmio Nobel, Saramago falou sobre sua infância e lembrou da morte do seu avô Ele foi ao jardim de sua casa.
In his speech on the occasion of winning the Nobel prize, Saramago spoke about his childhood and remembered his grandfather's death He went to the garden of his house.
A casa dos Otis e todo o seu conteúdo foi vendida Amelia ficou muito triste e mais tarde descreveu que nesse momento terminava a sua infância.
The Otis house, and all of its contents, was auctioned Earhart was heartbroken and later described it as the end of her childhood.
Os desenhos de infância de Picasso representavam cenas de touradas.
Picasso showed a passion and a skill for drawing from an early age.
Infância Teresa foi educada em casa até os oito anos e meio, quando entrou para a escola mantida pelas freiras beneditinas da Abadia de Notre Dame du Pré, em Lisieux.
Early years Thérèse was taught at home until she was eight and a half, and then entered the school kept by the Benedictine nuns of the Abbey of Notre Dame du Pre in Lisieux.
Eu me lembro bem das refeições de minha infância.
I remember well the meals of my childhood.
Isto aconteceu durante minha infância de 1957 a 65.
This took place in my childhood 1957 to '65.

 

Pesquisas relacionadas : Na Infância - Na Infância - Da Infância - Sua Infância - Infância Abusiva - Conturbada Infância - Infância Protegida - Primeira Infância - Desordem Infância