vago...	vague
Este assento está vago?	Is this seat empty?
Não havia um assento vago no hall.	There wasn't a single vacant seat in the hall.
Onde escreveu Vago, mas excitante , a lápis, no cantinho.	He had written, Vague, but exciting, in pencil, in the corner.
Ajude me a encontrar um quarto vago para mim.	Help me find an empty room for myself.
No longo prazo, o desafio é mais vago, mas mais profundo.	In the long term, the challenge is more vague, but deeper.
Na ausência de Sasuke, Sai ocupa o lugar vago na equipe.	Indiscriminate grand melee tournament meeting!!
Menos posse, menos enfado.	Less possessions, less boredom.
O jogo é atribuído como de origem indiana, até então um termo vago.	The game is attributed to India , then a very vague term.
Governadora de Gaza tomando posse.	Women in Praia do Bilene, Gaza, Mozambique.
Estamos descobrindo que pessoas podem compartilhar o mesmo espaço, fazer coisas com o espaço vago.	We're finding that people can share the same spaces, do stuff with vacant space.
E uma coisa simples que podemos fazer é colocar um horário vago antes do almoço.	And one of the simple things we can do is put recess before lunch.
Ele deixou vago o título da WWA em abril de 2002, sendo recontratado pela WWF.	He vacated the WWA Cruiserweight title in April 2002 after returning to WWF.
John Adams tomou posse em 1797.	John Adams took office in 1797.
Cerimônia de posse do ministro Joaquim Barbosa.	Ceremony held by the Minister Joaquim Barbosa.
Como os seus três filhos haviam falecido prematuramente, a Dinastia dos Valois deixou o trono francês vago.	Since his children predeceased him, Charles was the last of the elder branch of the House of Valois.
Bem, posse dá direito de voto aos acionistas.	Well, ownership gives voting rights to shareholders.
A posse da sabedoria leva à verdadeira felicidade.	The possession of wisdom leads to true happiness.
O quadro SEPA para os cartões é também relativamente vago no que diz respeito às comissões de intermediação .	The SEPA Cards Framework is also relatively vague as far as interchange fees are concerned .
John Paul Jones, por sugestão de sua esposa, ligou para Page e eles falaram sobre o cargo vago.	Jones inquired about the vacant position at the suggestion of his wife after Dreja dropped out of the project to become a photographer.
você ficar mais velho e é como, como ouso retratar meu pai como um idiota descuidado totalmente vago?	You get older and it's like, how dare I portray my father as being a totally vacant careless schmuck?
Com a controvérsia da luta entre Cage, Angle e Sting no Sacrifice, Jim Cornette declarou o título vago.	Due to the controversial finish to their match at Sacrifice, the title was declared vacant by Cornette.
Foi desse jeito que tomamos posse desses Estados Unidos.	This is how we came to own these United States.
A questão não é a posse, a pessoa ter.	It s not about possessing, and what a person has.
Portugal descriminalizou a posse de drogas para uso pessoal.	Portugal has decriminalized the personal possession of drugs.
Portugal despenalizou a posse de drogas para uso pessoal.	Portugal has decriminalized the personal possession of drugs.
Posse é um município brasileiro do estado de Goiás.	Posse is a town and municipality in northeastern Goiás state, Brazil.
Tomou posse no dia 20 de julho de 1964.	Installed on July 20, 1964.
A sua posse ocorre no dia 1º de Janeiro.	A possession occurs on 1 January.
O estado de Nova Iorque permite o consumo dessa carne, mas a cidade se baseia em Código de Saúde vago.	New York State allows for the consumption of guinea pigs, but New York City prohibits it.
O que vimos em detalhe foram as redes de posse.	What we looked at in detail was ownership networks.
Com sua posse começa a vigorar a Constituição de 1967.	This marked the beginning of the decline of armed opposition.
A determinada altura também esteve na posse de Itzhak Perlman.	At one time it was also owned by violinist Itzhak Perlman.
Ambos foram encontrados em posse cifras de uso único físicas.	Both were found with physical one time pads in their possession.
Se as crianças vão almoçar e o horário vago fica depois do almoço elas dispensam a comida para correr lá fora.	You know, if you have kids coming into lunch and all they're going to do when they get out of lunch is go to have recess, you see them just throw away their lunch so they can run outside.
Em resposta, Bardas e Miguel tramaram a deposição de Inácio e o prenderam sob acusações de traição, deixando o trono vago.	In response, Bardas and Michael engineered Ignatios's deposition and confinement on the charge of treason, thus leaving the patriarchal throne empty.
Foi nomeado em Novembro de 2002 e assumiu o cargo em 6 de dezembro de 2002, que estava vago desde 1999.	After having served as Interior Minister since 1999, Piedade was appointed as Prime Minister in November 2002 and took office on December 6, 2002.
Depois que expulsaram os índios de suas terras, tomaram posse das ricas montanhas do Córrego do Boachá deixando aqui seus colonos para manter a posse das mesmas.	Once expelled the Indians from their land, took possession of the rich mountains of the Stream of Boachá leaving there its settlers to maintain possession of them.
Mas você entendeu. E daí vai para a inauguração a posse.	But you get the picture. And then it goes to the inauguration.
O acesso à posse do sistema deve ser aberto e equitativo .	There should be fair and open access to the system 's ownership .
Ele também defende a posse de arma por parte dos cidadãos.	In 1802, he returned to the U.S. where he died on June 8, 1809.
Você pode se quiser dar um input vago e daí tentar ver se Wolfram Alpha consegue captar do que você está se referindo.	You can also just sort of give vague input and then try and have Wolfram Alpha figure out what you're talking about.
No início de 2001, Derek Tailer foi anunciado como um membro permanente do Overkill, não no baixo, mas no lugar vago na guitarra.	In 2002, Tailer was announced as a permanent member of Overkill, although not on bass guitar, but filling the vacant guitarist position.
Isto é mais fácil se o grupo tem um fim específico em mente e mais difícil se o objetivo é ausente ou vago.	It is easier to do if the group has a specific end goal in mind and harder if a goal is absent or vague.
O que acontece com presidentes americanos às 0400 no dia de posse?	What happens to American presidents at 0400 on inauguration day?

Pesquisas relacionadas : Vago - Vago - Espaço Vago - Bastante Vago - Ficar Vago - Muito Vago - Nervo Vago - Plana Vago

Display this page in English