Tradução de "da Infância" para o idioma inglês:

Dicionário Português-Inglês

Infância - tradução :

Babyhood

Infância - tradução :

Boyhood

Infância - tradução :

Childhood

Infância - tradução :

Infancy

Palavras-chave : Childhood Childhood Kindergarten Memories Growing

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Infância e juventude Na sua infância, B.K.S.	ISBN 978 0 00 714516 4 Iyengar, B.K.S., Abrams, D. Evans, J.J. (2005).
Eu me lembro bem da minha infância.	I remember my childhood well.
Foto da autora no jardim da infância em 1986.	The author in her kindergarten class picture in 1986.
O jardim de infância começa no jardim de infância.	Kindergarten begins in kindergarten.
Principalmente com os medos que vêm da infância.	Especially with fears you gained when you were a child.
GV Conta nos uma memória da tua infância.	GV Tell us a memory from your childhood.
Retratos da infância, série Ribeirinhos do Velho Chico .	Portrait of Childhood, Old Frank's Riverside Community series.
Essa música sempre me lembra da minha infância.	That song always reminds me of my childhood.
Memórias da infância ainda moram em seu coração.	Memories of childhood still lie near her heart.
Certos cheiros podem facilmente trazer lembranças da infância.	Certain smells can easily trigger childhood memories.
Eu me lembro cada vez menos da minha infância.	I recall less and less of my childhood.
Qual é a sua lembrança mais antiga da infância?	What is your earliest memory from childhood?
Infância Adolescência Maioridade	Some cultures in Africa define adult at age 13.
A maior parte da minha infância foi brincando com Legos.	Most of my childhood was spent playing with Legos.
Os primeiros 40 anos da infância são os mais difíceis.	The first 40 years of childhood are the most difficult.
Apenas um, Flávio Hircano ( Flavius Hyrcanus ), sobreviveu além da infância.	They had three sons, of whom only Flavius Hyrcanus survived childhood.
Família e infância A família Nansen é originária da Dinamarca.	Family background and childhood The Nansen family originated in Denmark.
Infância A infância de Artemis não está totalmente relacionada em qualquer mito sobrevivente.	Childhood The childhood of Artemis is not fully related in any surviving myth.
Ou ficaremos aqui o dia todo com histórias da minha infância.	Or we'll be here all day with my childhood stories.
Nos Países Baixos, a autoridade da concorrência ainda está na infância.	In the Netherlands, the competition authority is still in its infancy.
Aparentemente essa é a ramificação da infância mais ignorada no Chile.	It seems that this is the great forgotten branch of childhood in Chile.
Eu nunca atravesso essa ponte sem me lembrar da minha infância.	I never cross this bridge without being reminded of my childhood.
Acidentes acontecem. Algum fantasma da sua infância pode voltar para assombrá lo.	Accidents happen. Something from childhood comes back to haunt you.
Eu tive uma infância feliz.	I had a happy childhood.
Ela teve uma infância feliz.	She had a happy childhood.
''Amigos de infância'' são assustadores.	'Childhood friends' are scary.
Conheço Jim desde a infância.	I've known Jim since my childhood.
Eu tive uma infância horrível.	I had a horrible childhood.
Brando teve uma infância tumultuada.	...
Infância De acordo com a descrição de Carl de sua infância, ele era uma criança bastante só.	Childhood According to Barks' description of his childhood, he was a rather lonely child.
Não somos ocos, e nossos modelos mentais da infância persistem na nossa vida.	So we're not empty vessels the mental models that we have as children persist into adulthood.
Falando francamente, Meena, do desenho animado, era um dos modelos da minha infância.	Everyone loved Meena from their childhood and everyone, regardless of age, watched the cartoon eagerly. I also used to watch it.
Está entre as doenças mais frequentes da infância em muitos países em desenvolvimento.	Rickets is among the most frequent childhood diseases in many developing countries.
Enredo A história narra o trajeto de David Copperfield da infância à maturidade.	Plot summary The story traces the life of David Copperfield from childhood to maturity.
O ambiente rural em Store Frøen moldou a natureza da infância de Nansen.	Store Frøen's rural surroundings shaped the nature of Nansen's childhood.
Cerca de 53 da segunda geração usou a língua japonesa apenas na infância.	It reflects that the second generation was mostly educated by their Japanese parents using the Japanese language.
Quase saindo do jardim de infância.	Almost out of kindergarten.
Ele está no jardim de infância.	He's in kindergarten.
Era uma amiga minha de infância.	She was my childhood friend.
Ele era bem fraco na infância.	He was quite weak in his childhood.
Nós nos conhecemos desde a infância.	We have known each other since childhood.
Ele se conhecem desde a infância.	They have known each other since their childhood.
Eu lembro bem a minha infância.	I remember my childhood well.
Tom conhece Maria desde a infância.	Tom has known Mary since childhood.
Alguém irá ter uma infância maravilhosa.	Someone is going to have an awesome childhood.

Pesquisas relacionadas : Anos Da Infância - Doença Da Infância - Da Minha Infância - Doenças Da Infância - Inocência Da Infância - Inocência Da Infância - Final Da Infância - Metade Da Infância - Jardim Da Infância - Da Minha Infância

Display this page in English